DE511619C

DE511619C - OEZapfvorrichtung with a rigid drip catcher pipe that can be connected to the mouth of the tapping pipe

Info

Publication number: DE511619C
Application number: DEN30286D
Authority: DE
Original assignee: NIEDERRHEINISCHE EISENHUETTE; Schubert und Salzer Maschinenfabrik AG
Current assignee: NIEDERRHEINISCHE EISENHUETTE; Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG
Priority date: 1929-04-30
Filing date: 1929-04-30
Publication date: 1930-10-31

Description

Ölzapfvorrichtung mit einem an die Mündung des Zapfrohres anschließbaren, starren Tropfenfangrohr Die Erfindung bezieht sich auf eine Ölzapfvorrichtung mit einem an die Mündung des Zapfrohres anschließbaren Tropfenfangrohr.Oil dispensing device with one that can be connected to the mouth of the dispensing pipe, rigid drip tube The invention relates to an oil dispenser with a drip catcher pipe that can be connected to the mouth of the dispensing pipe.

Die bisherigen Tropfenfangrohre solcher Vorrichtungen bestehen gewöhnlich aus starren verkröpften Rohren, deren Bewegung von und zu der Mündung des Auslaufrohres der Zapfvorrichtung durch Seitwärtsschwenken bewirkt wird. Um trotz dieser Bewegung ein dichtes Anschließen des Auffangrohres an die Zapfvorrichtung zu ermöglichen, hat man auch bereits das Auffangrohr in der Decke des Vorratsbehälters der Zapfvorrichtung in geringen Grenzen längsverschiebbar angeordnet. Diese Tropfenfangrohre haben insbesondere den Nachteil, daß bei Benutzung der Zapfvorrichtung nach Fortnahme des gefüllten Gefäßes vom Auslauf des Zapfrohres die nachlaufenden Flüssigkeitstropfen für eine gewisse, wenn auch nur kurze Zeit nicht aufgefangen werden, nämlich so lange, bis das Auffangrohr unter die Mündung des Auslaufrohres der Zapfvorrichtung geschwenkt ist. Die vorbeilaufenden Flüssigkeitstropfen bewirken einerseits einen Verlust an Zapfflüssigkeit und andererseits vor allen Dingen eine Verschmutzung der Zapfvorrichtung. Um diese Mängel zu vermeiden, hat man bereits an der Zapfrohrmündung ein teleskopartig ausgebildetes Tropfenrückführungsrohr angeordnet, das an den Vorratsbehälter der Zapfvorrichtung angeschlossen werden kann und bei Benutzung der Vorrichtung nach oben hin zusammengeschoben wird. Durch diese Ausbildung wird aber die Herstellung des Tropfenfangrohres wesentlich erschwert und verteuert, zumal die einzelnen Rohrglieder dicht ineinandergepaßt und -geführt sein müssen, um ein Eindringen von Staub zu verhindern.The previous drip tubes of such devices usually exist of rigid cranked pipes, their movement from and to the mouth of the outlet pipe the dispensing device is effected by pivoting it sideways. To despite this movement to enable a tight connection of the collecting pipe to the tapping device, you already have the collecting pipe in the ceiling of the storage container of the dispensing device arranged to be longitudinally displaceable within small limits. These drip tubes have in particular the disadvantage that when using the dispensing device after removing the filled The trailing drops of liquid for a vessel from the outlet of the dispensing pipe certain, even if only for a short time, are not caught, namely until the collecting pipe swiveled under the mouth of the outlet pipe of the dispensing device is. On the one hand, the droplets of liquid running past cause a loss Dispensing liquid and on the other hand, above all, contamination of the dispensing device. In order to avoid these deficiencies, a telescopic is already installed at the nozzle mouth formed drop return tube arranged, which is attached to the reservoir of the Dispensing device can be connected and after using the device is pushed together at the top. Through this training, however, the production the drip catcher is made much more difficult and expensive, especially since the individual pipe sections must be tightly fitted and guided in order to prevent dust from entering impede.

Alle diese Mängel werden durch die Erfindung in einfacher Weise dadurch vermieden, daß ein bekanntes starres Tropfenfangrohr gerade ausgebildet und in einer senkrecht unter der Mündung des Zapfrohres liegenden Öffnung der Decke des Vorratsbehälters längsverschiebbar angeordnet ist, wobei vorteilhaft noch am oberen Ende des verschiebbaren Tropfenfangrohres eine bekannte Auffangschale befestigt sein kann, die in der Hochlage des Tropfenfangrohres an eine an der Zapfrohrmündung vorgesehene und die Schale übergreifende Glocke angeschlossen werden kann.All of these shortcomings are easily addressed by the invention avoided that a known rigid drip tube is straight and in a opening of the top of the storage container lying vertically below the mouth of the dispensing pipe Is arranged longitudinally displaceable, advantageously still at the upper end of the displaceable Drip catcher a known drip tray can be attached, which is in the elevated position the drip catcher tube to one provided on the nozzle mouth and the shell overarching bell can be connected.

Diese Ausbildung des Tropfenfangrohres gewährleistet bei größter Einfachheit ein zuverlässiges Auffangen sämtlicher aus dem Zapfrohr nachlaufenden Flüssigkeit sowie eine leichte bequeme Handhabung.This design of the drip catcher ensures the greatest simplicity a reliable collection of all liquid flowing out of the tap pipe as well as easy, convenient handling.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt die Abbildung eine Ölzapfvorrichtung in Ansicht.The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing shown, namely the figure shows an oil dispenser in view.

Der dargestellte Ölverteiler ist fahrbar ausgebildet und besteht -im wesentlichen aus einem Behälter a. und einer auf der Decke b des Behälters befestigten Pumpe c. Der Behälter a. ruht auf den beiden Rädern d und zwei in drehbaren Lagerhaltern f angeordneten Laufrollen g. Die durch eine Handkurbel lt zu betätigende Pumpe c ist am oberen Gehäuseende mit einem waagerechten Auslaufrohr i versehen, welches am freien Ende einen senkrecht nach unten gerichteten Auslaufstutzen k besitzt.The oil distributor shown is designed to be mobile and essentially consists of a container a. and a pump c mounted on the ceiling b of the container. The container a. rests on the two wheels d and two rollers g arranged in rotatable bearing holders f. The pump c, which can be operated by a hand crank, is provided at the upper end of the housing with a horizontal outlet pipe i, which has a vertically downwardly directed outlet connection k at the free end.

Das unter der Mündung des Stutzens k angeordnete Auffangrohr in für nachlaufende Flüssigkeitstropfen ist in einer in der Decke b des Behälters angebrachten Stopfbüchse fi erfindungsgemäß in seiner Längsrichtung verschiebbar geführt und am oberen Ende mit einer im Ouerschnitt U-förmigen Auffangschale o versehen. Die Schale o ist mittels eines Bajonettverschlusses p, q 'gemäß der Erfindung an eine am Auslaufstutzen k angeordnete Glocke r anschließbar. Der Bajonettverschluß wird in bekannter Weise durch einen an der Auffangplatte o angebrachten Stift p und eine an der Glocke r vorgesehene hakenförmige Nut q gebildet.The collecting tube arranged under the mouth of the nozzle k in for trailing liquid drop is attached in a in the ceiling b of the container Stuffing box fi according to the invention guided and displaceable in its longitudinal direction at the upper end with a U-shaped drip tray o. the Shell o is by means of a bayonet catch p, q 'according to the invention to a bell r arranged at the outlet connection k can be connected. The bayonet lock will in a known manner by a pin p attached to the collecting plate o and a Hook-shaped groove q provided on the bell r is formed.

Soll nun Flüssigkeit aus dem Behälter a abgezapft werden, so wird zunächst durch Drehen des Auffangrohres m bzw. der Auffangschale o der Bajonettverschluß p, q gelöst und dann das Auffangrohr in in der Stopfbüchse f. nach unten geschoben bis in die in der Zeichnung strichpunktiert dargestellte Lage. Nunmehr kann auf den Auffangteller o ein in der Zeichnung ebenfalls strichpunktiert angedeutetes Meßgefäß s gestellt und durch Drehen der Handkurbel la die gewünschte Flüssigkeitsmenge dem Behälter a entnommen werden. Durch die besondere Ausbildung des Tellers o ist erreicht, daß die Bedienungsperson während des Füllens das Gefäß s nicht dauernd in der Hand zu halten braucht. Nach Fortnahme des Gefäßes s von der Platte o werden die etwa noch nachlaufenden Flüssigkeitstropfen sogleich von der Schale o aufgefangen und dem Behälter a zugeführt, so daß keine Flüssigkeit verlorengehen kann. Soll keine Flüssigkeit mehr gezapft werden, so wird das Auffangrohr in wieder in die Höhe gezogen und die Schale o mit Hilfe des Bajonettverschlusses p, q dicht an die Glocke r angeschlossen Lind damit ein staubsicherer Abschluß der Rohrmündungen erzielt.If liquid is to be drawn off from the container a, the bayonet lock p, q is first loosened by turning the collecting pipe m or the collecting bowl o and then the collecting pipe is pushed down into the stuffing box f Location. A measuring vessel s, also indicated by dash-dotted lines in the drawing, can now be placed on the collecting plate o and the desired amount of liquid can be removed from the container a by turning the hand crank la. The special design of the plate o ensures that the operator does not have to hold the vessel s continuously in his hand while it is being filled. After the vessel s has been removed from the plate o, any remaining drops of liquid are immediately caught by the bowl o and fed to the container a, so that no liquid can be lost. If no more liquid is to be tapped, the collecting tube is pulled up again and the bowl o is tightly connected to the bell r with the aid of the bayonet lock p, q and thus a dust-proof seal of the tube mouths is achieved.

Die Verbindung zwischen Auffangschale und Glocke könnte auch durch einen anderen Verschluß bewirkt «-erden.The connection between the drip tray and the bell could also go through causes another closure "-erden.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Oil dispensing device with a rigid drip catcher tube that can be connected to the mouth of the nozzle, characterized in that the drip catcher tube (na) is straight and longitudinally displaceable in an opening in the ceiling (b) of the storage container (a) lying vertically below the nozzle mouth (h). Device according to claim r, characterized in that at the upper end of the displaceable drip catcher tube (m) a known drip tray (o) is attached, which in the elevated position of the drip catcher tube (na) is attached to a nozzle (k) on the nozzle and the shell (o) overlapping bell (r) can be connected.