DE504552C

DE504552C - Sleeve for artificial limbs

Info

Publication number: DE504552C
Application number: DER77079D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1930-08-06

Description

Hülse für künstliche Glieder Zur Verringerung des Gewichts von künstlichen Gliedern ist bereits vorgeschlagen worden, deren Hülsen aus Blech herzustellen und durch Stahlschienen zu versteifen. Diese Hülsen für künstliche Glieder sind aber vielfach mit dem Mangel behaftet, daß die Schienen über die Stumpfhülse vorstehen und zu Beschädigungen der Kleidungsstücke Anlaß geben.Artificial Limb Sleeve To reduce the weight of artificial limbs Links has already been proposed to produce their sleeves from sheet metal and to be stiffened by steel rails. These sleeves for artificial limbs are, however often afflicted with the defect that the rails protrude over the stump sleeve and cause damage to clothing.

Die Erfindung bezweckt nun, unter Nutzbarmachung des als Baustoff sehr bewährten Holzes auch eine allseitig glatte Umfläche der Stumpfhülse zu wahren, gleichzeitig aber deren Gewicht gegenüber den bekannten künstlichen Gliedern aus Holz herabzusetzen.The invention now aims to utilize it as a building material very well-proven wood to maintain a smooth surface around the stump sleeve on all sides, at the same time, however, their weight compared to the known artificial limbs Degrade wood.

Dies wird dadurch erreicht, daß das Gerüst der Stumpfhülse durch Schienen aus widerstandsfähigem Holz gebildet wird, die geeignet dicke, in sie eingelassene Ringfassungen aus nebeneinandergereihten Wicklungen einer in Leim getränkten und straffgespannten Schnur zusammengehalten werden, und deren Zwischenräume durch leichtes Holz, z. B. Balsaholz, derart ausgekleidet sind, daß die äußere und die innere Umfläche der Hülsenwandung bündig und glatt verlaufen.This is achieved by splinting the framework of the stump sleeve made of resistant wood, suitably thick, embedded in it Ring mounts made of juxtaposed windings of one soaked in glue and taut cord are held together, and the spaces between them by light Wood, e.g. B. balsa wood, are lined so that the outer and inner peripheral surface the sleeve wall are flush and smooth.

Eine solche Hülse für künstliche Glieder ist durch die Zeichnung als Stumpfhülse für künstliche Beine mit Oberschenkel beispielsweise dargestellt.Such a sleeve for artificial limbs is shown in the drawing as For example, stump sleeve for artificial legs with thighs is shown.

In die Oberplatte a der zur Lagerung des Kniegelenkes dienenden Kniekappe b ist eine Anzahl aufrecht stehender Schienen c eingesetzt, welche über den Umfang des* Oberschenkels gleichmäßig verteilt oder auch an den jeweils meist beanspruchten Stellen entsprechend zusammengerückt sind und bezüglich des Verlaufs ihrer Innenkante dem GipsabgLiß des natürlichen Stumpfes angepaßt sind. Die Hohlräume zwischen den einzelnen Schienen c, welche zweckmäßig aus widerstandsfähigem Holz bestehen und in der Nähe ihres oberen Endes durch ein Ringband d zusammengefaßt werden, sind mit Einsätzen e aus leichtern Stoff ausgekleidet; diese sind an der Innenseite der Höhlung der Form des Stumpfes angepaßt und verlaufen an der Außenseite bündig mit der Außenkante der Versteifungsschienen c des Traggerüstes; auch sind sie allenfalls mit einem gemeinsamen Überzug aus Leinen o. dgl. und einem Schutzanstrich aus Zelluloidlack oder ähnlichem Stoff versehen. Für die Einsätze e hat sich als besonders vorteilhaft die Verwendung des Balsaholzes erwiesen, welches ein wesentlich geringeres Gewicht als Kork besitzt und von der Ochroma lagopus gewonnen wird. Durch die Anordnung der Schienen c sowie des diese am oberen Ende zusammenfassenden Ringes d, welcher zweckmäßig aus einer Bindung nebeneinan.dergereihter Wicklungen aus in Leim getränkter, stark angespannter und alsdann verknoteter Schnur besteht, wird die von dem Stumpf auf das Kunstbein übertragene Belastung in erster Linie von diesem Gerüst aufgenommen; hierdurch werden die weniger widerstandsfähigen Einsätze, welche sich durch Verleimen gut mit den aus Holz bestehenden Schienen verbinden lassen, nicht in einer .übermäßigen Weise beansprucht. Das stark poröse Balsaholz der Einsätze kann dabei auch zu einer gewissen Entlüftung der -Stumpfhülse benutzt werden, um dadurch die sonst üblichen lästigen Schweißabsonderungen des natürlichen Stumpfes wesentlich zu verringern. Die Schienen des Traggerüstes sowohl als auch der Fassungsring d gestatten dabei eine sichere und dauerhafte Befestigung der Ausrüstungsstücke in Form von Schnallen, Knöpfen o. dgl.In the top plate a of the knee cap used to support the knee joint b is a number of upright rails c inserted, which over the circumference of the * thigh evenly distributed or on the most heavily used Places are moved together accordingly and with regard to the course of their inner edge are adapted to the plaster cast of the natural stump. The cavities between the individual rails c, which are expediently made of durable wood and are gathered together near their upper end by a ring band d lined with inserts made of lighter fabric; these are on the inside of the Cavity adapted to the shape of the stump and run flush with the outside the outer edge of the stiffening rails c of the supporting structure; also they are at best with a common coating of linen or the like and a protective coating of celluloid varnish or similar material. For the stakes e has proven to be particularly advantageous the use of balsa wood proved to be a much lighter weight as cork and is obtained from the Ochroma lagopus. By the arrangement of the rails c and the ring d summarizing them at the upper end, which expediently from a bond of side-by-side strings of windings soaked in glue, If the cord is strongly tense and then knotted, that of the stump becomes Load transferred to the artificial leg is primarily absorbed by this framework; this makes the less resistant inserts, which can be glued Can be connected well to the rails made of wood, not in an excessive manner Way claimed. The highly porous balsa wood of the inserts can also become a A certain amount of ventilation of the stump sleeve can be used in order to prevent the otherwise usual to significantly reduce annoying sweat secretions of the natural stump. The rails of the supporting structure as well as the mounting ring d allow it secure and permanent attachment of the equipment in the form of buckles, Buttons or the like

Hülsen dieser Art lassen sich natürlich nicht nur unmittelbar als Stumpfhülsen nutzbringend verwenden, sondern sie können auch durch Zwischenschaltung zwischen Fuß oder Hand und Knie- oder Ellenbogengelenk als Ersatz des in Verlust gegangenen Gliedes vorteilhaft benutzt werden.Sleeves of this type can of course not only be used directly as Use stump sleeves usefully, but they can also be used by interposition between the foot or hand and the knee or elbow joint as a substitute for the one in loss gone limb can be used advantageously.

Claims

PATENT CLAIM: Sleeve for artificial limbs with a splint stiffened wall made of lightweight fabric, characterized in that the frame of the stump sleeve is formed by rails (c) made of resistant wood which are lined up next to each other by at least one ring socket (d) embedded in them Windings of a cord soaked in glue and held taut are, and their spaces (e) by light wood, z. B. balsa wood, such are filled in that the outer and inner circumferential surfaces of the sleeve wall are flush and run smoothly.