DE501328C

DE501328C - Thread monitor for the middle end threads on braiding and beating machines

Info

Publication number: DE501328C
Application number: DEM111746D
Authority: DE
Original assignee: FRITZ MOLL FA
Current assignee: FRITZ MOLL FA
Priority date: 1929-09-07
Filing date: 1929-09-07
Publication date: 1930-07-01

Description

Fadenwächter für die Mittelendfäden an Flecht- und Klöppelmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf einen Fadenwächter für die Mittelendfäden an Flecht- und Klöppelmaschinen, und zwar insbesondere zur Herstellung von Gummilitzen. Dabei sind die Spulen für die in bekannter Weise nach oben abgezogenen Mittelendgummifäden meist unterhalb der Gangplatte auf dem Fußboden oder an einer geeigneten Vorrichtung gehalten. Hierbei besteht der Nachteil, daß insbesondere bei einer größeren Anzahl von Mittelendfäden der Riß einfies einzelnen der aus durchsichtigem Gummi her stehenden Fäden nur schwer erkennbar und nicht leicht auffindbar ist.Thread monitor for the middle end threads on braiding and lace machines The invention relates to a thread monitor for the middle end threads on braiding and lace-making machines, in particular for the production of elastic cords. Included are the bobbins for the middle end rubber threads pulled up in a known manner usually below the aisle plate on the floor or on a suitable device held. This has the disadvantage that, especially with a larger number from the middle end threads the tear fies some of the ones made of transparent rubber Threads are difficult to identify and not easy to find.

Dieser Mangel ist gemäß der Erfindung in einfacher Weise durch die Anordnung eines Fadenwächters behoben, welcher unter Einknicken zweier benachbarter Mittelendfäden gegeneinander lose auf diesen beiden Fäden oberhalb der Spule gehalten ist. Vorteilhaft 'kann dieser Fadenwächter aus einem leichten Celluloidring bestehen, durch den zwei zugehörige Fäden unter seitlicher Abknickung hindurchgeführt sind. Dadurch wird der Ring in einem gewissen Abstand oberhalb der zugehörigen Mittelendspulen schwebend gehalten und bildet zugleich eine auffällige Schaumarke, zumal die Gesamtheit der Ringe sich für gewöhnlich etwa in derselben Höhe befindet. Reißt einer der beiden Fäden eines Paares, so verliert der zugehörige Ring seinen Halt und rutscht bis auf den Spulenträger des unversehrten Fadens herunter, wodurch der Fehler leicht erkennbar gemacht ist, weil damit die Reihe der oberhalb sämtlicher Mittelendspulen in etwa gleicher Höhe sich befindenden Schaumarken unterbrochen ist.This deficiency is according to the invention in a simple manner by Fixed the arrangement of a thread monitor, which buckled two neighboring Center end threads held against each other loosely on these two threads above the bobbin is. Advantageously, this thread monitor can consist of a light celluloid ring, through which two associated threads are passed under a lateral kink. This puts the ring at a certain distance above the associated center-end coils kept floating and at the same time forms a conspicuous show brand, especially the whole the ring is usually about the same height. Tears one of the two Threads of a pair, the associated ring loses its grip and slips up down on the bobbin of the intact thread, making the mistake easy is made recognizable because it is the row above all center end coils Foam marks located at approximately the same height is interrupted.

Durch die Anordnung eines solchen je zwei Fäden leicht zusammendrückenden Fadenwächters wird noch der weitere Vorteil erzielt, daß der Fadenwächter gleichzeitig als Spannungsregler wirkt und insbesondere beim Abzug des Fadens einen Spannungsausgleich herbeiführt, indem beim Abzug der Mittel.-endfäden und dem damit verbundenen Nachlaß und Spannungsabfall der Fadenwächter um einen entsprechenden Betrag sinkt, und dadurch die Spannung wieder herstellt. Ferner gibt die Höhe des Fadenwächters in seiner Schwebelage auch eine Kontrolle für die richtige Spannung der Mittelendfäden.By arranging such a thread slightly compressing each two threads Thread monitor has the further advantage that the thread monitor at the same time acts as a tension regulator and, in particular, provides tension compensation when the thread is withdrawn brought about by the withdrawal of the middle end threads and the associated reduction and the tension drop of the thread monitor drops by a corresponding amount, and thereby restores tension. Furthermore, there is the height of the thread monitor in his The floating position is also a control for the correct tension of the middle end threads.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in Verbindung mit einer Flechtmaschine dargestellt, und zwar zeigen Fig. i eine Seitenansicht der Klöppelmaschine, Fig. z den Fadenwächter in schaubildlicher Ansicht und in größerem Maßstab.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown in connection with a braiding machine, namely Fig. i show a Side view of the lace machine, Fig. Z the thread monitor in a perspective view and on a larger scale.

i, z sind die Seitenständer einer zur Hierstellung von Gummilitzen bestimmten Klöppelmaschine, bei der eine Mehrzahl von auf der Gangplatte 3 angeordneten Klöppeln q zur Bildung eines Geflechtes vorgesehen sind. Die in das Geflecht einzuarbeitenden Gummifäden 5, 6 werden von Mittelendspulen 7 abgezogen, die in bekannter Weise an ,einer auf dem Boden stehenden Vorrichtung 8 gehalten sind.i, z are the side stands for the positioning of rubber strands certain lace making machine in which a plurality of arranged on the gear plate 3 Bobbin lace q are intended to form a braid. Those to be worked into the braid Rubber threads 5, 6 are withdrawn from center end spools 7, which are attached in a known manner , one Device 8 standing on the floor are held.

Gemäß der Erfindung sind je zwei Mittelendfäden 5 und 6 durch einen Ring 9 zusammengehalten, der einem geringeren Durchmesser hat, als der gegenseitige Abstand der zugehörigen Fäden beträgt. Die in bekannter Weise aus Gummi bestehenden Fäden 5, 6 werden dabei angespannt und einander genähert, wobei der Ring 9 an der Einknickstelle der Fäden gehalten wird. Der lose auf den Fäden geführte Ring 9 befindet sich also in einem gewissen Abstand oberhalb 'der Spulen 7, wenn sämtliche Fäden unverletzt und die Maschine in Betrieb ist, und zwar sind sämtliche Ringe etwa in der gleichen Höhe gehalten. Hierdurch wird erreicht, daß auch bei ruckhaftem Abzug einzelner Fäden ein gewisser Spannungsausgleich zwischen den beiden von einem Ring umschlossenen Fäden erfolgt und dadurch die übermäßige Bean; spruchung eines Einzelfadens vermieden wird, Andererseits dienen die Ringe 9 je als Schaumarke, welche die sofortige Auffindung eines gerissenen Fadens erkennbar macht. - Bei, einem etwaigen Fadenriß fällt nämlich, wie in Fig. I veranschaulicht, der Ring 9a auf dem benachbarten unbeschädigten Faden 5a nach unten und unterbricht dadurch die Reihe der oberhalb der Spulen 7 sich in gleicher Höhe befindenden Schaumarken. Die Stelle, wo ein Fadenriß erfolgt ist, wird also in übersichtlicher und leicht feststellbarer Weise kenntlich gemacht.According to the invention, two middle end threads 5 and 6 are each through one Ring 9 held together, which has a smaller diameter than the mutual Distance between the associated threads is. The existing in a known manner made of rubber Threads 5, 6 are tightened and approached each other, the ring 9 on the Kink point of the threads is held. The ring 9 guided loosely on the threads is located So at a certain distance above 'the bobbins 7 when all threads unharmed and the machine is in operation, and all rings are about in kept at the same height. This ensures that even with a jerky trigger individual threads a certain amount of tension between the two of a ring enclosed threads takes place and this causes the excessive bean; stress of a single thread is avoided, On the other hand, the rings 9 each serve as a foam brand, which the immediate Makes detection of a broken thread recognizable. - In the event of a thread break namely, as illustrated in FIG. 1, the ring 9a falls on the adjacent undamaged one Thread 5a downwards and thereby interrupts the row of above the bobbins 7 show brands at the same height. The place where a thread break occurs is, is thus made clear in a clear and easily identifiable manner.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Beispiel beschränkt, vielmehr sind auch andere Ausführungen möglich. Insbesondere kann der zugleich als Schaumarke und Spannungsausgleicher dienende Fadenwächter auch eine andere Gestalt besitzen. So kann er beispielsweise aus einem leichten Schild bestehen, das mit Halteösen oder Haken anzwei benachbarten Mittelendfäden 5, 6 gehalten ist o. dgl. Wichtig ist dabei, daß der Abstand der Halteglieder geringer ist als derjeni-e der zu verbindenden Fäden, so daß diese gegeneinander eingeknickt werden.The invention is not limited to the example shown, rather, other designs are also possible. In particular, the can also be used as Foam brand and tension compensator serving thread guards also have a different shape own. For example, it can consist of a light shield that comes with Holding eyes or hooks on two adjacent central end threads 5, 6 is held or the like. It is important that the distance between the holding members is less than that of the threads to be connected, so that they are buckled against each other.

Claims

PATEN TANSPRÜCIIE: I. Thread monitor for the middle end threads on braiding and lace machines, characterized in that the thread monitor is held loosely on these two threads above the bobbin (7) with two adjacent middle end threads (5, 6) buckling against each other. z. Thread monitor according to claim 1, characterized in that the thread monitor consists of a ring or a similar tensioner.