Teilkammerkessel mit ringförmig angeordneten, aus oberer und unterer
Teilkammer mit senkrechter Längsachse und verbindenden senkrechten Steig- und Fallrohren
bestehenden Rohrgruppen Wasserrohrkessel, die als Abhitzekessel mit unter hohem
Druck stehendem Heizgas betrieben werden sollen, haben meist den Nachteil, daß ein
Abdichten der Kesselummantelung gegen Gase nur unvollkommen und unter großen Schwierigkeiten
erfolgen kann.Partial chamber boiler with annularly arranged, from upper and lower
Partial chamber with vertical longitudinal axis and connecting vertical ascending and descending pipes
existing tube groups water tube boilers, which are used as waste heat boilers with under high
Pressurized heating gas are to be operated, usually have the disadvantage that a
Sealing of the boiler casing against gases only imperfectly and with great difficulty
can be done.
Diesem Mangel hilft die nachfolgend beschriebene und in der beiliegenden
Zeichnung veranschaulichte Erfindung ab. Sie betrifft einen besonders als Abhitzekessel
verwendbaren Teilkammerkessel, der zufolge seiner eigenartigen Anordnung leicht
und vollkommen gasdicht in einem Blechmantel eingeschlossen werden kann. Dieser
Kessel weist ringförmig, am einfachsten kreisförmig angeordnete, aus oberer und
unterer Teilkammer A mit senkrechter Längsachse und verbindenden senkrechten Steig-
und Fallrohren bestehende Rohrgruppen auf, wobei die Rohre C jeder Gruppe in einer
durch die Längsachse des umschlossenen Zylinders führenden Ebene liegen, die innersten
Rohre D eine senkrechte, zylindrische Lenkwand bildend einander berühren und alle
Rohre nach außen abgebogene, an die Kammern angeschlossene Enden aufweisen. Die
innersten Rohre bilden so einen geschlossenen zylindrischen Raum E, in dem bei Bedarf
ein Überhitzer F angebracht wird. Die von. oben aus dem Eintrittskanal G kommenden
Heizgase treten bei den unteren Teilkammern in den mantelförmigen Raum H zwischen
den innersten Siederohren und dem das Ganze einhüllenden Blechmantel B ein, umspülen
den Eintrittskanal und verlassen den Kessel, nachdem sie gegebenenfalls noch zum
Erhitzen eines Speisewasservorwärmers J benutzt worden sind.This deficiency is remedied by the one described below and in the enclosed one
Drawing illustrated invention from. It affects you especially as a waste heat boiler
usable partial chamber boiler, which, due to its peculiar arrangement, is easy
and can be enclosed in a sheet metal jacket in a completely gas-tight manner. This
Kettle has ring-shaped, most simply circularly arranged, from upper and
lower subchamber A with vertical longitudinal axis and connecting vertical riser
and downpipes on existing pipe groups, the pipes C of each group in a
through the longitudinal axis of the enclosed cylinder lie the innermost plane
Pipes D touch each other forming a vertical, cylindrical baffle and all
Pipes bent outward have ends connected to the chambers. the
innermost tubes thus form a closed cylindrical space E in which, if necessary
a superheater F is attached. The from. coming from the inlet channel G at the top
Heating gases enter the jacket-shaped space H between the lower sub-chambers
the innermost boiling tubes and the sheet metal jacket B that envelops the whole thing
the inlet channel and leave the boiler, after they have been used to
Heating of a feed water preheater J have been used.
Das obere Ende der Rohre ist mit dem Blechmantel B fest verschraubt
(Abb. 3), das untere hängt frei, die Rohre können sich daher unbehindert ausdehnen.
Auch der zweckmäßig zentral im zylindrischen Raum angeordnete, zwei Überhitzerkammern
aufweisende Überhitzer F hat an jeder Überhitzerkammer nur eine fest und dicht mit
dem Mantel verschraubte Verbindung K, während sich das andere Ende der Überhitzerkammer
frei beweglich im Innern der Ummantelung befindet.The upper end of the tubes is firmly screwed to the sheet metal jacket B.
(Fig. 3), the lower one hangs freely, so the pipes can expand unhindered.
Also the two superheater chambers, which are conveniently arranged centrally in the cylindrical space
having superheater F has only one fixed and tight with each superheater chamber
the jacket screwed connection K, while the other end of the superheater chamber
is freely movable inside the casing.
Die Anordnung der Rohrgruppen im Verhältnis zu den Obertrommeln L
ist so getroffen, daß die auf einer Zylinderhälfte liegenden Rohrgruppen mit einer
Obertrommel, die auf der anderen Zylinderhälfte liegenden Rohrgruppen mit einer
zweiten Obertrommel in Verbindung stehen. Die oberen Teilkammern sind in bekannterWeise
durchhorizontale ScheidewändeM (Abb. 2) in je zwei Kammern= geteilt, von denen die
eine nur mit dem Wasserraum der Obertrommel bzw. mittels eines Fallrohres mit der
entsprechenden unteren Teilkammer verbunden ist, also nur Wasser führt, während
die andere, zur Führung des Dampfwassergemisches bestimmte Kammer nur mit dem Dampfraum
der Obertrommel bzw. mit den Siederohren in Verbindung steht, Bei N erfolgt der
Austritt des Dampfwassergemisches aus der oberen Teilkammer, bei 0 der Zutritt des
Wassers zur oberen Teilkammer.The arrangement of the tube groups in relation to the upper drums L
is made so that the tube groups lying on one cylinder half with a
Upper drum, the tube groups lying on the other half of the cylinder with a
second head drum are connected. The upper sub-chambers are in a known manner
divided by horizontal partitions M (Fig. 2) into two chambers each =, of which the
one only with the water space of the upper drum or by means of a downpipe with the
corresponding lower sub-chamber is connected, so only leads water while
the other chamber, which is intended to guide the steam-water mixture, only contains the steam space
the upper drum or with the boiling tubes is in connection, at N the takes place
Exit of the steam water mixture from the upper sub-chamber, at 0 the entry of the
Water to the upper sub-chamber.
Außer durch seine Eignung als Abhitzekessel für Heizgase, die unter
hohem Druck stehen, zeichnet sich der neue Teilkammerkessel unter anderem dadurch
aus, daß er auch als Strahlungskessel für Gas-, Öl- oder Kohlenstaubfeuerung vorteilhaft
verwendet werden kann.Except for its suitability as a waste heat boiler for heating gases that are below
stand high pressure, the new partial chamber boiler is characterized among other things
from the fact that it is also advantageous as a radiation boiler for gas, oil or pulverized coal combustion
can be used.