Holzbearbeitungswerkzeug mit Beil- und Sägeblatt Ho1zbearbeitungswerkzeuge
oder sonstige -\'erbund«#erltzeuge mit Beil- und Sägeblatt, bei welchen bei Verwendung
als Beil das Sägeblatt in den hohlen Werkzeugstiel hineingeschoben und in ihm mittels
einer Federklinke festgehalten wird, sind bekannt. Bei diesen Werkzeugen ist entweder
das Sägeblatt mit dem Beilblatt und dem Werkzeugstiel nach Art einer Bügelsäge zusammenzubauen,
oder es ist das Sägeblatt an dem dem Schlagwerkzeug entgegengesetzten Stielende
aufklappbar oder in den Stiel zurückklappbar angeordnet. Verbundwerkzeuge der erstgenannten
Art erfordern einen gewissen Zeitaufwand zum Umbauen der Säge in ein Schlagwerkzeug,
und umgekehrt; auch sind sieverhältnismäßigverwickeltund schwer. Bei Verbundwerkzeugen
der zweiten Art wird bei längerer Säge die Kraft, mit der man die Säge angreifen
lassen kann, gering und die Führung unsicher, oder es kann bei kurzem Werkzeugstiel
nur ein kurzes Sägeblatt von entsprechend geringer Wirksamkeit verwendet werden.Woodworking tool with ax and saw blade Woodworking tools
or other - \ 'erbund «#erltzeuge with ax and saw blade, for which when using
As an ax, the saw blade is pushed into the hollow tool handle and by means of it
a spring latch is held, are known. With these tools, either
assemble the saw blade with the shim and the tool handle like a hacksaw,
or it is the saw blade on the handle end opposite the striking tool
can be opened or folded back into the handle. Composite tools of the former
Type require a certain amount of time to convert the saw into a striking tool,
and vice versa; they are also relatively intricate and heavy. For compound tools
of the second type, with a longer saw, the force with which the saw is attacked
can leave little and the guidance insecure, or it can be with a short tool handle
only a short saw blade of correspondingly low effectiveness can be used.
Die Erfindung bezweckt, ein als Schlagwerkzeug und als Säge verwendbares
Werkzeug zu schaffen, bei welchem diese Nachteile vermieden sind. Die Erfindung
besteht im wesentlichen darin, daß das Beilblatt und das Sägeblatt ständig starr
miteinander verbunden sind und ohne Mitbenutzung des Stieles die Säge bilden. Es
ergibt sich hierdurch ein festes Werkzeug, das ohne Umbauen als Säge oder Beil Verwendung
finden kann. Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung dargestellt, und zwar zeigen: Abb. i das Werkzeug, teilweise im Schnitt,
im Aufriß von der Seite, Abb. 2 einen Schnitt nach Linie A-B der Abb. i, Abb. 3
einen Schnitt nach Linie C-D der AM. i und Abb. d. eine andere Form des Beilblattes.
a ist das Sägeblatt, das bei Nichtgebrauch in den hohlen Werkzeugstiel b eingeschoben
wird. Das Sägeblatt a ist mit dem Beilblatt c in beliebiger Weise, z. B. durch Einnieten
in einen Schlitz d, verbunden. Die Verbindungsstelle kann durch ein mit einer zweckmäßig
aus Holz hergestellten Fütterung e versehenes Rohr f versteift werden, dessen
Länge derart bemessen ist, daß es bei eingeschobener Säge auf dem Stiel b aufsitzt
und so das Beilblatt seitlich gegen diese abstützt.The aim of the invention is to create a tool which can be used as a striking tool and as a saw, in which these disadvantages are avoided. The invention consists essentially in the fact that the shaper and the saw blade are permanently rigidly connected to one another and form the saw without sharing the handle. This results in a solid tool that can be used as a saw or ax without having to be modified. In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown, namely: Fig. I the tool, partially in section, in elevation from the side, Fig. 2 a section along line AB of Fig. I, Fig. 3 a section to line CD of the AM. i and fig. d. another form of the leaflet. a is the saw blade that is pushed into the hollow tool handle b when not in use. The saw blade a is with the shim c in any way, z. B. connected by riveting into a slot d. The connection point can be stiffened by a tube f provided with an appropriately made of wood lining e , the length of which is dimensioned such that it rests on the handle b when the saw is pushed in and thus supports the leaflet laterally against it.
Wird das Sägeblatt in den Stiel b eingeschoben, so ist das Gesamtgebilde
ein mittels des hohlen Stieles b als Griff zu handhabendes Beil.If the saw blade is pushed into the handle b, the entire structure is
a hatchet to be handled as a handle by means of the hollow handle b.
Damit das Beil bei der Arbeit im Stiel sicher festsitzt, wird eine
Haltevorrichtung vorgesehen, die z. B. in bekannter Weise aus einer Klinke g besteht,
.die durch eine Feder h in eine Aussparung des Sägeblattes gedrückt wird. Zur Festlegung
der Haltevorrichtung an dem Stiel b wird zweckmäßig eine Schelle
i
verwendet, die zugleich den aus mehreren
Schichten Holz
(k, m, n) zusammengesetzten (verleimten, vernieteten oder verschraubten) hohlen
Stiel sicher zusammenhält und gegen Splittern schützt.So that the ax is securely stuck in the handle when working, a holding device is provided which, for. B. in a known manner consists of a pawl g. Which is pressed by a spring h into a recess in the saw blade. To fix the holding device on the handle b , a clamp i is expediently used, which at the same time securely holds together the (glued, riveted or screwed) hollow handle composed of several layers of wood (k, m, n) and protects it against splinters.
Das Beilblatt ist mit einer Durchbrechungq versehen, die ein Durchfassen
mit den Fingern und beim Sägen ein Ergreifen des Beilblattes an Steller ermöglicht,
doch kann es auch in anderer Form gestaltet sein, sofern diese nur beim Gebrauch
der Säge zum Anfassen mit der -Hand als Griff geeignet ist. In Abb. q. ist z. B.
das Beilblatt an der Stelle o und an seinem Übergang p zur Verbindungsstelle mit
dem Sägeblatt entsprechend schmal gehalten, wobei beim Anfassen die Stelle p zwischen
zwei Fingern der Hand Platz findet.The leaflet is provided with an opening that allows it to pass through
allows you to grasp the attachment blade on the actuator with your fingers and when sawing,
but it can also be designed in another form, provided that this is only in use
the saw is suitable for use with the hand as a handle. In Fig.q. is z. B.
the leaflet at the point o and at its transition p to the junction with
the saw blade kept correspondingly narrow, whereby when touching the point p between
two fingers of the hand fits.
s ist eine aus einem schlechten Wärmeleiter bestehende Verkleidung,
z. B. Griffschalen aus Holz oder Vulkanfiber oder ein Überzug aus Leder.s is a cladding made of a bad heat conductor,
z. B. Grips made of wood or vulcanized fiber or a cover made of leather.