DE508496C

DE508496C - Machine for winding coils with paper interlayers for electrotechnical purposes, in which the length of the paper strip is automatically increased by an adjustable amount after each layer according to the increase in the coil thickness and the strip to be inserted between the coil layers is automatically cut off by means of a knife

Info

Publication number: DE508496C
Application number: DEK110861D
Authority: DE
Original assignee: ADOLF KANDULLA
Current assignee: ADOLF KANDULLA
Priority date: 1928-08-23
Filing date: 1928-08-23
Publication date: 1930-10-08

Description

Maschine zum Wickeln von Spulen mit Papierzwischenlagen für elektrotechnische Zwecke, bei der die Länge des Papierstreifens entsprechend der Zunahme der Spulendicke nach jeder Lage selbsttätig um einen einstellbaren Betrag vergrößert und der zwischen die Spulenlagen einzuführende Streifen mittels eines Messers selbsttätig abgetrennt wird Um bei Spulen, die für elektrotechnische ZweckeVerwendungfinden, eine besondersgute Isolation der einzelnen Lagen gegeneinander zu erreichen, ist man dazu übergegangen, zwischen je zwei Lagen einen Papierstreifen mit hoher elektrischer Durchschlagsfestigkeit einzulegen. Es sind bereits Ausführungen von Wickelmaschinen bekannt, bei denen das zwischenzulegende Papier durch mechanisch gesteuerte Vorrichtungen selbsttätig abgeschnitten und der Spule zugeführt wird. Diese mechanische Steuerung hat den wesentlichen Nachteil, daß die erforderlichen zahlreichen Zahnräder, Nocken, Differentialräder usw. das Einrichten der Maschine so erschweren, daß nur geschulte Leute diese bedienen können. Außerdem müssen fast immer bei Wechsel in der Drahtstärke, also bei Wicklung einer neuen Spulensorte, Zahnräder ausgewechselt werden, was mit erheblichem Aufwand an Zeit und Arbeit verbunden ist. Des weiteren ist es sehr schwierig, die Maschine so einzurichten, daß die für jede neue Lage notwendig werdende Verlängerung des Papierstreifens um einen konstanten einstellbaren Betrag von der Maschine selbsttätig vorgenommen wird.Machine for winding spools with paper interlayers for electrotechnical Purposes in which the length of the paper strip corresponds to the increase in the thickness of the spool automatically increased by an adjustable amount after each position and that between the strips to be inserted into the coil layers are automatically separated by means of a knife In order to find a particularly good one for coils which are used for electrotechnical purposes To achieve isolation of the individual layers from each other, one has gone over to a paper strip with high dielectric strength between every two layers to insert. There are already versions of winding machines known in which the paper to be inserted automatically by mechanically controlled devices cut and fed to the bobbin. This mechanical control has the significant disadvantage that the required numerous gears, cams, differential gears etc. make setting up the machine so difficult that only trained people operate it can. In addition, almost always when changing the wire thickness, i.e. when winding a new type of bobbin, gears are replaced, which with considerable effort connected with time and work. Furthermore, it is very difficult to use the machine to be arranged in such a way that the extension of the Paper strip by the machine automatically by a constant adjustable amount is made.

Bei der bekannten Maschine steht die Transportvorrichtung für das einzulegende Papierband während des Spulenwickelvorganges im allgemeinen still. Erst dann, wenn wieder eine neue Drahtlage nahezu vollständig auf die Spule aufgewickelt ist, tritt der Papiertransport in Tätigkeit, er schiebt das Papierband ruckartig vor. Nun erfolgt das Abschneiden des Bandes in der erforderlichen Länge und das Einführen des abgeschnittenen Stückes zwischen die Drahtlagen der Spule. Durch diese Anordnung ist es bedingt, daß sich sehr dünnes-Papier gar nicht verwenden läßt oder daß bei seiner Benutzung gelegentlich Faltenbildungen eintreten, die so stark werden können, daß die Maschine außer Betrieb gesetzt werden muß.In the known machine, the transport device stands for paper tape to be inserted is generally still during the coil winding process. Only when a new wire layer is almost completely wound onto the spool is, the paper transport comes into action, it pushes the paper tape jerkily before. Now the tape is cut to the required length and that Introduce the cut piece between the wire layers of the coil. Through this It is due to the arrangement that very thin paper cannot be used at all or that when it is used it occasionally forms wrinkles that become so severe that the machine must be taken out of service.

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Wickeln von Spulen mit Papierzwischenlagen für elektrotechnische Zwecke, bei der die Länge des Papierstreifens entsprechend der Zunahme der Spulendicke nach jeder Lage selbsttätig um einen einstellbaren Betrag vergrößert und der zwischen die Spulenlage einzuführende Streifen mittels eines Messers selbsttätig abgetrennt wird; sie besteht darin, daß bei einer derartigen Maschine eine Papierzuführungseinrichtung solcher Bauart vorgesehen ist, daß die als Zwischenlage erforderliche Papierlänge jeweils in der zum Wickeln der Drahtlage benötigten Zeit allmählich von der Papiervorratsrolle abläuft und nur für die Dauer des Abschneidens der Papiernachschub ruht. Ist das Abschneiden erfolgt, sc setzt sofort die Papierbahn, selbstverständlich mit einer sehr geringen Geschwindigkeit, ihren Weg fort, ohne daß es besonderer Führungen für das Papier bedarf. Infolgedessen läßt sich hauchdünnes Papier als Isolationsmaterial verwenden.The invention relates to a machine for winding bobbins with paper interleaves for electrotechnical purposes, in which the length of the paper strip is appropriate the increase in the coil thickness automatically by an adjustable amount after each layer enlarged and the strip to be inserted between the coil layer by means of a The knife is automatically cut off; it consists in the fact that with such a Machine a paper feed device of such a type is provided that the as an intermediate layer, the paper length required for winding the wire layer required time gradually runs out from the paper supply roll and only for the duration cutting off the paper supply. Is cutting off he follows, sc immediately sets the paper web, of course at a very low speed, on their way without the need for special guides for the paper. Consequently paper-thin paper can be used as insulation material.

Die neue Maschine unterscheidet sich von der bekannten Einrichtung grundsätzlich auch noch dadurch, däß bei ihr äußerst einfache Schalteinrichtungen benutzt werden, so daß die ganze Maschine nur verhältnismäßig wenig Teile besitzt, die Anlaß zu Betriebsstörungen geben könnten. Durch ein einziges, zweckmäßig geradlinig hin und her bewegtes Organ werden die Vorrichtungen für das Schneiden und Verlängern des Papierstreifens, für die Unterbrechung des Weitertransportes des Papiers und eine Festhaltevorrichtung für das Papierband betätigt.The new machine differs from the known facility basically also by the fact that it is extremely simple switching devices be used so that the whole machine has relatively few parts, which could give rise to operational disruptions. Through a single, purposefully straightforward reciprocating organ become the devices for cutting and lengthening of the paper strip, for the interruption of the further transport of the paper and actuates a retaining device for the paper tape.

Von besonderer Wichtigkeit ist ferner, daß die Papiervorschubwalzen unter Einschaltung eines besonderen Getriebes ihre Bewegung unmittelbar von der Drahtführerantriebswelle erhalten. Daraus ergibt sich der Vorteil, daß die Maschine nur vor ihrer ersten Inbetriebnahme so eingestellt werden muß, daß die Länge des einzulegenden Papierstreifens dem jeweiligen, durch die zuerst gewählte Drahtstärke entsprechenden Durchmesser der Spule entspricht. Wird dann später ein schwächerer oder stärkerer Draht verwendet, so ergibt -sich infolgedessen eine Änderung der Drehzahl der Drahtführerantriebswelle. Es fällt oder steigt auch gleichzeitig die Drehzahl der Welle, die die Papiervorschubwalzen in Bewegung setzt. Dadurch ändert sich naturgemäß auch die Länge des als Einlage verwendeten Papierstreifens, ohne daß irgendwelche Verstellung an der Maschine erforderlich wäre.It is also of particular importance that the paper feed rollers with the involvement of a special gear their movement directly from the Wire guide drive shaft received. This has the advantage that the machine only needs to be set before it is used for the first time so that the length of the paper strip to be inserted according to the respective wire size selected first corresponds to the corresponding diameter of the coil. Then later becomes a weaker one or thicker wire is used, the result is a change in the Speed of the wire guide drive shaft. It also falls or rises at the same time Speed of the shaft that sets the paper feed rollers in motion. This changes naturally also the length of the paper strip used as an insert, without that any adjustment on the machine would be required.

In der Zeichnung ist eine Maschine in einer Ausführungsforen schematisch dargestellt.In the drawing, a machine in one embodiment is schematic shown.

Abb. i zeigt die Maschine in Draufsicht. Abb. 2 ist eine Seitenansicht, und in Abb.3 ist die Verstellvorrichtung für die Papierverlängerung besonders dargestellt. Die für automatische Wickelmaschinen bekannte selbsttätige Ausschalt-, Umschalt- und Zählvorrichtung sind, weil für die Erfindung ohne Bedeutung, hier fortgelassen.Fig. I shows the machine from above. Fig. 2 is a side view, and in Fig.3 the adjustment device for the paper extension is particularly shown. The automatic switch-off, switch-over function known for automatic winding machines and counting devices are omitted here because they are of no importance to the invention.

Der Antriebsmotor der Maschine treibt über ein variables Getriebe die Drahtführerwellen i, die dem Drahtführer 2 die hin und her gehende Bewegung erteilen. Nach jedem vollendeten Hin- oder Hergang schließen einstellbare Anschlagstifte 3 die Kontakte q., die einen Elektromagneten 5 einschalten. Mit dem Anker 6 des Magneten 5 ist ein Schneidemesser 7 fest verbunden. Der Messerbalken trägt ein federndes Druckstück 8, das eine Klappe 9 am Ende der Hubbewegung des Magneten auf das abzuschneidende Papier drückt, dieses wäl-:end des Schneidens festhält und gleichzeitig den Rücklauf des Papiers verhindert. Während dieses Vorganges wird die Hilfswalze io, die das Papier gegen die Papiervorschubwalze i i drückt, durch den Hebel 12 gelüftet, so daß die Zuführung des Papiers unterbunden ist. Die Papiervorschubwalze i i erhält ihren Antrieb über Reibscheibengetriebe 13, Kulissenhebel i¢ und Sperrgetriebe i 5 von der Drahtführerwelle i, die gleichzeitig den Drahtführer 2 bewegt. Das von der Vorratsrolle 16 kommende Papier wird von der Papiervorschubwalze i i durch Friktion mitgenommen und dem Messer 7 zugeführt. Je größer die Geschwindigkeit der Vorschubwalze ist, um so länger ist auch der in der gleichen Zeit geförderte Papierstreifen, der vom Messer 7 geschnitten und der zu wickelnden Spule 17 zugeführt wird.The drive motor of the machine drives the wire guide shafts i via a variable gear, which give the wire guide 2 the reciprocating movement. After each completed back or forth movement, adjustable stop pins 3 close the contacts q., Which switch on an electromagnet 5. A cutting knife 7 is firmly connected to the armature 6 of the magnet 5. The cutter bar carries a resilient pressure piece 8, which presses a flap 9 at the end of the lifting movement of the magnet on the paper to be cut, holds it in place during cutting and at the same time prevents the paper from flowing back. During this process, the auxiliary roller io, which presses the paper against the paper feed roller ii, is lifted by the lever 12, so that the feeding of the paper is prevented. The paper feed roller ii receives its drive from the wire guide shaft i, which moves the wire guide 2 at the same time, via friction disk gears 13, link levers i ¢ and locking gears i 5. The paper coming from the supply roll 1 6 is carried along by the paper feed roller ii by friction and fed to the knife 7. The greater the speed of the feed roller, the longer the paper strip conveyed at the same time, which is cut by the knife 7 and fed to the reel 17 to be wound.

Damit nun für jede neue Wickelungslage der Papierstreifen um einen konstanten einstellbaren Betrag verlängert wird, verschiebt der Magnetanker 6 am Ende seines Hubs über einen Hebel 18, eine Kulisse i9, ein Sperrgetriebe 2o und eine Spindel 2 i das Zwischenrad 22 des Reibscheibengetriebes 13 um einen bestimmten Betrag, so daß das übersetzungsverhältnis des Getriebes und damit die Drehzahl der Papiervorschubwalze i i .um einen konstanten einstellbaren Betrag vergrößert wird. Die erstmalige Einstellung der gewünschten Papierstreifenlänge erfolgt durch Kulissenschraube 23. Die Größe der selbsttätigen Verlängerung kann durch die Kulissenschrauben 24. geändert werden. Sobald das Zwischenrad 22 eine vorher bestimmte Lage bezüglich der Triebscheiben einnimmt, wird über einen einstellbaren Anschlagstift 25, der mit dem das Zwischenrad 22 tragenden Stützarm verbunden ist, ein Ausschaltkontakt 26 der Maschine geschlossen, wobei gleichzeitig ein optisches oder akustisches Signal eingeschaltet wird. Die Einrichtung kann auch so getroffen sein, daß die Maschine selbsttätig stoppt, wenn eine bestimmte Anzahl Papierstreifen, die an einer Skala 27 eingestellt werden, zwischen die Drahtlagen gelegt sind.So that the paper strip is now lengthened by a constant adjustable amount for each new winding layer, the armature 6 moves at the end of its stroke via a lever 18, a gate i9, a locking gear 2o and a spindle 2 i, the intermediate gear 22 of the friction disc gear 1 3 by one certain amount, so that the transmission ratio of the gear and thus the speed of the paper feed roller ii. is increased by a constant adjustable amount. The initial setting of the desired length of paper strip is made using the link screw 23. The size of the automatic extension can be changed using the link screw 24. As soon as the intermediate wheel 22 assumes a predetermined position with respect to the drive pulleys, a switch-off contact 26 of the machine is closed via an adjustable stop pin 25 which is connected to the support arm carrying the intermediate wheel 22, with an optical or acoustic signal being switched on at the same time. The device can also be designed so that the machine stops automatically when a certain number of paper strips, which are set on a scale 27, are placed between the wire layers.

Es ist beispielsweise angenommen worden, daß die Stange, die das Messer 7 trägt und die zur Auslösung verschiedenartiger Einrichtungen dient, durch einen Elektromagneten verstellt wird. Es ist natürlich auch angängig, diese Stange auf andere Weise, z. B. mittels eines Nockengetriebes, zu betätigen.For example, it has been assumed that the rod that holds the knife 7 carries and which is used to trigger various types of facilities, by a Electromagnet is adjusted. It is of course also possible to keep this pole on other way, e.g. B. by means of a cam gear to operate.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Machine for winding bobbins with paper interleaves for electrotechnical Purposes at which the length of the paper strip according to the increase in the coil thickness automatically by an adjustable one after each layer Amount increased and the strip to be inserted between the coil layers by means of a knife is automatically separated, characterized by a paper feed device such a design that the paper length required as an intermediate layer in each case time required to gradually wind the wire sheet from the paper supply roll expires and only for the duration of cutting this length of paper supply rests.

2. Winding machine according to claim i, characterized in that a friction disk transmission (13, 28), which the paper feed rollers with the engagement of a means of a Screw (23) actuated adjustable link, its drive directly from the receives the wire guide (2) moving shaft (i).

3. Winding machine according to claim 1 and 2, characterized in that to change the paper length after application a wire layer to be adjusted link mechanism (19, 2q.) Is provided, the the threaded support arm (28) of the friction wheel via a locking mechanism (2o) (22) for the friction disc transmission. ¢. Winding machine according to claim i to 3, characterized in that by a linearly moved element, for example the axis of a magnet armature (6), the cutting device (7), a triggering device (io, 12) for the paper transport, a clamping device (9) for the paper web and the adjusting device for the changing length of the paper web are actuated.