Apparat zur kontinuierlichen Scheidung und Nachscheidung von Nitroglycerin-Abfallsäure
und ähnlichen Flüssigkeitsgemischen Das Hauptpatent behandelt ein Separationsverfahren,
das dadurch gekennzeichnet ist, daß der Prozeß in dünnen Flüssigkeitsschichten vollzogen
wird. Eine Ausführungsform des Verfahrens nach dem Hauptpatent trennt die Emulsion,
während sie kontinuierlich durch ein Gefäß hindurchströmt, welches durch eingesetzte,
etwas geneigte und eventuell gerillte Platten in niedrige Zwischenräume unterteilt
ist.Apparatus for the continuous separation and re-separation of nitroglycerin waste acid
and similar liquid mixtures The main patent deals with a separation process,
which is characterized in that the process is carried out in thin layers of liquid
will. One embodiment of the method according to the main patent separates the emulsion,
while it flows continuously through a vessel which is
slightly inclined and possibly grooved plates divided into low spaces
is.
Es hat sich nun herausgestellt, daß ein erheblich besseres Funktionieren
dieses Verfahrens dadurch erreicht wird, daß die zufließende Abfallsäure nicht mehr
direkt in das Gefäß eingeleitet wird, welches die Platten enthält, sondern daß sie
zuerst einen Verteiler passiert. Das Hauptpatent sieht zwar zur Verteilung des Säurestromes
vor und hinter den Platten einen freien Raum vor, aber dieser genügt den Anforderungen
nicht ganz. Beim Betrieb eines solchen Apparats geht immer die Hauptmenge der Abfallsäure
zwischen den oberen Platten hindurch, während in dem unteren Teil des Apparats nur
wenig und in der Mitte fast gar keine Strömung vorhanden ist. Da aber auf diese
Weise die oberen Säurepartien zu rasch passieren, enthalten sie noch zuviel Sprengöl,
während andererseits die in der Mitte passierenden Anteile unnötig lange im Apparat
stagnieren.It has now been found to work much better
this process is achieved in that the incoming waste acid is no longer
is introduced directly into the vessel which contains the plates, but that they
first happened to a distributor. The main patent looks at the distribution of the acid flow
A free space in front of and behind the panels, but this meets the requirements
not quite. When operating such an apparatus, the majority of the waste acid is always gone
between the upper plates while in the lower part of the apparatus only
there is little and almost no current in the middle. But there on this
If the upper acid parts pass too quickly, they still contain too much explosive oil,
while, on the other hand, the parts that pass in the middle take an unnecessarily long time in the apparatus
stagnate.
An Hand der Zeichnung sei das Wesen der neuen Erfindung klargelegt.
Auf das Gefäß i sind zwei pyramidenförmige Räume 2 und 3 aufgesetzt. Im Inneren
derselben sind Platten ii angebracht, welche mit Löchern versehen sind. Die Säure,
die durch q. zufließt, trifft zunächst auf die erste Platte; diese ist nur mit wenigen,
ziemlich großen Löchern versehen, die nahe am Umfang der Platte angebracht sind.
Der aus dem Rohr 4. austretende Flüssigkeitsstrom wird dadurch schon in mehrere
Teilströme gespalten. Die Löcher der zweiten Platte sind kleiner und zahlreicher
wie die der ersten und gegen jene versetzt, so daß jeder der Teilströme nun abermals
aufgelöst wird. Das wiederholt sich nochmals an der dritten Platte, welche noch
mehr und noch kleinere Löcher aufweist. Nachdem die Säure die Zwischenräume 5 zwischen
den gerillten Platten 6 passiert hat, tritt sie durch einen analogen Verteiler 3,
der wieder Siebplatten ii enthält, durch den Überlauf 8 aus.The essence of the new invention is made clear with the aid of the drawing.
Two pyramid-shaped spaces 2 and 3 are placed on the vessel i. Internally
the same plates ii are attached, which are provided with holes. The acid,
which by q. flows in, first hits the first plate; this is only with a few,
fairly large holes made close to the periphery of the plate.
The liquid flow emerging from the tube 4 is thereby already divided into several
Split streams. The holes in the second plate are smaller and more numerous
like that of the first and offset against that, so that each of the partial currents is now repeated
is resolved. This is repeated again on the third record, which is still
has more and even smaller holes. After the acid has cleared the spaces 5 between
has passed the grooved plates 6, it passes through an analog distributor 3,
which again contains sieve plates ii, through the overflow 8.
Soll mit Kühlung gearbeitet werden, so können Kühlschlangen zwischen
oder hinter den Siebplatten ii angeordnet werden. An Stelle der Siebplatten können
alle anderen Mittel treten, die dem Säurestrom Hindernisse entgegensetzen und ihn
daher in Teilströme aufspalten. Z. B. könnten auch die Kühlrohre, wenn sie parallel
und mit engen Zwischenräumen angeordnet würden, die Rolle der Siebplatten übernehmen.If cooling is to be used, cooling coils can be inserted between
or be arranged behind the sieve plates ii. Instead of the sieve plates you can
all other means, which put obstacles in the way of the flow of acid, and prevent it
therefore split into partial flows. E.g. the cooling tubes could also be if they are parallel
and would be arranged with narrow spaces, take the role of the sieve plates.