DE1049328B

DE1049328B - Alignment device for a machine for finishing individual zippers

Info

Publication number: DE1049328B
Application number: DENDAT1049328D
Authority: DE
Inventors: Brooklyn N. Y. Rudolf Fehl (V. St. A.)
Original assignee: Waldes Kohinoor Inc
Current assignee: Waldes Kohinoor Inc
Publication date: 1959-01-29

Description

DEUTSCHESGERMAN

Das Hauptpatent 1 010 023 betrifft eine Ausrichtvorrichtung für eine Maschine, durch die von einer fortlaufenden Reißverschlußkette bestimmte Längen abgezogen und schrittweise unter Schnittstempel geführt werden, die einzelne Glieder oder Gliedergruppen an vorbestimmten Stellen entfernen. An dieser Vorrichtung sind zwei auf und nieder gehende Stifte vorgesehen, von denen der eine, der Streckstift, in Ablaufrichtung vor und der andere, der Ausrichtestift, hinter den Schnittstempeln angeordnet ist. Der Streckstift streckt die Kette beim Niedergehen, bis ein Glied an den Ausrichtestift anschlägt. Die Abmessungen sind hierbei so getroffen, daß beim Anschlagen des Ausrichtestiftes an das nächstfolgende Glied die Endflächen der zu entfernenden Glieder sich vollständig unter den Schnittstempeln befinden, welche erst nach dem Strecken des Bandes die zu entfernenden Glieder abschneiden.The main patent 1 010 023 relates to an alignment device for a machine through which a Continuous zipper chain pulled off certain lengths and gradually guided under cutting stamp remove individual links or groups of links at predetermined locations. At this Device are two pins going up and down, one of which, the stretching pin, in the drainage direction in front of and the other, the alignment pin, is arranged behind the cutting punches. The straightening pin stretches the chain as you descend until a link strikes the alignment pin. The dimensions are made so that when the alignment pin hits the next following link, the end faces of the links to be removed are completely under the cutting punches, which only after Cut the links to be removed as the tape is stretched.

Die Erfindung bezweckt eine Weiterentwicklung der früheren Erfindung dahingehend, daß Verschiedenheiten in der Lage der freien Stellen und der Länge der Einzelverschlüsse etwa 5O°/o geringer gehalten werden können, als es bei der früheren Erfindung möglich war. Das ist besonders wichtig bei Reißverschlüssen, die nahe dem oberen Ende und von diesem nur durch wenige Glieder getrennt, eine Lücke aufweisen, die für das Durchführen des Reißverschlusses unter die Nadel einer Nähmaschine bestimmt ist, um die Nadel gegen Brechen infolge Auftreffens auf ein Glied zu schützen.The invention aims to further develop the earlier invention to the effect that differences in the position of the free places and the length of the individual closures kept about 50% less than was possible with the earlier invention. This is particularly important with zippers, which have a gap near the upper end and separated from it by only a few links, which is intended for the passage of the zipper under the needle of a sewing machine to the To protect the needle against breaking as a result of hitting a limb.

Die Erfindung besteht darin, daß zwei unabhängig voneinander axial beweglich geführte, gemeinsam von der Verschlußkette abstellbare Ausrichtestifte in Längsrichtung der Reißverschlußkette hintereinander angeordnet sind, deren Ausrichtekanten voneinander einen Abstand annähernd gleich dem freien Zwischenraum zwischen zwei aufeinanderfolgenden Kuppelgliedern derselben Verschlußhälfte haben. Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist jeder Ausrichtestift zwei Ausrichtkanten entsprechend der Gliederbreite j ederVerscblußhälf te auf. Die Ausrichtekanten jedes Ausrichtestiftes sind hierbei gegeneinander in Längsrichtung der Reißverschlußkette etwa um die Hälfte des Teilungsabstandes zweier aufeinanderfolgender Glieder einer Verschlußhälfte versetzt.The invention consists in that two axially movably guided independently of one another, jointly by Alignment pins that can be disengaged from the fastener chain in the longitudinal direction of the fastener chain are arranged, the alignment edges of each other at a distance approximately equal to the free space have the same locking half between two successive coupling elements. At a In another embodiment of the invention, each alignment pin has two alignment edges corresponding to FIG Link width of each cap half. The alignment edges each alignment pin are against each other in the longitudinal direction of the slide fastener chain approximately offset by half the spacing between two successive links of a closure half.

Ferner können in weiterer Ausgestaltung der Vorrichtung die Ausric'htestifte federnd gegen die Verschlußkette vorgespannt sein.Furthermore, in a further embodiment of the device, the alignment pins can resiliently against the locking chain be biased.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt. Es stellt darAn exemplary embodiment is shown in the drawing. It shows

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht der Ausrichtevorrichtung, 1 shows a schematic side view of the alignment device,

Fig. 2 eine perspektivische Teilansicht der Ausrichtestifte, Fig. 2 is a partial perspective view of the alignment pins,

AusrichtvorrichtungAlignment device

für eine Maschine zur Fertigstellungfor a machine to complete

von Einzelreißverschlüssenof single zippers

Zusatz zum Patent 1 010 023Addendum to patent 1 010 023

Anmelder:Applicant:

Waldes Ko-I-Noor, Inc.,
Long Island City, N. Y. (V. St. A.)Waldes Ko-I-Noor, Inc.,
Long Island City, NY (V. St. A.)

Vertreter: Dipl.-Ing. E. G. Ottens, Patentanwalt,
Düsseldorf, Dorotheenstr. 1Representative: Dipl.-Ing. EG Ottens, patent attorney,
Düsseldorf, Dorotheenstr. 1

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 21. April 1955Claimed priority:
V. St. v. America April 21, 1955

Rudolf Feitl, Brooklyn, N. Y. (V. St. A.),
ist als Erfinder genannt wordenRudolf Feitl, Brooklyn, NY (V. St. A.),
has been named as the inventor

Fig. 3 eine schematische Seitenansicht, die das Niedergehen der Ausrichtestifte auf die Verschlußkette zeigt, undFig. 3 is a schematic side view showing the dropping of the alignment pins onto the fastener chain shows, and

Fig. 4 eine Aufsicht auf die in Fig. 3 gezeigten Kuppelglieder, die insbesondere die Linien darstellt, auf denen die Ausrichtekanten der Ausrichtestifte die Kuppelglieder treffen.Fig. 4 is a plan view of the coupling elements shown in Fig. 3, which particularly shows the lines, where the alignment edges of the alignment pins meet the coupling elements.

Eine fortlaufende Reißverschlußkette 10 besteht aus zwei gekuppelten Gliederstreifen, ist mit Gliedern 11 und nicht sichtbaren Gliedern 12 besetzt. Die Kette wird durch Rollen 13a, 13 b von einer Trommel abgezogen und über einen Gesenkblock 14 unter einem Schnittstempelsatz 15 geführt. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist 15a ein Stempel, der die Glieder am unteren Ende des Reißverschlusses entfernt, und 15 b ein zweiter Stempel zur Entfernung von einigen Gliedern nahe dem oberen Ende der Einzelverschlüsse, während an deren oberstem Ende zwei Glieder 11 zur Bildung eines Endanschlags stehenbleiben. Ferner ist quer zur Kette ein Schneidmesser 15c angeordnet, das die einzelnen Verschlußbänder unmittelbar hinter dem Stempel 15 a abtrennt. Der Abzug von der Trommel erfolgt schrittweise, und die Stempel treten bei jedem Stillstand der Kette in Funktion.A continuous slide fastener chain 10 consists of two coupled link strips, is occupied by links 11 and links 12 that are not visible. The chain is guided by rollers 13a, 13b drawn out from a reel and through a die block 14 at a cutting die set 15 °. In the illustrated embodiment, 15a is a punch that removes the links at the lower end of the zipper, and 15b is a second punch for removing some links near the upper end of the individual fasteners, while at the uppermost end two links 11 remain to form an end stop . Furthermore, a cutting knife 15 c is arranged transversely to the chain, which separates the individual fastener tapes immediately behind the punch 15 a. The drum is withdrawn gradually and the punches come into operation every time the chain comes to a standstill.

Fig. 1 zeigt die korrekte Stellung der Kette mit Bezug auf die drei Schnittstempel. Diese wird herbeigeführt durch Streckstift 16 in Zusammenwirken mitFig. 1 shows the correct position of the chain with respect to the three cutting punches. This is brought about by stretching pin 16 in cooperation with

809 747/5809 747/5

einer mit Ausrichtestiften versehenen Anordnung 17. Bei nur einem Ausrichtestift kann es vorkommen, daß die Länge der fertigen einzelnen Verschlüsse annähernd um den Teilungsabstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Gliedern 11, 11a oder 11«, 11 b variiert. Zwei Beispiele seien gegeben:an arrangement provided with alignment pins 17. If only one alignment pin, it may happen that the length of the finished individual closures approximately to the pitch distance between two successive members 11, 11a or 11 b varies ". 11 Two examples are given:

a) die Ausrichtekante eines einzelnen Ausrichtestifts senkt sich in den Zwischenraum zwischen die Glieder 11 und 11a, und zwar genau zur rechten Seite des Gliedes 11a; unda) the alignment edge of a single alignment pin descends into the space between the Links 11 and 11a, precisely to the right side of link 11a; and

b) die Arbeitskante senkt sich auf das Glied 11, und zwar zur Rechten seiner Quermittellinie.b) the working edge descends on the link 11, and to be sure to the right of its transverse center line.

Im ersten Fall wird die Kette bei der Streckung überhaupt nicht bewegt; im zweiten Fall jedoch muß sie so weit bewegt werden, daß zunächst Glied 11 unter der Ausrichtekante weggezogen wird, bis die Ausrichtekante an Glied lic anschlägt. Das gibt eine Strecke, die ungefähr gleich dem vollen Teilungsabstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Gliedern einer Verschlußhälfte ist. Um diese Entfernung würde die Länge der beiden Verschlüsse variieren.In the first case, the chain is not moved at all when it is stretched; in the second case, however, must they are moved so far that first link 11 is pulled away from under the alignment edge until the Alignment edge strikes link lic. That gives a distance roughly equal to the full pitch is between two successive links of a closure half. To that distance would the length of the two closures vary.

Um eine solche Möglichkeit auszuschalten, sind zwei Ausrichtestifte 19, 20 vorgesehen, deren Ausrichtekanten voneinander in Längsrichtung der Kette einen Abstand annähernd gleich dem freien Zwischenraum zwischen zwei aufeinanderfolgenden Gliedern haben. Die Ausrichtestifte sind durch vorgespannte Federn 24, 25 gegen einen festen Teil 26 der Vorrichtung abgestützt, und ihre Aufwärtsbewegung ist bestimmt durch eine Stange 27, die in einem Arm 28 geführt wird. Das untere Ende 27a der Stange 27 ist abgewinkelt und untergreift von den Stiften ausgehende Arme 19m, 20w. Das obere Ende276 ist gleichfalls abgebogen und greift in eine Hubscheibe 29 auf Welle 30 ein. Obwohl die Stifte 19, 20 gemeinsam auf und nieder bewegt werden können, sind sie doch in Abwärtsrichtung unabhängig voneinander beweglich.In order to eliminate such a possibility, two alignment pins 19, 20 are provided, their alignment edges from each other in the longitudinal direction of the chain a distance approximately equal to the free space between two consecutive links. The alignment pins are preloaded by Springs 24, 25 are supported against a fixed part 26 of the device and their upward movement is determined by a rod 27 which is guided in an arm 28. The lower end 27a of the rod 27 is angled and engages under arms 19m, 20w extending from the pins. The upper end276 is also bent and engages in a cam disk 29 on shaft 30. Although the pins 19, 20 together on and can be moved down, but they are movable in the downward direction independently of each other.

Der Streckstift 16 wird in ähnlicher Weise durch eine Feder 35, die zwischen einem festen Maschinenteil 36 und einem Querarm 16w angeordnet ist, gegen die Kette gedrückt. Die Aufwärtsbewegung erfolgt durch einen abgewinkelten Arm 166, der in eine Nockenscheibe 39 auf Welle 40 eingreift, die mit gleicher Geschwindigkeit angetrieben wird wie Welle 30.The stretching pin 16 is in a similar manner by a spring 35 which is between a fixed machine part 36 and a cross arm 16w is arranged, pressed against the chain. The upward movement takes place by an angled arm 166 which engages a cam 39 on shaft 40 which is driven at the same speed as shaft 30.

In der Ausführungsform nach Fig. 2 erstrecken sich die unteren Teile der Ausrichtestifte 19, 20 über beide Seiten der Kette, und jeder der beiden Stifte ist mit in Längsrichtung der Kette gegeneinander versetzten und in Querrichtung mit Abstand zueinander angeordneten Ausrichtekanten versehen, von denen jede auf die ihr zugeordnete Kettenhälfte wirkt. Die Ausrichtestifte haben somit je ein Paar Ausrichtekanten 19 β, 20 ο für die eine Hälfte der Reißverschlußkette und entsprechende, aber in Längsrichtung versetzte Arbeitskanten 19 6, 20 & für die andere Hälfte der Kette. Die Kanten 19 a, 20 a haben einen Abstand voneinander, der dem freien Zwischenraum zwischen zwei aufeinanderfolgenden Kuppeigliedern derselben Verschlußhälfte entspricht, während die Versetzung der korrespondierenden Ausrichtekanten in Längsrichtung der Verschlußkette ungefähr der Hälfte des Teilungsabstands zweier aufeinanderfolgender Glieder derselben Verschlußhälfte entspricht.In the embodiment of FIG. 2, the lower parts of the alignment pins 19, 20 extend over both of them Sides of the chain, and each of the two pins is offset from one another in the longitudinal direction of the chain and transversely spaced alignment edges each of which acts on the chain half assigned to it. The alignment pins thus each have a pair of alignment edges 19 β, 20 ο for one half of the zip fastener chain and corresponding, but offset in the longitudinal direction Working edges 19 6, 20 & for the other half of the chain. The edges 19 a, 20 a are at a distance from each other, that of the free space between two successive dome members of the same closure half corresponds, while the offset of the corresponding alignment edges in the longitudinal direction the fastener chain approximately half the pitch of two successive links of the same Closure half corresponds.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist wie folgt: Es sei zunächst angenommen, daß die Stifte 19, 20 nur je eine Ausrichtekante 19a bzw. 20a haben, die auf eine Seite der Kette wirken. Beim Niedergehen der Stifte muß dann jedenfalls eine Ausrichtekante in den Raum zwischen Kuppelgliedern dieser Reihe eintreten. Wenn z. B. (Fig. 3) Kante 20a auf das Glied 11 α auftrifft, dann muß Kante 19a in den Raum zwischen den Gliedern 11 und 11a eintreten. Wenn jetzt der Streckstift in Wirksamkeit tritt, so wird die Kette nur uni den sehr geringen Weg rückwärtsbewegt, der zwischenThe operation of the device is as follows: It is initially assumed that the pins 19, 20 each have only one alignment edge 19a or 20a, which act on one side of the chain. When the pins go down, an alignment edge must then enter the space between coupling elements of this row. If z. B. (Fig. 3) edge 20a strikes the link 11 α , then edge 19a must enter the space between the links 11 and 11a. If the stretching pin now comes into effect, the chain is only moved backwards by the very slight path that is between

ίο der vorderen (rechten) Fläche des Gliedes 11a und der Kante 19 a liegt. Das ist natürlich wesentlich günstiger, als wenn nur ein Ausrichtestift vorgesehen wäre. Würde dieser Stift z.B. auf Glied 11a auftreffen, so würde beim Strecken der Kette diese rückwärtsbewegt, bis der Ausrichtestift an Glied 11 b anschlägt. ίο the front (right) surface of the link 11a and the edge 19a is located. This is of course much cheaper than if only one alignment pin were provided. This pin would example impinge on member 11, so the stretching of the chain would be moved backward, this until the alignment pin 11 abuts on link b.

Durch die Anordnung von zwei Stiftpaaren, die sich über beide Seiten der Kette erstrecken, wird, Gleichförmigkeit in der Bewegung der beiden Kettenhälfteii erreicht. In Fig. 4 sind die Kontaktstellen, an denen die Ausrichtekanten der beiden Ausrichtestifte die Kette berühren, als 19x, 20x und 193', 2Ov bezeichnet. Während die Ausrichtekanten 20a, 20 6 auf die Glieder 11 α, 12 α niedergehen (Linien 20 x, 2Oy), treten die Kanten 19a, 19 6 in den Zwischenraum zwischen den Kuppelgliedern 11, 11 α bzw. 12,12a ein (Linien 19x, 1937). Infolgedessen wird die Kette nur so weit gestreckt, bis die Kanten 19 a, 19 6 sich an den Kanten der Kuppelglieder 11a, 12 a abstützen.By arranging two pairs of pins that extend over both sides of the chain, uniformity in the movement of the two chain halves is achieved. In FIG. 4, the contact points at which the alignment edges of the two alignment pins touch the chain are designated as 19 x, 20x and 193 ', 20v. While the alignment edges 20a, 20 6 descend on the links 11 α, 12 α (lines 20 x, 20 y), the edges 19a, 19 6 enter the space between the coupling elements 11, 11 α and 12, 12a (lines 19 x, 1937). As a result, the chain is only stretched until the edges 19 a, 19 6 are supported on the edges of the coupling elements 11 a, 12 a.

Es können allerdings statt der beschriebenen Anordnung auch zwei Ausrichtestifte 19, 20 vorgesehen werden, von denen jeder nur eine Ausrichtekante hat, wobei diese in der gleichen Weise angeordnet sind wie die Kanten 19 a, 20 a oder auch wie die Kanten 19 a, 20 6 oder 19 6, 20a.However, instead of the arrangement described, two alignment pins 19, 20 can also be provided each of which has only one alignment edge, and these are arranged in the same manner as the edges 19 a, 20 a or like the edges 19 a, 20 6 or 19 6, 20a.

Claims

Claims.

1. Alignment device for a machine through which a continuous slide fastener chain Certain lengths are deducted and gradually guided under cutting punches, which remove individual links or groups of links at predetermined points, according to patent 1 010 023, with a straightening pin and with an alignment member, characterized in that two are independent Alignment pins which are axially movable from one another and can be lifted together from the fastener chain (10) (19, 20) are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the slide fastener chain, their alignment edges a distance approximately equal to the free space between two consecutive ones Have coupling elements of the same locking half.

2. Alignment device according to claim 1, characterized in that each alignment pin has two alignment edges (19 x, 19 y or 20 #, 2Oy) corresponding to the link width of each closure half, which against each other in the longitudinal direction of the zipper chain by about half the pitch of two successive links (11) a closure half are offset.

3. Alignment device according to claim 1, characterized in that each alignment pin is resiliently biased against the locking chain.

1 sheet of drawings