DE510803C

DE510803C - Central wick lubrication for the roughing roller bearings of drum lifting machines

Info

Publication number: DE510803C
Application number: DEM110937D
Authority: DE
Original assignee: MUELLER FRANZ MASCHF; Franz Muller Maschinenfabrik KG
Current assignee: MUELLER FRANZ MASCHF; Franz Muller Maschinenfabrik KG
Priority date: 1929-07-07
Filing date: 1929-07-07
Publication date: 1930-10-29

Description

Zentraldochtschmierung für die Rauhwalzenlager von Trommelrauhmaschinen Der Gegenstand der Erfindung betrifft eine Zentraldochtschmierung für die Rauhwa.lzenlager von Trommelrauhmaschinen mit abgeflachten Gleitlagerbüchsen, welche in einem Ausschnitt des Lagers für die Lagerbüchsen eingeführt und durch Verdrehung gesichert werden.Central wick lubrication for the roughing roller bearings of drum lifting machines The subject matter of the invention relates to a central wick lubrication system for the Rauhwa.lzenlager of drum lifting machines with flattened plain bearing bushes, which are in a cutout of the bearing for the bearing bushes are introduced and secured by twisting.

Bei Maschinen dieser Art ist die Zentraldochtschmierung mit Rücksicht auf die Eigenart der Lagerbüchsen nicht ohne weiteres anwendbar, da keine Möglichkeit bestand, das Schmiermittel mittels Docht an die zu schmierenden Zapfen zu führen.With machines of this type, the central wick lubrication is with consideration not readily applicable to the peculiarity of the bearing bushes, as there is no possibility consisted of guiding the lubricant to the pin to be lubricated by means of a wick.

Die Erfindung ermöglicht die Dochtschmierung dadurch, daß die Lagerbüchsen mit einer Aussparung versehen sind, derart, daß die in den Schmierkanälen befestigten Dochtröhrchen, welche den das Schmiermittel zum Zapfen führenden Dochten einen festen Halt geben, das Verdrehen der Lagerbüchsen nach erfolgtem Einlegen gestatten. Die Dochtröhrchen stehen in den Lageraugen so weit vor, daß sie bei richtiger Stellung der Lagerbüchse nahezu bis an die Walzenzapfen heranreichen. Als Breite der Ausparung wird naturgemäß und vorteilhaft eine solche gewählt, die dem Durchmesser des Dochtröhrchens entspricht. Die Aussparung kann derart sein, daß sie bis zur Innenfläche der Lagerbüchse reicht; vorteilhafter ist es jedoch, daß zur Wahrung einer vollen Trag- bzw. Lauffläche für den Walzenzapfen die Aussparung unter Kürzung der die Dochte haltenden Schmierröhrchen nicht bis zur Innenfläche der Lagerbüchse reicht und im Inneren der letzteren an der Ölüber tragungsstelle eine Filzeinlage eingelegt ist, an welche sich der Docht anlegt und das Öl an sie abgibt.The invention enables wick lubrication in that the bearing bushes are provided with a recess such that the fixed in the lubrication channels Wick tubes, which hold the wicks that carry the lubricant to the spigot Stop, allow the bearing bushes to be turned after inserting them. the Wick tubes protrude so far in the bearing eyes that they are correctly positioned of the bearing bush almost up to the roll neck. As the width of the recess naturally and advantageously one is chosen which corresponds to the diameter of the wick tube is equivalent to. The recess can be such that it extends to the inner surface of the bearing bush enough; It is more advantageous, however, that to maintain a full bearing or running surface the recess for the roll neck by shortening the lubrication tubes holding the wicks does not extend to the inner surface of the bearing bush and on the inside of the latter a felt insert is inserted into the oil transfer point, to which the wick is attached applies and releases the oil to them.

Die Zeichnung veranschaulicht zwei Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt Abb. i die Gesamtanordnung am Trommelstern, Abb. 2 einen Seitenschnitt hierzu, Abb. 3 eine Lagerbüchse für sich mit Aussparung, Abb. 4 eine Lagerbüchsenansicht, Abb. 5 und 6 eine andere Ausführungsform im Quer- und Längsschnitt.The drawing illustrates two embodiments of the subject matter of the invention, namely Fig. i shows the overall arrangement on the drum star, Fig. 2 a side section for this, Fig. 3 shows a bearing bush with a recess, Fig. 4 shows a view of the bearing bush, Fig. 5 and 6 another embodiment in cross and longitudinal section.

Die Einrichtung ergibt sich aus Abb. i, wonach die Lagerbüche b in das Lagerauge l des Trommelsterns e zunächst eingeschoben und dann im Sinne des gezeichneten Pfeiles um go° in die Arbeitsstellung gedreht und durch Flacheisensegment x gesichert wird, das sich auf die obere Abflachung der Lagerbüchse legt. In den Schmierkanälen k sind Röhrchen r befestigt, welche den Dochten (i. einen festen Halt geben, wobei die Röhrchen bei der Ausführungsform nach Abb. i bis .I in den Lageraugen l so weit vorstehen, daß sie bei der Arbeitsstellung der Lagerbüchse nahezu bis an die Walzenzapfen z heranreichen, diese aber doch nicht berühren. Die Dochte d nehmen das Öl aus der Zentralschmierkammer a des Trommelsterns e und geben es an die Zapfen N ab. Um nun trotz des vorstehenden Schmierröhrchens die abgeflachten Lagerbüchsen b in die Lageraugen Z einbringen und zur Arbeitsstellung entsprechend drehen zu können, besitzt die Lagerbüchse eine bis auf die Bohrung durchgehende Aussparung s, deren Breite vorteilhaft dem Durchmesser des Schmierröhrchens r entspricht.The setup is shown in Fig. I, according to which the bearing bushes b in the bearing eye l of the drum star e first inserted and then in the sense of drawn arrow rotated by go ° into the working position and through flat iron segment x is secured, which lies on the upper flat of the bearing bush. In the Lubricating channels k are tubes r attached to which the wicks (i. A solid Give hold, the tubes in the embodiment according to Fig. I to .I in the Bearing eyes l protrude so far that they are in the working position of the bearing bush almost reach up to the roll neck z, but do not touch them. the Wicks d take the oil from the central lubrication chamber a of the drum star e and give it it to the pin N off. To now, despite the protruding lubrication tube, the flattened Bearing bushes Insert b in the bearing eyes Z and turn to the working position accordingly can, the bearing bush has a recess that extends through to the bore s, the width of which advantageously corresponds to the diameter of the lubricating tube r.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 5 bis 6 sind die Lagerbüchsen b so ausgebildet, daß sie den Walzenzapfen z eine volle Trag-oder Lauffläche darbieten, die durch die Aussparung nicht unterbrochen wird. Zu diesem Zweck ist die Aussparung so ausgebildet, daß eine gewisse Wandstärke der Büchse b bestehen bleibt, so daß sich also eine Aussparung s' ergibt (Abb. 5). Die Schmierröhrchen r sind hierbei entsprechend kürzer genommen, damit sie dem Einstecken und der Drehung der Lagerbüchsen nicht hinderlich sind. Im Innern der Lagerbüchse b ist an der Ölübertragungsstelle eine Filzeinlage y eingelegt, an welche sich der Docht d anlegt und das Öl der Zentralschmierkammer a an sie abgibt.In the embodiment according to Fig. 5 to 6, the bearing bushes b designed so that they present the roll neck z a full support or running surface, which is not interrupted by the recess. For this purpose is the recess designed so that a certain wall thickness of the sleeve b remains so that thus a recess s' results (Fig. 5). The lubrication tubes r are here Taken accordingly shorter to allow for the insertion and rotation of the bearing bushes are not a hindrance. Inside the bearing bush b is at the oil transfer point a felt insert y is inserted against which the wick d and the oil from the central lubrication chamber lie a gives to them.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Central wick lubrication for the rough roller bearings of drum lifting machines with flattened plain bearing bushes, which are in a cutout of the bearing for the bearing bushes are inserted and secured by twisting, characterized in that the bearing bushes (b) are provided with a recess (s, s') are in such a way that the wick tubes (r) follow the rotation of the bearing bushes (b) Allow successful insertion. a. Device according to claim i, characterized in that that to maintain a full support or running surface for the roll neck (z) under Do not shorten the lubrication tubes (r) holding the wicks (d) up to the recess to the inner surface of the bearing bush (b) and inside the bearing bush on the Oil transfer point a felt insert (1 ') is inserted, to which the wick (d) applies and delivers the oil to them.