Handschleifmaschine mit endlosem, nachstellbarem Schleifband und Führungsplatte
Von den bekannten Handschleifmaschinen, bei denen das nachstellbare endlose Schleifband
über zwei Walzen und über eine Widerlagerplatte geführt ist, unterscheidet sich
der Erfindungsgegenstand dadurch, daß das endlose Schleifband durch nur eine Walze
geführt und angetrieben und darauf in bekannter Weise über eine Widerlagerplatte
geführt wird. Durch die Anordnung nur einer Walze ist ein handliches, leicht zu
bedienendes Schleifgerät geschaffen worden.Hand grinder with endless, adjustable grinding belt and guide plate
From the well-known hand grinders, where the adjustable endless sanding belt
is guided over two rollers and an abutment plate differs
the subject matter of the invention in that the endless sanding belt by only one roller
guided and driven and then in a known manner via an abutment plate
to be led. The arrangement of only one roller makes a handy, easy to use
operating grinder has been created.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt Fig. i die neue Schleifmaschine im Längsschnitt und Fig. a im Querschnitt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely Fig. i shows the new grinding machine in longitudinal section and Fig. a in cross section.
Über die aus nachgiebigem Stoff hergestellte Antriebswalze a ist das
Schleifband b geführt, das in der Widerlager- bzw. Führungsplatte c seine
Auflage findet. Rechts und links von der Walze sind Staubfangkästen angeordnet,
die leicht abnehmbar sind. The sanding belt b is guided over the drive roller a made of flexible material and is supported in the abutment or guide plate c. To the right and left of the roller, there are dust collection boxes that can be easily removed.
Die Führungsplatte c ist verschiebbar am Walzenrahmen e befestigt.
Durch eine Feder d wird die Platte von dem Walzenrahmen abgedrängt. Dieses Spiel
ist zum Bandauswechseln notwendig. Die Feststellung der Führungsplatte erfolgt durch
zwei Konusschrauben f, so daß beim Arbeiten die Führungsplatte nicht nachgeben kann.The guide plate c is slidably attached to the roller frame e.
The plate is pushed away from the roller frame by a spring d. This game
is necessary to change the tape. The guide plate is fixed by
two conical screws f, so that the guide plate cannot yield when working.
Die Wirkungsweise ist folgende: Die nachgiebige Antriebswalze a treibt
das Schleifband b in der Pfeilrichtung (Fig. i) an. Der von dem Band mitgeschleuderte
Staub wird von einem entsprechend angeordneten Lederstreifen g aufgefangen, zwischen
Staubbehälter und Schleifband mitgerissen und zunächst durch einen zweiten Lederstreifen
la aufgehalten und abgestreift. An diesem Ende ist die Innenwand des Staubbehälters
mit einem Schlitz i versehen, durch welchen der Staub eintritt und durch ein Leitblech
k so abgelenkt wird, daß er sich im Kasten absetzt, die Luft aber hinter der Platte
k durchtreten und in den Raum zwischen dem Staubkasten und der Walze a, der
nach oben mit einem Tuch l abgeschlossen ist, gelangen kann. Der restliche
Staub wird nun auf gleiche Weise in den zweiten Staubkasten befördert.The mode of operation is as follows: The flexible drive roller a drives the grinding belt b in the direction of the arrow (Fig. I). The dust thrown from the belt is caught by a suitably arranged leather strip g, carried along between the dust container and the sanding belt and initially held up and stripped off by a second leather strip la. At this end the inner wall of the dust container is provided with a slot i through which the dust enters and is deflected by a baffle k so that it settles in the box, but the air passes behind the plate k and into the space between the dust box and the roller a, which is closed at the top with a cloth l , can get. The remaining dust is now transported into the second dust box in the same way.
Das Auswechseln des Schleifbandes geschieht in der Weise, daß man
die Konusschraube f löst, nachdem man den Staubschutz abgenommen hat. Das Walzengestell
wird nun so weit nach unten gedrückt, bis der Riegelstift m in einem an der Führungsplatte
angeordneten Riegel einschnappt und die Platte in dieser Lage festhält.The replacement of the sanding belt is done in such a way that one
loosen the conical screw f after removing the dust cover. The roller frame
is now pressed down until the locking pin m in one on the guide plate
arranged latch snaps and holds the plate in this position.
Das Band kann nun entfernt und ein neues Band aufgelegt werden. Alsdann
wird die Verriegelung ausgelöst und mittels der Konusschrauben die Widerlagerplatte
so eingestellt, daß ein Ablaufen des Bandes vermieden wird. Die Konusschrauben dienen
also gleichzeitig zur Bandregulierung. Diese Vorrichtung in Verbindung mit der nachgiebigen
Antriebswalze ist sehr wesentlich, da die Schleifbänder normalerweise nie ganz gleichmäßig
verleimt sind und infolgedessen zum Ablaufen neigen.The tape can now be removed and a new tape can be applied. Then
the lock is released and the abutment plate by means of the conical screws
adjusted so that the tape is prevented from running off. The cone screws serve
so at the same time for band regulation. This device in conjunction with the compliant
The drive roller is very important as the sanding belts are usually never quite even
are glued and consequently tend to run off.