DE501631C

DE501631C - Woodworking device

Info

Publication number: DE501631C
Application number: DEA50967D
Authority: DE
Original assignee: ALFRED W ABRAHAMSEN und ANDERS
Current assignee: ALFRED W ABRAHAMSEN und ANDERS
Priority date: 1927-05-22
Filing date: 1927-05-22
Publication date: 1930-07-03

Description

Die Erfindung betrifft Geräte zum Abziehen von Holz, insbesondere von Fußböden, die für Hartholz- und Parkettfußböden geeignet sind. Bisher bestanden derartige Abziehgerate, mit denen man die obere Holzschicht von Hartholzfußböden entfernt, gewöhnlich aus einer großen, am einen Ende angeschärften Klinge, die in einem beliebigen Halter von geeigneter Gestalt mittels Schrauben o. dgl. ίο befestigt ist oder bei denen die Schneide abnehmbar mittels Schrauben o. dgl. an der Klinge befestigt ist.The invention relates to devices for stripping wood, in particular from floors, which are suitable for hardwood and parquet floors. So far there have been such pullers, Used to remove the top layer of wood from hardwood floors, usually from a large one sharpened at one end Blade, which in any holder of suitable shape by means of screws o. The like. ίο is attached or where the cutting edge can be removed by means of screws or the like Blade is attached.

Die Erfindung bezweckt, ein Gerät zu schaffen, das einfach in seinem Aufbau, billig in seiner Herstellung ist und dessen Schneide leicht erneuert werden kann, ohne daß es wie bisher nötig ist, die ganze Klinge wegzuwerfen; zu dem Zwecke ist erfindungsgemäß eine abnehmbare Schneide vorgesehen, die nur eine geringe Größe hat und ohne besondere Hilfsmittel, wie Schrauben o. dgl., an der Klinge befestigt werden kann.The invention aims to provide a device that is simple in its construction, cheap is in its production and its cutting edge can easily be renewed without it being like until now it has been necessary to throw away the whole blade; for this purpose according to the invention is a Removable cutting edge is provided, which is only small in size and without any special Aids, such as screws or the like, can be attached to the blade.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes beispielsweise dargestellt.In the drawing, some embodiments of the subject matter of the invention are for example shown.

Abb. ι zeigt ein Fußbodenabziehgerät nach der Erfindung in seiner Verbindung mit einem Handgriff der üblichen Gestalt;Fig. Ι shows a floor stripping device according to the invention in its connection with one Handle of the usual shape;

Abb. 2 ist eine Rückansicht der Klinge;
Abb. 3 ist ein Schnitt nach der Linie B-B der Abb. 2;Figure 2 is a rear view of the blade;
Fig. 3 is a section along line BB of Fig. 2;

Abb. 4 ist eine Vorderansicht der Klinge; Abb. 5 ist ein vergrößert dargestellter Teil der Klinge;Figure 4 is a front view of the blade; Fig. 5 is an enlarged part the blade;

Abb. 6 zeigt den Schneideteil in vergrößerter Darstellung, teilweise im Schnitt;Fig. 6 shows the cutting part in an enlarged view, partially in section;

Abb. 7 zeigt eine abgeänderte Form der Klinge und des zugehörigen Schneideteils;Figure 7 shows a modified form of the blade and associated cutting part;

Abb. 8 und 9 zeigen andere Ausführungsformen. Figs. 8 and 9 show other embodiments.

Die einander entsprechenden Teile der verschiedenen Abbildungen sind mit entsprechenden Ziffern bezeichnet.The corresponding parts of the various figures are marked with corresponding Numerals.

Der Handgriff des Geräts kann irgend beliebige Gestalt haben; er stellt keinen wesentliehen Teil der Erfindung dar, vielmehr kann die Klinge und ihre Schneide auch ohne jeden Handgriff benutzt werden. In dem in der üblichen Gestalt dargestellten Handgriff 2 ist die Klinge 3 dauernd oder lösbar befestigt, da sie nicht erneuert zu werden braucht, solange sie nicht ihre Elastizität verloren hat. Nach der Erfindung wird das untere Ende der Klinge in geeigneter Weise gestaltet oder gebogen, so daß es eine abnehmbare Schneide 4 aufnehmen kann. Bei den in den Abb. ι bis 5 dargestellten Ausführungsformen ist das untere Ende der Klinge einmal derart in sich gebogen, daß ein U-förmiger Kanal 5 entsteht. In diesen U-förmigen Kanal wird der in der Abb. 6 für sich dargestellte abnehmbare Schneideteil 4 eingeführt. Dieser besteht aus einem ähnlichen, aber umgekehrten U-förmigen Rücken 6, der der LängeThe handle of the device can have any shape; it is not essential Part of the invention, rather the blade and its cutting edge can also be used without anyone Handle can be used. In the handle 2 shown in the usual shape is the blade 3 is permanently or detachably attached, since it does not need to be renewed as long as it is it has not lost its elasticity. According to the invention, the lower end The blade is suitably shaped or curved so that it is detachable Cutting edge 4 can accommodate. In the embodiments shown in Figs the lower end of the blade is once bent in such a way that a U-shaped Channel 5 is created. In this U-shaped channel is shown in Fig. 6 by itself removable cutting part 4 introduced. This consists of a similar but reversed one U-shaped back 6, of the length

nach in den (J-förmigen Kanal 5 der Klinge eingeschoben werden kann, und der eigentlichen Schneide 7, die im wesentlichen rechtwinklig zu dem U-förmigen Rücken 6 abgebogen ist.into the (J-shaped channel 5 of the blade can be inserted, and the actual cutting edge 7, which is essentially at right angles is bent to the U-shaped back 6.

Piei der in der Abb. 7 dargestellten Ausführungsform weist der Schneideteil 4' einen T-förmigen Vorsprung 8 auf, der in eine ähnlich gestaltete Nut 9 der Klinge 3' eingeschoben wird. Nach der Abb. 8 ist das Verbindungsstück zwischen der Klinge und ihrer Schneide schwalbenschwanzförmig, und in der Abb. 9 ist dieses Verbindungsstück ebenfalls schwalbenschwanzförmig, jedoch haben dort die Schwalbenschwanzteile eine abgerundete Gestalt 10. In der Tat können alle Befestigungsarten der Schneide an der Klinge, ganz allgemein als Verriegelungen oder Schwalbenschwanzverbindungen aufgefaßt werden, da alle Nuten in der Klinge im wesentlichen U-förmige Gestalt haben.Piei of the embodiment shown in Fig. 7 the cutting part 4 'has a T-shaped projection 8, which in a similar designed groove 9 of the blade 3 'is inserted. According to Fig. 8 is the connector dovetail-shaped between the blade and its cutting edge, and in Fig. 9 this connector is also dovetail-shaped, but there the dovetail parts have a rounded one Shape 10. Indeed, all types of attachment of the cutting edge to the blade, can be generally understood as interlocks or dovetail connections, since all the grooves in the blade in the have a substantial U-shape.

Beide Enden der Klinge können, wenn man will, zum Anbringen von Schneiden unter sich ähnlich gestaltet sein, so daß man eine Schneide für die rohe Behandlung benutzen kann, während die andere für die feinere Bearbeitung dient.Both ends of the blade can, if you want, be used to attach cutting edges be designed similarly, so that one can use a cutting edge for the rough treatment can, while the other is used for finer machining.

Es ist zu beachten, daß der Schlitz 11, der in der Nähe der Kante des U-förmig gestalteten Teils des Halters liegt, seiner Länge nach gekrümmt ist, wie es bei 12 angedeutet ist. Infolgedessen wird der gerade Schneideteil, der mehr oder weniger nachgiebig ist, wenn er mit einem Ende voraus in den Halter hineingeschoben wird, in ähnlicher Weise ihrer Länge nach gekrümmt, d. h. eingespannt. Dies hat doppelten Vorteil. Erstens wird verhindert, daß die Enden der Schneide zu tief in das Holz eindringen, und zweitens wird die Schneide infolge ihrer Federung wirksam in ihrer Lage gehalten, und zwar so kräftig, daß eine Zange notwendig ist, um sie aus der Klinge herauszuziehen. Die Schneide ist daher gegen jede von der Klinge unabhängige Bewegung gesichert. Dadurch kann sie ihre Aufgabe wirksam erfüllen.It should be noted that the slot 11, the is near the edge of the U-shaped part of the holder, along its length is curved, as indicated at 12. As a result, the straight cutting part, which is more or less resilient when pushed one end first into the holder is similarly curved along its length, i.e. H. clamped. This has two advantages. First will prevents the ends of the cutting edge from penetrating too deeply into the wood, and secondly the cutting edge is effectively held in its position as a result of its springiness, namely so forcefully that a pair of pliers is necessary to pull it out of the blade. The cutting edge is therefore secured against any movement independent of the blade. That way she can do their job effectively.

Es ist zu beachten, daß das Ende der Klinge so geformt oder derart in sich gebogen ist, daß ein geeigneter Aufnahmekanal zum Einführen des Schneideteils entsteht. Dieser ist von der Klinge abnehmbar, indem man ihn der Länge nach aus der Klinge herauszieht. Der Schneideteil besteht ganz einfach aus einem geeignet gestalteten Rücken und einem umgebogenen geschärften Kantenteil, so daß er in den entsprechend gestalteten Teil der Klinge eingeführt werden kann.It should be noted that the end of the blade is shaped or curved in such a way that that a suitable receiving channel for inserting the cutting part is created. This is detachable from the blade by pulling it lengthways out of the blade. The cutting part simply consists of a suitably designed spine and a bent, sharpened edge part, so that it can be inserted into the appropriately designed part of the blade.

Claims

Patent claims:

1. Woodworking device, especially for stripping floors, with or without a handle and with a cutting part that can be stripped off the blade in the longitudinal direction, one of which is angled has bent cutting edge, characterized in that the cutting part (4) and the blade (3) by bracing in its longitudinal direction as a result of the curved configuration of one of the two with one another to be locked parts are connectable.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the blade (3) on the free end is bent in the shape of a channel and the cutting part (4) outside the cutting edge is a cross-section of the channel corresponding bar (6, 8, 10), which in the case of a curved channel in the blade straight, with a straight channel in the blade is curved.

1 sheet of drawings