Claims (4)
KAISERLICHESIMPERIAL
ΡΑΤΕΝΤΑΜΤλ^ΡΑΤΕΝΤΑΜΤλ ^
KLASSE 59: Pumpen.CLASS 59: Pumps.
Der Gegenstand vorliegender Erfindung hat den Zweck, gröfsere Mengen Flüssigkeiten, besonders
auch dickflüssige oder unreine, mit Sand u. dergl. Stoffen gemischte, auf beträchtliche
Höhen zu heben bezw. auf weitere Entfernungen zu drücken.The object of the present invention has the purpose, larger amounts of liquids, especially
also viscous or impure, mixed with sand and similar substances, to considerable extent
Heights to lift resp. to press on further distances.
Die Zeichnung veranschaulicht die Maschine, und es stellt dar:The drawing illustrates the machine, and it shows:
Fig. 1 Seitenansicht der einfach wirkenden Wasserhebemaschine,Fig. 1 side view of the single-acting water lifting machine,
Fig. Fig.
2 Horizontalschnitt des Schöpfrades zu derselben,2 Horizontal section of the bucket wheel to the same,
Fig. Fig.
3 Seitenansicht mit Verticalschnitt des Schöpfrades der nach zwei Richtungen fördernden
Wasserhebemaschine,3 Side view with vertical section of the bucket wheel of the conveying in two directions
Water hoist,
Fig. Fig.
4 Verticalschnitt durch das Schöpfrad und die Kanäle für das Steigrohr und das
Druckrohr.4 Vertical section through the bucket wheel and the channels for the riser pipe and the
Pressure pipe.
Das horizontale Schöpfrad R ruht unten mit
einem Spurzapfen Z in einem Pfannenlager P und wird oben durch die an ihm festgeschraubte,
im Halslager L gelagerte Hohlwelle W gehalten. Von einem Betriebsriemen B, welcher eine auf
der Welle W sitzende Riemscheibe umspannt, wird die Welle W und das Schöpfrad R in
Umtrieb, die Wasserhebemaschine in Thätigkeit versetzt.The horizontal bucket wheel R rests at the bottom with a spur Z in a socket bearing P and is held at the top by the hollow shaft W screwed to it and mounted in the neck bearing L. An operating belt B, which spans a pulley seated on the shaft W , sets the shaft W and the bucket wheel R in motion, and the water lifting machine is put into action.
Beim Umtrieb des unter dem Wasserspiegel liegenden Schöpfrades R, nach Richtung des
grofsen Pfeiles in Fig. 2, dringt in die Kammern K des Rades das Wasser durch die Oeffnungen
O ein, gelangt nach der Mitte des Rades, wo es in das mit den Kammern K
commuhicirende Rohr W eintritt und in dem Rohr stetig emporsteigt. Zum Fortführen des
so gehobenen Wassers oder dergleichen wird die obere Mündung M des Steigrohres oder
der Hohlwelle W je nach der Lage oder Art der Ausflufsstelle mit einem Rohr F drehbar
verkuppelt, durch welches ein Behälter gespeist wird, oder es schliefst sich an die Mündung
direct die Fortleitungsrinne, wie solches die betreffende Wasserhebeanlage für die einzelnen
Fälle bedingt.When Umtrieb that lies below the water level bucket wheel R, on the direction of the great arrow in Fig. 2, the wheel penetrates into the chambers K the water through the openings O, passes by the center of the wheel, where it in the with the chambers K commuhicirende pipe W enters and rises steadily in the pipe. To continue the so raised water or the like, the upper mouth M of the riser pipe or the hollow shaft W is rotatably coupled to a pipe F, depending on the location or type of the outflow point, through which a container is fed, or it closes directly to the mouth Forward channel, such as the relevant water lifting system for the individual cases.
Es kann aber auch das Schöpfrad R derart construirt werden, dafs die durch dasselbe geschöpfte
Flüssigkeit nach unten in ein an der hohlen Pfanne P1 angeschlossenes Druckrohr D
gedrückt und durch dieses nach der Abflufsstelle fortgeleitet wird. In diesem Falle ist der
Spurzapfen Z hohl zu construiren (s. Fig. 4). Die Lagerung der Radachse W kann dann in
der in Fig. 3 angedeuteten Weise ausgeführt werden.However, the scoop wheel R can also be designed in such a way that the liquid scooped up by it is pressed down into a pressure pipe D connected to the hollow pan P 1 and carried through this to the drainage point. In this case the spigot Z is to be constructed hollow (see Fig. 4). The bearing of the wheel axle W can then be carried out in the manner indicated in FIG. 3.
Es läfst sich ferner bei entsprechender Vermehrung der Schöpf kanäle des Rades R letzteres
auch noch mit einem Steigrohr S ausstatten, in welchem Falle eine Anzahl Kanäle K
mit diesem Steigrohr S und eine andere Anzahl Kanäle UT1 mit dem Hohlzapfen Z1 und dem
Druckrohr jD communiciren.If the scoop channels of the wheel R are increased accordingly, the latter can also be equipped with a riser S , in which case a number of channels K communicate with this riser S and another number of channels UT 1 with the hollow pin Z 1 and the pressure pipe jD .