DE510603C

DE510603C - Device for separating finely atomized liquids or vapors from gases

Info

Publication number: DE510603C
Application number: DES82009D
Authority: DE
Original assignee: IND MACCHINE PNEUMOFORE REHSTE
Current assignee: IND MACCHINE PNEUMOFORE REHSTE
Publication date: 1930-10-21

Description

Vorrichtung zum Abscheiden von fein zerstäubten Flüssigkeiten oder von Dämpfen aus Gasen Beim Fördern und Verdichten von gasförmigen Medien z. B. durch Kolben- oder Kapselverdichter wird vielfach zur Aufnahme der durch die Kompression entstehenden Wärme zusammen mit dem zu komprimierenden Medium eine Kühlflüssigkeit durch die Maschine geschickt. Zweckmäßig wird als Kühlflüssigkeit Öl verwendet, welches gleichzeitig zur Schmierung der Maschine dient. Während des Arbeitens bilden sich infolgedessen in der Maschine Ölnebel, welche an der Verbrauchsstelle oft unangenehm empfunden werden. Aber auch bei Nichtanwendung einer Kühlflüssigkeit wird bei Kolben-und Kapselverdichtern das geförderte Gas durch das Schmiermaterial in mehr oder weniger starkem Maße verunreinigt.Device for separating finely atomized liquids or of vapors from gases When conveying and compressing gaseous media such. B. by Piston or capsule compressors are often used to absorb the compression produced The resulting heat together with the medium to be compressed form a cooling liquid sent through the machine. It is advisable to use oil as the coolant, which also serves to lubricate the machine. Make up while working As a result, there is oil mist in the machine, which is often unpleasant at the point of use be felt. But even if a coolant is not used, piston and Capsule compressors more or less of the conveyed gas through the lubricating material heavily contaminated.

Um den komprimierten Gasen diese Verunreinigungen zu entziehen, wurden bisher in der Regel Körper von großer Oberfläche verwendet oder das Gas durch größere, mit diesen Körpern gefüllte Gefäße hindurchgeleitet.In order to remove these impurities from the compressed gases hitherto usually bodies with a large surface area have been used or the gas has been replaced by larger, with these bodies filled vessels passed through.

Um die Wirkung derartiger Vorrichtungen zu verbessern, geringere Abmessungen derselben zu erhalten und gleichzeitig die abgeschiedene Flüssigkeit in reinem Zustande zurückzugewinnen, wird gemäß der vorliegenden Erfindung das zu reinigende Gas mit großer Geschwindigkeit durch feine Kanäle hindurchgetrieben, wobei es seinen Gehalt an Öldämpfen o. dgl. an deren Wandungen abstreift bzw. in Tropfenform verwandelt. Die aus diesen Tropfen entstehende Flüssigkeit kann ohne Schwierigkeit abgezapft werden.In order to improve the effectiveness of such devices, smaller dimensions the same and at the same time the separated liquid in a pure state Recover, the gas to be purified is according to the present invention with driven through fine canals at great speed, taking its content on oil vapors or the like. Wiped off their walls or transformed into droplets. The liquid resulting from these drops can be drawn off without difficulty will.

Die Erfindung ist in der Zeichnung schematisch an einer Vorrichtung veranschaulicht. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel wird durch ein Rohr r das verunreinigte Gas einer Reinigungsvorrichtung 2 zugeführt, deren Reinigungselemente aus durch nicht saugfähiges Material gebildeten feinen Kanälen 3 bestehen. Durch diese feinen Kanäle wird der Durchgangsquerschnitt für das zu reinigende Gas verringert und außerdem vielfach unterteilt. Das Gas reibt sich stark an den Kanalwandungen und streift seine Verunreinigungen an ihnen ab. In einem nachgeschalteten Gefäß 4 werden die z. B. durch 01 gebildeten Verunreinigungen aufgefangen und können durch einen Hahn , abgezapft werden. Das gereinigte Gas wird durch ein Rohr 6 seinem Bestimmungsort zugeführt.The invention is illustrated schematically in the drawing on a device. In the illustrated embodiment, the contaminated gas is fed through a pipe r to a cleaning device 2, the cleaning elements of which consist of fine channels 3 formed by non-absorbent material. These fine channels reduce the passage cross-section for the gas to be cleaned and also subdivide it in many ways. The gas rubs strongly against the channel walls and removes its impurities from them. In a downstream vessel 4, the z. B. collected by 01 formed impurities and can be drawn off by a tap. The cleaned gas is fed through a pipe 6 to its destination.

Die Reinigungsvorrichtung 2 kann beispielsweise durch mit geringem Zwischenraum aneinandergelegte Bleche oder Drähte, durch ein Paket von Drahtgeweben oder ähnliche nicht saugfähige Stoffe gebildet sein. Wesentlich sind in allen Fällen geringe Durchgangsquerschnitte und große Gasgeschwindigkeit des zu reinigenden Mediums.The cleaning device 2 can, for example, with little Sheet metal or wire placed in a space between one another, through a package of wire mesh or similar non-absorbent substances. Are essential in all cases small passage cross-sections and high gas velocity of the medium to be cleaned.

Die Durchgangsquerschnitte erhalten zweckmäßig einen Durchmesser von weniger als o,2 mm, während die Geschwindigkeit des Gases 6 m/sek und mehr beträgt.The passage cross-sections expediently have a diameter of less than 0.2 mm, while the speed of the gas is 6 m / sec and more.

Claims

PATENT APPLICATION Device for separating finely atomized liquids or of vapors from gases passing through a body with narrow passage openings are passed through and thereby give off their foreign bodies, characterized in that that the passage openings for the gas in at least one perpendicular to the flow path standing direction have a clear width of at most 0.2 mm and by collapsed Sheets, wires or wire mesh are formed and that the gases move at one speed be driven through at least 6 m / sec with strong throttling, whereby they remove the separated foreign bodies in liquefied form from the narrow passage openings hurl out.