DE510710C

DE510710C - Foam separator

Info

Publication number: DE510710C
Application number: DEK106472D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-10-22
Filing date: 1927-10-22
Publication date: 1930-10-22

Description

Schauniabscheider Es ist bereits eine Vorrichtung zum Abscheiden von 01 aus Dampf bekannt geworden, in deren Gehäuse der Eintrittstutzen so weit eingeführt ist, daß er ein geschlossenes Rohr bildet, an das eine überdachte Spirale anschließt. Der obere Gehäuseteil dient als Abscheideraum, der untere als Sammelbecken für die durch die Spirale ausgeschleuderte Flüssigkeit. Infolge des geringen Durchmessers der Spirale ist die Schleuderwirkung nur gering. Zusammen mit der Prallwirkung durch das die Spirale überdeckende Dach ist sie zwar ausreichend, um bei Dampf aus nicht schäumender Flüssigkeit einen Teil dieser Flüssigkeit abzuscheiden, aber nicht, um aus Brüdendämpfen in Schaum übergegangene Flüssigkeit abzuscheiden. Der Schaum würde ausflocken, bevor er die Gehäusewand erreicht hat, so daß das ganze Gehäuse nach kurzer Zeit mit Schaum angefüllt ist. Der Dampf wäre dann gezwungen, durch den Schaum und auch durch die niederfallenden Flüssigkeitstropfen hindurchzutreten, wodurch er aber wieder Flüssigkeit aufnimmt. Schließlich findet überhaupt keine Schaumabscheidung mehr, sondern nur noch eine mangelhafte Fliissigkeitsabscheidung statt.Schauni separator There is already a device for separating 01 become known from steam, in the housing of the inlet nozzle introduced so far is that it forms a closed tube to which a covered spiral connects. The upper part of the housing serves as a separation space, the lower part as a collecting basin for the liquid ejected by the spiral. Due to the small diameter the spiral effect is only slight. Together with the impact effect through the roof covering the spiral is sufficient to prevent steam from coming out to separate part of this liquid from foaming liquid, but not, to separate liquid that has migrated from vapor vapors into foam. The foam would flocculate before it reached the housing wall, so that the whole housing is filled with foam after a short time. The steam would then be forced through to step through the foam and also through the falling drops of liquid, but through which it absorbs fluid again. After all, there is none at all Foam separation more, but only an inadequate separation of liquids instead of.

Es ist ferner eine Abscheidevorrichtung bekannt geworden, die aus einer Trommel mit mehreren tangentialen Eintrittstutzen und einem in die Trommel weit hineinragenden Austrittstutzen mit eingebauter schraubenförmiger Leitfläche besteht. Die Schleuderwirkung innerhalb der Trommel wird allein durch die tangentialen Eintrittstutzen bewirkt. Die schraubenförmige Leitfläche ist daran nicht beteiligt. Diese Vorrichtung kann ebenfalls nur zum Ausschleudern von nicht schäumender Flüssigkeit aus Dämpfen Verwendung finden. Für die Zerstörung von Schaumblasen sind keine Maßnahmen getroffen. Außerdem ist die Leitfläche im Abzugrohr unzweckmäßig, da der abziehende Dampf und die noch im Abzugrohr abzuscheidende Flüssigkeit gegenläufige Bewegungen machen, die zur Wiederaufnahme der Flüssigkeit vom Dampf führen. There is also a separation device known from a drum with several tangential inlet connections and one in the drum Well protruding outlet nozzle with built-in helical guide surface consists. The centrifugal effect inside the drum is solely due to the tangential Inlet nozzle causes. The helical guide surface is not involved. This device can also only be used to eject non-foaming liquid can be used from vapors. There are no measures for the destruction of foam bubbles met. In addition, the guiding surface in the exhaust pipe is inexpedient because the exhausting one Steam and the liquid still to be separated in the flue pipe move in opposite directions that lead to the reabsorption of the liquid from the vapor.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Abscheidung in einer Trommel mit bekanntem tangentialem Eintrittstutzen vor sich geht, wobei an der inneren Wandung der Trommel eine schraubenförmige Leitfläche vorgesehen ist, die Löcher besitzt, deren Gratrand nach dem Trommelinneren gerichtet ist, so daß der in die Trommelmitte eintretende Brüden frei abströmen kann. Da die Leitfläche am Trommelumfang liegt, ist die Schleuderwirkung so groß wie nur möglich. Die Flüssigkeit und auch der Schaum, der wohl spezifisch leichter ist als die Flüssigkeit, aber schwerer als der Brüden, werden in der verhältnismäßig engen Spirale gegen die Trommelwand geschleudert, wobei ihre Schaumblasen, die übrigens in der Trommel expandieren, platzen. Eine Schaumzerstörung findet auch schon durch das Umschleudern und Aneinanderreiben der Schaumteile innerhalb der Windungen der Leitfläche statt. Unterstützt wird die Schaumzerstörung noch dadurch, daß die Seitenwände infolge der Gratränder der Durchlaßöffnungen für den Brüden als Feile wirken. The device according to the invention is characterized in that the deposition in a drum with a known tangential inlet nozzle goes, with a helical guide surface on the inner wall of the drum is provided, which has holes whose burr edge is directed towards the inside of the drum so that the vapor entering the center of the drum can flow off freely. Since the If the guide surface is on the drum circumference, the centrifugal effect is as great as possible. The liquid and also the foam, which is specifically lighter than the liquid, but heavier than the vapors, are in the relatively narrow spiral against the drum wall hurled, with its foam bubbles, which incidentally in the drum expand, burst. The foam can also be destroyed by spinning and rubbing the Foam parts within the turns of the Control surface instead. The foam destruction is supported by the fact that the side walls act as a file due to the rims of the passage openings for the vapor.

Die Länge der Spirale ist im Verhältnis zur Trommellänge so gewählt, daß der von den Flüssigkeitsteilen befreite : Brüden frei abströmen kann.The length of the spiral is chosen in relation to the drum length so that that the freed from the liquid parts: vapors can flow off freely.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Abb. I zeigt eine Stirnansicht der Vorrichtung bei teilweisem Schnitt, Abb. 2 einen Längsschnitt durch die Vorrichtung und Abb. 3 ein Stück der Leitfläche im Schnitt. Fig. I shows an end view of the device in partial section, Fig. 2 shows a longitudinal section through the device and Fig. 3 a piece of the guide surface on average.

Sulfatablauge wird als Dünnlauge dem Verdampfer zugeführt und in ihm eingedickt. Sulphate waste liquor is fed to the evaporator as a thin liquor and in thickened him.

Der sich entwickelnde Brüden steigt in die Schaumkammer des Verdampfers und gelangt von dort nach Durchströmen einer kurzen Rohrleitung in die Trommel I, die einen tangentialen Eintrittstutzen 2 besitzt.The developing vapor rises into the foam chamber of the evaporator and from there, after flowing through a short pipeline, it reaches drum I, which has a tangential inlet connection 2.

In der Trommel wird der Brüden gezwungen, seinen Weg durch den schraubenförmig gewundenen, sich in das Trommelinnere öffnenden Kanal 3 zu nehmen, der nur wenige Windungen hat, die infolge der Schleuderkraft die schweren Flüssigkeitsteilchen und die Schaumblasen, die zwar leichter als die Flüssigkeit, aber schwerer als der Brüden sind, vom Brüden trennt, der, soweit er nicht schon aus dem offenen Kanal in das Trommelinnere entweicht, durch in den Kanalwänden 4 und 5 angeordnete Löcher 6 hindurchtritt und so in das Trommelinnere gelangt. In the drum, the vapor is forced to make its way through the helical shape winding channel 3, which opens into the inside of the drum, of which only a few Has coils which, as a result of the centrifugal force, move the heavy liquid particles and the foam bubbles, which are lighter than the liquid but heavier than the Vapors are separated from vapors, insofar as they are not already out of the open channel escapes into the interior of the drum through holes arranged in the channel walls 4 and 5 6 passes and so gets into the interior of the drum.

Das Austreten der Flüssigkeit aus dem Kanal wird durch die auf der Innenseite der Kanalwände befindlichen Gratränder 7 verhindert. Die Flüssigkeit sammelt sich am Boden der Trommel und wird durch den Stutzen Io abgeführt, der mit einem Sammelgefäß, beispielsweise einem Dampfwasserableiter, verbunden ist. The leakage of the liquid from the channel is controlled by the Inside of the channel walls located burr edges 7 prevented. The liquid collects at the bottom of the drum and is discharged through the nozzle Io, which with a collecting vessel, for example a steam water drain, is connected.

Der von der Flüssigkeit und den Schaumblasen befreite Brüden sammelt sich im Dampfdom 8 und zieht durch den Stutzeng ab, um von dort anderweitig, bei Sulfatzellstoffabriken beispielsweise zur Beheizung von Trocknern, Verwendung zu finden. The vapor freed from the liquid and the foam bubbles collects is located in the steam dome 8 and withdraws through the Stutzeng in order to do other things from there Sulphate pulp mills, for example, for heating dryers, use too Find.

Claims

PATENT CLAIM: Device for separating protein-containing liquid particles from vapor vapors, in which the vapor flow through helical Guide surfaces is guided, characterized in that the deposition in a drum with a known tangential inlet nozzle going on, with on the inner wall the drum a helical channel (3) is provided, which consists of two parallel running sheet metal strips (4,5), which have holes (6) whose ridge edge (7) is directed towards the inside of the channel, so that the entering the drum center Vapors can flow off freely.