DE508668C

DE508668C - Apparatus for drying and distilling organic matter

Info

Publication number: DE508668C
Application number: DEV23630D
Authority: DE
Original assignee: VER fur CHEMISCHE IND AKT GES
Current assignee: VER fur CHEMISCHE IND AKT GES
Priority date: 1928-03-01
Filing date: 1928-03-01
Publication date: 1930-09-29

Description

Apparat zurn Trocknen und Destillieren organischer Stoffe Die Erfindung bezieht sich auf einen Apparat zum Trocknen sowie auch zum Destillieren organischer Stoffe, wobei die Übertragung der Wärme auf das Gut sowohl durch direkte äußere Beheizung als auch durch eine Zirkulation von erhitzten Gasen (Luft oder erhitzter Wasserdampf) erfolgen kann.Apparatus for drying and distilling organic matter The invention refers to an apparatus for drying as well as for distilling organic ones Substances, whereby the transfer of heat to the good both by direct external Heating as well as by a circulation of heated gases (air or heated Water vapor).

Gemäß der Darstellung in Abb. r besteht der Apparat im wesentlichen zunächst in einem Ofen oder einer von außen beheizten Retorte a mit einem unten und ringsum geschlossenen, nur nach oben offenen Innenbehälter b, aus dessen Innern ein zweckmäßig tief hineinragendes, unten offenes Rohr oder ein Kanal c nach oben und durch die Wand des Außenbehälters a hindurch in ein Abzugsrohr e' mündet.As shown in Fig. R, the apparatus essentially consists first in an oven or an externally heated retort a with a bottom and inner container b, which is closed all around and only open at the top, from its interior an expediently deeply protruding, open at the bottom tube or a channel c upwards and opens through the wall of the outer container a into a flue pipe e '.

Der Behälter b ist im Innern zweckmäßig mit einem oder mehreren Siebböden, Horden e o. dgl. ausgestattet, so daß sich für die Gase oder Dämpfe des Gutes Kammern d bilden, aus welchen sie einen erleichterten Abzug durch das Rohr c finden können.The interior of the container b is expediently equipped with one or more sieve trays, Hordes or the like equipped so that there are chambers for the gases or vapors of the goods d form, from which you can find an easier withdrawal through the pipe c.

An der Übergangsstelle des Rohres c nach dem Rohre c' kann eine Anordnung getroffen sein, die es ermöglicht; den Innenbehälter b aus dem Ofen oder der Retorte a ausziehbar zu gestalten. Diese Anordnung besteht zweckmäßig in der Einschaltung eines herausnehmbaren Zwischenrohrstückes o, welches durch einen Teer-, Konus-, Sand- oder Kataraktverschluß die Verbindung der Leitun-&en c und cl herstellt. Bei Abb. 2 führt von der Abzugsleitung deine Zweigleitung f, f 1 mit zwischengeschalteter Pumpe /a und gegebenenfalls noch eines überhitzers h nach dem Boden des Behälters a zurück, so daß aus dem Abzugsrohr c" Gase oder Dämpfe abgesaugt und aufs neue wieder nach der Retorte zurückgeführt werden können. Dieselben dringen dann in dem Zwischenraum zwischen dem Innenbehälter b und der Retorte a nach oben, dann in den Behälter b ein und gelangen durch den Kanal c mit den abziehenden Gasen und Dämpfen wieder in das Abzugsrohr cl.At the transition point from the pipe c to the pipe c ', an arrangement can be made which makes it possible; to make the inner container b extendable from the furnace or the retort a. This arrangement expediently consists in the inclusion of a removable intermediate pipe section o, which connects the lines c and c1 by means of a tar, cone, sand or cataract seal. In Fig. 2 your branch line f, f 1 with an interposed pump / a and possibly a superheater h leads back to the bottom of the container a from the discharge pipe, so that gases or vapors are sucked out of the discharge pipe c "and again after the The same then penetrate upwards in the space between the inner container b and the retort a, then into the container b and pass through the channel c with the exhausting gases and vapors back into the exhaust pipe cl.

Gemäß Abb. g ist an die Abzugsleitung c' eine Kondensvorrichtung h nebst Wäscher L angeschlossen. Vom Gasabzugsrohr m des letzteren führt eine Abzugsleitung f2 nach der Pumpe.h zurück, so daß auch hier, je nach der Umstellung der Hähne i, il, i2 und i3 eine Rückleitung entweder durch den Überhitzer hindurch oder direkt in die Retorte a geschaffen ist.According to Fig. G, a condensing device h and washer L are connected to the discharge line c '. From the gas discharge pipe m of the latter, a discharge line f2 leads back to the pump.h, so that here too, depending on the change of the taps i, il, i2 and i3, a return line is created either through the superheater or directly into the retort a.

Der vorbeschriebene und in den Abbildungen schematisch dargestellte Apparat kann in beliebigen geeigneten Ausführungen zu dem neuartigen Trocknungs- und Destillationsvorgang organischer Stoffe wie folgt benutzt werden: Ist beispielsweise der Innenbehälter b mit der trockenen Destillation zu unterwerfendem Holz angefüllt und wird die Retorte daraufhin von außen durch direktes Feuer beheizt, so bilden sich beim Trocknen des Holzes im Innenraum b Zirkulationsströmungen, bei welchen, wie durch Pfeile angedeutet ist, die gebildeten Dämpfe oder Gase an den äußeren heißen Stellen nach oben und im Kern der Holzmasse wieder nach unten gehen. Befindet sich nun in dem nur oben offenen Innenraum b ein Rohr c derart angeordnet, daß die Gase oder Dämpfe möglichst unten, nicht weit vom Boden des Innenbehälters nach außen abziehen können, so wird nicht nur der Strömungsprozeß beschleunigt, sondern auch verhütet, daß die abströmenden Gase oder Dämpfe mit den heißesten Retortenwänden noch einmal in direkte Berührung kommen und dort überhitzt werden.The one described above and shown schematically in the figures Apparatus can be used in any suitable design for the novel drying and the distillation process of organic matter can be used as follows: Is for example the inner container b is filled with wood to be subjected to the dry distillation and the retort is then heated from the outside by direct fire, so form when the wood dries in the Interior b circulation flows, in which, as indicated by arrows, the vapors or gases formed the outer hot spots up and in the core of the wood mass down again walk. If there is now a pipe c arranged in the inner space b, which is only open at the top, that the gases or vapors as low as possible, not far from the bottom of the inner container can withdraw to the outside, so not only the flow process is accelerated, but also prevents the escaping gases or vapors with the hottest retort walls come into direct contact again and become overheated there.

Mit der in Abb.2 beschriebenen Apparatur kann zu Beginn des Anheizens der mit Holz beschickten Retorte, solange in dem Innenbehälter noch Temperaturen bis zu i5o° C einzuhalten sind, auch so verfahren werden, daß man einen Teil der durch das Rohr cl entweichenden Wasserdämpfe mittels der Pumpe lt durch das Rohr f und den Überhitzer st hindurch nach der Retorte a und den Innenbehälter b zurückleitet. Man ist somit in der Lage, den aus dem Rohr cl entnommenen gesättigten Wasserdampf vor Beginn der Destillationsperiode in überhitztem Zustande als Schleppmittel für die aus dein Innenbehälter b zu entfernende Nässe oder Feuchtigkeit zu benutzen. In dem Innenbehälter gibt der überhitzte Wasserdampf einen Teil seiner Wärme an das feuchte Gut ab, bringt Wasser zur Verdampfung und verlädt den Behälter durch das Rohr cl in mehr oder weniger gesättigtem Zustande, um aufs neue in den Kreislauf zu treten.With the apparatus described in fig the pump is fed back through the pipe f and the superheater st to the retort a and the inner container b. One is thus able to use the saturated water vapor withdrawn from the tube cl before the start of the distillation period in an overheated state as an entrainer for the moisture or moisture to be removed from the inner container b. In the inner container, the superheated water vapor gives off part of its heat to the moist material, causes the water to evaporate and loads the container through the pipe cl in a more or less saturated state in order to re-enter the cycle.

Bei der Apparatur nach Abb.3 kann in ganz ähnlicher Weise auch mit den aus dem Wäscher i entweichenden Endgasen der Destillation verfahren werden, indem auch hier ein Teil der Endgase durch das Rohr f' mittels der Pumpe lt entweder direkt durch das Rohr f1 oder auch durch den überhitzer ia nach dem Innenbehälter b zurückgeführt wird. Durch den Kreislauf dieser Endgase oder Endgasteilmengen lädt sich die besagte Strömungsbewegung in dem Innenbehälter b erheblich beschleunigen und die Reaktion rasch zu Ende führen.In the apparatus according to Fig.3 may in a similar way with the to be moved from the scrubber i escaping the distillation tail gases by also here a part of the tail gases through the tube f 'lt means of the pump either directly or through the tube f1 is returned by the superheater ia to the inner container b. As a result of the circulation of these end gases or partial amounts of end gas, the aforementioned flow movement in the inner container b is accelerated considerably and the reaction is quickly brought to an end.

Von besonderem Vorteil ist es sowohl für den Trocken- als auch den Destillationsvorgang, daß das Gut und die Destillate in dem nur oben offenen Innenbehälter b nicht von der Hitze der Außenbeheizung der Retorte direkt getroffen werden, sondern nur die in den Zwischenraum eingeführten überhitzten Dämpfe oder Gase, so daß letztere sich im Kern des Trocken- oder Destillationsgutes tun so wirksamer erweisen. In dem beschriebenen Apparat und in der beschriebenen Weise können die verschiedenartigsten organischen Stoffe, wie z. B. Holz, Holzabfälle, Sägemehl, ferner Torf, Braunkohle, sowie auch organische Salze, wie z. B. Calciumacetat, der Trocknung und Destillation unterworfen werden.It is of particular advantage for both dry and dry Distillation process that the goods and the distillates in the inner container, which is only open at the top b are not hit directly by the heat from the external heating of the retort, but rather only the superheated vapors or gases introduced into the space, so that the latter Doing themselves in the core of the dry or distillation material thus prove to be more effective. In the apparatus described and in the manner described can be the most varied organic substances, such as B. wood, wood waste, sawdust, furthermore peat, lignite, as well as organic salts, such as. B. calcium acetate, drying and distillation be subjected.

An der beschriebenen Apparatur können auch noch Vorkehrungen getroffen sein, um in die Kreislaufleitungen auch direkt Wasserdampf oder Gase einführen zu können. In dein Überhitzer it können die Heizgase der direkten Retortenbeheizung initverwendet werden.Precautions can also be taken on the apparatus described be in order to introduce water vapor or gases directly into the circulation lines can. The heating gases from the direct retort heating can be placed in your superheater init can be used.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Apparatus for drying and distilling organic Substances characterized by an oven or a retort (a) with both below like the inner container closed all around (b), from the inside of which an expediently deep one protruding pipe open at the bottom or a channel (c) upwards and through the wall of the outer container (a) opens into a flue pipe (cl).

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the pipe or the channel (c) and the exhaust pipe (cl) by a removable intermediate pipe section (o) and with a tar, cone, sand or Cataract occlusion or the like. Is associated.

3. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that the discharge line (c1) is connected to the interior of the retort (a) by a branch line (f, fl) with an interposed pump (h) and optionally a superheater (n.) so that gases or vapors can be sucked out of the line (c1) and fed back into the inner container (b). q .. Apparatus according to claim i, 2 and 3, characterized in that a branch pipe (f ') after the pump (k), optionally the superheater (ya) and the Retort (ca) is returned in order to also be able to pass end gases of the washing device in the circuit through the inner container.