DE509916C

DE509916C - Device for livelier sludge decomposition

Info

Publication number: DE509916C
Application number: DER76270D
Authority: DE
Original assignee: FRANZ VON REICHE
Current assignee: FRANZ VON REICHE
Priority date: 1928-11-17
Filing date: 1928-11-17
Publication date: 1930-10-14

Description

Die Erfindung betrifft eine neue Vorrichtung zur lebhafteren Schlammzersetzung im Faulraum einer zweistöckigen mechanischen Kläranlage.The invention relates to a new device for livelier sludge decomposition in the Digestion room of a two-story mechanical sewage treatment plant.

Bekanntlich befindet sich der Schlamm im Faulraum in ständiger Bewegung. Durch die fäulnisfähigen Klebstoffe (Eiweißstoffe usw.) ballt er sich zu Schlammklumpen zusammen und sinkt zu Boden. Durch die von den Fäulnisbakterien abgeschiedenen und im Schlamm eingeschlossenen Gase steigt er als Schlammfladen in die Höhe. Beim Zusammentreffen der Schlammklumpen und Fladen wird der Schlamm zerteilt und durchmischt. Die Gase können entweichen; die Schlammteilchen werden durch reineres Wasser ausgelaugt, und die frischen Schlammteilchen werden mit den in Methangärung befindlichen Schlammteilchen geimpft. Hierdurch wird die Schlammzersetzung gefördert. Die zerteilende und durchmischende Kraft ist um so wirksamer, je größer der Widerstand ist, welcher der Bewegung der Schlammklumpen und Schlammfladen entgegengesetzt wird.It is well known that the sludge in the digester is in constant motion. Through the putrefactive adhesives (proteins, etc.) it agglomerates into lumps of mud and sinks to the ground. By those separated by the putrefactive bacteria and in the mud trapped gases, it rises in the form of mud patties. When they meet The sludge is broken up and mixed with the sludge lumps and flatbreads. The gases can escape; the sludge particles are leached out by purer water, and the fresh sludge particles become with the sludge particles in methane fermentation vaccinated. This promotes sludge decomposition. The dividing and mixing force is all the more effective the greater the resistance to the movement of the mud lumps and mud patties is opposed.

Die neue Vorrichtung bezweckt nun, durch den Widerstand senkrechter, in radialer Richtung verlaufender Wände α im Sinkschlammfaulraum und ebensolcher Wände b im Schwimmschlammfaulraum einer zweistöckigen mechanischen Kläranlage jede Bewegung der Schlammklumpen und Schlammfladen quer zu diesen Wänden nach Möglichkeit zu hemmen. Hierdurch wird eine kräftigere Zerteilung und Durchmischung des Schlammes, eine bessere Schlammansammlung und eine lebhaftere Schlammzersetzung als bei den bisher bekannten zweistöckigen mechanischen Kläranlagen erreicht, und zwar aus folgenden Gründen:The aim of the new device is to use the resistance of vertical, radial walls α in the sink sludge digester and walls b in the floating sludge digester of a two-story mechanical sewage treatment plant to inhibit any movement of the sludge lumps and sludge cakes across these walls as far as possible. This results in a more vigorous division and mixing of the sludge, better sludge accumulation and more lively sludge decomposition than with the previously known two-story mechanical sewage treatment plants, for the following reasons:

Zwischen diesen Wänden wird die Tiefenwirkung des Faulraumes erheblich vergrößert, weil die Schlammklumpen und Fladen infolge des größeren Widerstandes die engen und tiefen Räume mit einer geringeren Geschwindigkeit durchmessen und an einem seitliehen Ausweichen gehindert werden. Die Schlammklumpen und Fladen brauchen mehr Zeit beim Zubodenfallen und Wiederhochsteigen. Durch die größere Tiefenwirkung wird die Umkehrung der sauren Gärung in Methangärung begünstigt. Die Zerteilung und Durchmischung erfolgt in der Hauptsache zwischen diesen Wänden, wo die absinkenden Schlammklumpen und aufsteigenden Fladen aufeinanderstoßen. Es steigen weniger Schlammfladen bis zur Durchtrittsöffnung und in den Schwimmschlammfaulraum hoch. Die Gefahr einer Infektion des Absitzraumes durch zurücktretende Schlammfladen wird verringert, und der Schwimmschlammfaulraum wird entlastet.Between these walls the depth effect of the septic area is increased considerably, because the lumps of mud and cakes, as a result of the greater resistance, move the narrow and deep spaces at a slower rate be measured and prevented from sideways evasive action. the Lumps of mud and flat cakes need more time to fall to the bottom and climb back up. The reversal of acid fermentation into methane fermentation is favored by the greater depth effect. The division and mixing takes place mainly between these walls, where the sinking ones Lumps of mud and rising cakes collide. Fewer mud patties rise to the opening and up into the floating sludge septic tank. The risk of infection of the sitting room by the silt patties that recede is reduced and the floating sludge digester is relieved.

Durch die Schlammansammlung zwischen den Wänden und unterhalb dieser Wände im Sinkschlammfaulraum wird die beim Faulvorgang sich entwickelnde innere Wärme und die künstliche Beheizung besser im Schlamm festgehalten als in einem Faulraum ohne diese Wände, wo der Schlamm nach allenDue to the accumulation of sludge between the walls and below these walls in the Sinking sludge digester is the internal heat and develops during the digestion process the artificial heating is better retained in the mud than in a septic tank without it these walls where the mud after all

Seiten ausweichen kann und die Wärme an das kältere Wasser des Faul- und Absitzraumes abgibt. Bei der künstlichen Erwärmung können die Heizschlangen in die dünnen Wände α eingebaut und dadurch vor Verkrustung geschützt werden.Can move around the sides and give off the heat to the colder water of the septic and settling room. In the case of artificial heating, the heating coils can be built into the thin walls α and thus protected from encrustation.

Ebenso wie durch die Kraft der natürlich sich entwickelnden Gase wird bei künstlicher Nachhilfe durch Druckwasser oder ein Rührwerk die Zerteilung und Durchmischung durch den Widerstand der senkrechten, in radialer Richtung verlaufenden Wände wirksamer und somit die Schlammzersetzung lebhafter. Durch ein Netz von Spülwasserleitun- gen in diesen Wänden wird die Spülwirkung an allen Stellen der engen und tiefen Faulräume wirksam, so daß der noch nicht hinreichend ausgefaulte und zu fest gelagerte Schlamm durch Zerteilung und Durchmischung zur gänzlichen Ausfaulung gebracht wird, ohne daß größere Aufwirbelungen im Faulraum entstehen. Es wird somit eine Störung, des Faulvorganges und die Gefahr einer Durcheinandermischung des Faul- und Absitzrauminhaltes vermieden, wie esJust as by the force of the naturally evolving gases becomes with artificial Tutoring with pressurized water or a stirrer is the division and mixing more effective due to the resistance of the vertical walls running in the radial direction and thus the sludge decomposition more vividly. Through a network of flushing water pipes In these walls, the flushing effect is increased in all places in the narrow and deep septic chambers effective, so that the not yet sufficiently digested and too firmly stored sludge by breaking up and mixing is brought to complete digestion without major turbulence arise in the septic tank. It thus becomes a disruption, the rotting process and the danger a mix-up of the septic and settling room contents avoided, as it is

z. B. beim Umwälzen des ganzen Faulrauminhaltes und dem Verspritzen der Schlamm- und Wassermassen auf den Wasserspiegel des Faulraumes der Fall ist.z. B. when circulating the entire septic tank contents and the splashing of the sludge and water masses on the water level of the septic tank is the case.

Zum Festhalten des Schwimmschlammes an den in radialer Richtung verlaufenden Wänden b wird die ganze Tiefe des Schwimmschlammfaulraumes ausgenutzt. Der Schwimmschlamm wird bei der Ausfaulung unter Wasser gehalten, und die Gase können ungehindert zwischen diesen Wänden entweichen, ohne durch eine undurchdringliche Schwimmschicht, wie etwa bei Anordnung einer waagerechten Holzdecke, daran gehindert zu sein.To hold the floating sludge on the walls b running in the radial direction, the entire depth of the floating sludge digester is used. The floating sludge is kept under water during the digestion process, and the gases can escape unhindered between these walls without being prevented from doing so by an impenetrable floating layer, as is the case with the arrangement of a horizontal wooden ceiling.

Claims

Claim:

An apparatus for buoyant sludge decomposition in the digester of a two-story mechanical wastewater treatment plant, characterized in a that vertical, running in the radial direction walls (α) are arranged in Sinkschlammfaulraum and just such walls (ö) in the floating sludge digester. 5c

1 sheet of drawings