DE2234776C3

DE2234776C3 - Zipper row for attachment to a trouser fastener or the like

Info

Publication number: DE2234776C3
Application number: DE2234776A
Authority: DE
Inventors: Koichi Toyama Kawakami (Japan)
Original assignee: Yoshida Kogyo KK
Current assignee: YKK Corp
Priority date: 1971-07-15
Filing date: 1972-07-14
Publication date: 1980-05-29
Also published as: NL7209764A; ES209721Y; NL165046C; JPS4820615U; CA980540A; DE2234776B2; JPS5118002Y2; ES405178A1; AU465075B2; AU4451872A; US3845526A; IT969514B; BE786369A; ES209721U; DE2234776A1; FR2145665A1; FR2145665B1; GB1381918A; NL165046B

Description

Die Erfindung betrifft eine Reißverschlußreihe vorgegebener Länge für die Befestigung an einem Hosenverschluß oder dergleichen mit zwei einander gegenüberliegenden Tragbändern und Reihen jeweils an einer der Längskanten der Tragbänder befestigter, ineinander greifender Verschlußglieder, die jeweils aus einem Kupplungskopf, sich von diesem wegerstreckenden Armen und einem jeweils benachbarte Arme verbindenden Basisabschnitt bestehen, wobei die zwei Tragbänder an ihrem unteren Ende einen Schiebereinführbereich aufweisen.The invention relates to a series of zippers of a predetermined length for attachment to a Pants fastener or the like with two opposing straps and rows, respectively attached to one of the longitudinal edges of the fastener tapes, interlocking closure members, each from a coupling head, arms extending therefrom and an adjacent arm connecting base section exist, the two fastener tapes having a slide insertion area at their lower end exhibit.

Bei einer bekannten Reißverschlußreihe dieser Gattung (US-PS 26 97 227) werden die an den Tragbändern angeordneten Schiebereinführbereiche durch Ausstanzen hergestellt. Dabei werden die Verschlußglieder im Ausstanzbereich vollständig entfernt und außerdem noch ein Teil der Tragbänder. Dies führt aber zu ausgefransten Fäden des Tragbandes, die vom Schieber erfaßt werden können, wodurch es schwierig wird, den Reißverschluß einzuführen. Ferner fehlt dadurch den Tragbändern im Bereich des Schiebereinführbereichs eine gewisse Steifigkeit, die das Einführen des Schiebers erleichtern würde. Darüber hinaus besteht überhaupt keine Führung für den Schieber beim Einfädeln und Ausrichten der Kupplungsköpfe der Verschlußgliederreihen auf beiden Tragbändern. Wenn die beiden Reißverschlußreihen miteinander gekuppelt werden sollen, so muß der Schieber infolge mangelnden Halts im Schiebereinführbereich durch ein Spezialwerkzeug festgelegt werden, wonach beide Verschlußgliederreihen gleichzeitig in den Schieber eingeführt werden. Nicht selten kommt es dabei zu einem Fehlausrichten der miteinander zu kuppelnden Verschlußgliederreihen, so daß die Verschlußgliederreihen wieder aus dem Schieber herausgeführt werden müssen und ein neuer Versuch begonnen werden muß. Dadurch aber fransen die Tragbänder im Schiebereinführbereich noch stärker aus.In a known series of zippers of this type (US-PS 26 97 227) to the Slider lead-in areas arranged on fastener tapes produced by punching. The Closure links in the punching area completely removed and also some of the fastener tapes. this but leads to frayed threads of the fastener tape that can be grasped by the slider, causing it becomes difficult to insert the zipper. Furthermore, the straps are missing in the area of the Slider insertion area a certain rigidity, which would facilitate the insertion of the slider. About that In addition, there is no guide at all for the slide when threading and aligning the coupling heads of the rows of fasteners on both straps. If the two rows of zippers are to be coupled together, the slider must be set due to lack of hold in the slide insertion area by a special tool, after which both rows of locking elements are introduced into the slide at the same time. It is not uncommon for it to happen misaligning the rows of fasteners to be coupled together so that the rows of fasteners must be brought out of the slide again and a new attempt must be started. As a result, however, the carrier tapes in the slide insertion area fray even more.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemäße Reißverschlußreihe dahingehend zu verbessern, daß das Einführen derselben in den Schieber vereinfacht wird.The invention is based on the object of the generic zip fastener series to that effect improve that the introduction of the same into the slide is simplified.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß im Schiebereinführbereich die Kupplungsköpfe der Verschlußglieder entfernt sind und an einem der Tragbänder etwa in der Mitte des Schiebereinführbereiches eine sich seitlich über den Basisabschnitt der Verschlußglieder erstreckende Ausnehmung vorgesehen istAccording to the invention this object is achieved in that the slide insertion area Coupling heads of the locking links are removed and attached to one of the fastener tapes about in the middle of the Slide insertion area a laterally extending over the base portion of the closure members recess is provided

Bei der erfindungsgemäßen Reißverschlußreihe bleiben die Verschlußglieder im Schiebereinführbereich weitgehend erhalten, da lediglich ihre Kupplungsköpfe abgetrennt werden. Eine Ausnehmung im Schieberin-ο führbereich an einem der Tragbänder ermöglicht es, daß der Schieber auf dieses Tragband aufgesetzt werden kann. Der so auf die eine Reißverschlußreihe aufgesetzte Schieber ist durch die geköpften Verschlußglieder dann auf dem einem Tragband festgelegt. Sollen nun die beiden Reißverschlußreihen miteinander gekuppelt werden, so wird das andere Tragband mit den geköpften Verschlußgliedern in den Schieber eingeführt, und beide Tragbänder sind somit in Querrichtung zueinander festgelegt. Beim Kuppeln der Verschlußglieder muß jetzt nur noch darauf geachtet werden, daß beide Tragbänder in Längsrichtung zueinander ausgerichtet sind. Auf ein Werkzeug zum Festhalten des Schiebers beim anfänglichen Kuppeln der beiden Reißverschlußreihen kann somit verzichtet werden. Im Falle einer Fehlai'srichtung der beiden Tragbänder beim Kuppeln kann der Schieber jederzeit wieder in den Schiebereinführbereich zurückgezogen und ein neuer Versuch unternommen werden. Ein Ausfransen der Tragbänder im Schiebereinführbereich tritt dabei nicht auf, da die Tragbänder selbst nicht ausgestanzt worden sind. Durch die geköpften Verschlußglieder im Schiebereinführbereich weisen außerdem die Tragbänder in diesem Bereich die erwünschte Steifigkeit auf.In the case of the slide fastener row according to the invention, the fastener elements remain in the slide insertion area largely preserved, as only their coupling heads are detached. A recess in the slider-ο guiding area on one of the carrier tapes enables the slider to be placed on this carrier tape can. The slider placed on one row of zippers is through the decapitated fastener links then set on the one fastener tape. The two rows of zippers should now be coupled together the other fastener tape with the decapitated locking members is inserted into the slider, and both Support tapes are thus set in the transverse direction to one another. When coupling the locking links must Now you just have to make sure that both carrier tapes are aligned in the longitudinal direction to each other are. A tool to hold the slider in place during the initial coupling of the two rows of zippers can therefore be dispensed with. In the event of a misdirection of the two fastener tapes when coupling the slide can be withdrawn into the slide insertion area at any time and a new attempt can be made to be undertaken. A fraying of the fastener tapes in the slide insertion area does not occur because the Straps themselves have not been punched out. Due to the capped locking links in the slide insertion area In addition, the fastener tapes have the desired rigidity in this area.

Es ist zwar bereits eine mit Schiebereinführbereichen 'is versehene fortlaufende Reißverschlußreihe bekannt (DE-PS 12 83 586), bei der im Schiebereinführbereich unter Verformung der Kuppelglieder eine Kunststofffolie auf die beiden Tragbänder aufgeschweißt ist, die diesen eine gewisse Steifigkeit verleiht. Bei diesem bekannten Reißverschluß verbleiben die beiden Reißverschlußreihen vor dem Einführen des Schiebers aber mit einander gekuppelt, weshalb zum Einführen des Schiebers an jedem Tragband eine Ausnehmung vorgesehen sein muß. Da beide Reißverschlußreihen « vonvornherein gekuppelt sind, stellt sich außerdem nicht das Problem, die beiden Reißverschlußreihen beim Aufziehen des Schiebers gegeneinander auszurichten. Sobald der Schieber im Schiebereinfübrbereich auf die Tragbänder aufgesetzt ist, wird er zum Entkuppeln der ^r>« beiden Reißverschlußreihen zurückgezogen.There is already a continuous row of zip fasteners provided with slider insertion areas (DE-PS 12 83 586), in which a plastic film is welded onto the two fastener tapes in the slider insertion area with deformation of the coupling elements, which gives them a certain rigidity. In this known zip fastener, the two rows of zip fasteners remain coupled to one another before the slide is inserted, which is why a recess must be provided on each fastener tape for inserting the slide. Since both rows of zip fasteners are coupled from the start, there is also no problem of aligning the two rows of zip fasteners with one another when the slider is opened. Once the slide is placed in Schiebereinfübrbereich on the fastener tapes, it is pulled back two zip lines to disengage the ^r> ".

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing explained. It shows

F i g. 1 eine Draufsicht auf einen Teil einer erfindungsgemäßen Reißverschlußreihe,F i g. 1 is a plan view of part of a series of zip fasteners according to the invention,

F i g. 2 eine Draufsicht auf die Reißverschlußreihe nach F i g. 1 nach dem Annähen auf einem Hosenverschlußstreifen, F i g. 2 is a plan view of the row of zippers according to FIG. 1 after sewing on a trouser fastener strip,

Fig.3 Draufsicht auf einen einzelnen abgeschnittei>o nen Reißverschluß mit daran befestigtem Schieber,Fig. 3 plan view of a single cut-off a zipper with attached slider,

F i g. 4 in vergrößertem Maßstab eine perspektivische Ansicht eines Reißverschlußteils beim Einführen eines Schiebers,F i g. 4 shows, on an enlarged scale, a perspective view of a slide fastener part during the insertion of a Slide,

F i g. 5 eine Draufsicht auf einen Teil einer anderen ¹^ Ausführungsform der Erfindung undF i g. 5 is a plan view of a part of another embodiment of the invention and ¹ ^

F i g. 6 und 7 Ansichten zur Erläuterung der Art der Befestigung eines Schiebers an einem angenähten Reißverschluß.F i g. 6 and 7 are views for explaining the manner of attaching a slider to a sewn Zipper.

F i g. 1 zeigt eine Reißverschlußreihe 10 fortlaufender Länge, die zwei einander gegenüberliegende Tragbänder 11, 12 aufweist, an deren jeweils einer Längskante Reihen ineinandergreifender Verschlußg.'ieder 13 befestigt sind. Wie besser aus F i g. 4 ersichtlich, weist jedes Verschlußglied 13 einen Kupplungskopf 14, sich von diesem weg erstreckende und in uenachbarte Verschlußglieder übergehende Arme 15 und einen Basisabschnitt 16 auf.F i g. 1 shows a series of zippers 10 of continuous length, the two opposing fastener tapes 11, 12, on one longitudinal edge of which rows of interlocking closure elements 13 are attached are. How better from Fig. 4, each has Closure member 13 has a coupling head 14, extending therefrom and into adjacent closure members transitional arms 15 and a base portion 16.

Gemäß der Erfindung ist die Reißverschlußreihe iO in vorbestimmten Abständen entlang der Reihen von Verschlußgliedern 13 mit Bereichen 17 zum Einführen der Schieber versehen. Die Schiebereinführ-Abschnitte bzw. -Bereiche 17 der Reißverschlußreihe 10 werden durch Entfernen der Kupplungsköpfe 14 von einer vorbestimmten Anzahl von Verschlußgliedern 13 hergestellt, wobei die entsprechenden Arme 15 an Ort und Stelle auf der Reißverschlußreihe 10 bleiben. Diese Restanne 15' dienen als Führung für einen Schieber S, wenn dieser auf die Reihen von Verschlußgliedern 13 aufgeschoben wird. Als wesentlich ist eine Ausnehmung 18 vorgesehen, die in den Restarmen 15' an einem der beiden Tragbänder 11, 12 ausgebildet ist und sich, wie dargestellt, seitlich von der Reißverschlußreihe 10 etwas über den Basisabschnitt 16 eines Verschlußgliedes 13 hinaus erstreckt. Diese Ausnehmung 18, die wie F i g. 5 zeigt, beispielsweise auch eine viereckige Form aufweisen kann, bildet den Eingang für die Schulter des Schiebers S und erleichtert auf diese Weise das Aufbringen des Schiebers auf die Reißverschlußreihe 10, jo wo die Restarme 15' der von ihren Kupplungsköpfen 14 befreiten Verschlußglieder 13 als Führungsschienen dienen, an denen entlang der Schieber 5 unbehindert in die Arbeitsstellung auf den Reihen ineinandergreiferder Verschlußglieder 13 bewegt wird.According to the invention, the zipper row iO is provided at predetermined intervals along the rows of fastener members 13 with areas 17 for inserting the slider. The slider insertion portions 17 of the slide fastener row 10 are made by removing the coupling heads 14 from a predetermined number of fastener members 13 with the corresponding arms 15 remaining in place on the slide fastener row 10. This residual 15 'serve as a guide for a slide S when it is pushed onto the rows of closure members 13. A recess 18 is provided as essential, which is formed in the residual arms 15 'on one of the two fastener tapes 11, 12 and, as shown, extends laterally from the row of zip fasteners 10 somewhat beyond the base section 16 of a fastener element 13. This recess 18, which as FIG. 5 shows, for example, can also have a square shape, forms the entrance for the shoulder of the slider S and in this way facilitates the application of the slider to the row of zippers 10, where the remaining arms 15 'of the locking members 13 freed from their coupling heads 14 as guide rails serve, along which the slide 5 is moved unhindered into the working position on the rows of interlocking locking members 13.

Die Art, wie der Schieber S auf diese Weise auf der Reißverschlußreihe 10 befestigt wird, ist in den Fig.6 und 7 veranschaulicht, aus denen ersichtlich ist, daß der Schieber 5 zuerst in die Ausnehmung 18 in den Restarmen 15' auf dem linken Tragband 11 und dann über die Restarme 15' auf dem anderen bzw. rechten Tragband 12 geschoben wird. Ein Endanschlag 19 wird sodann zum Begrenzen der Bewegung des Schiebers 5 unmittelbar am oberen Ende des Schiebereinführ-Bereichs 17 festgeklammertThe way in which the slider S is fastened in this way on the row of zippers 10 is illustrated in FIGS. 6 and 7, from which it can be seen that the slider 5 first enters the recess 18 in the residual arms 15 'on the left fastener tape 11 and then pushed over the rest arms 15 'on the other or right-hand carrier tape 12. An end stop 19 is then clamped to limit the movement of the slide 5 directly at the upper end of the slide insertion area 17

Die Reißverschlußreihe 10 dieser Konstruktion ist so dargestellt, wie sie gemäß der Erfindung an einem Hosenverschluß F befestigt wird. Die miteinander verbundenen Tragbänder 11, 12 aufweisende Reißverschlußreihe 10 wird in geschlossenem Zustand mit einer Längsstichnaht 20 in üblicher Weise auf den Hosenverschlußstreifen F aufgenäht und dann mit einem Bereich 17 zum Aufbringen des Schiebers wie oben beschrieben versehen.The zipper row 10 of this construction is shown as it is according to the invention on a Pants fastener F is attached. The interconnected fastener tapes 11, 12 having zipper row 10 is in the closed state with a longitudinal stitch seam 20 in the usual way on the trouser fastener strip F sewn on and then with an area 17 for applying the slider as described above Mistake.

Die so aufgenähte Reißverschlußreihe 10 wird nahe am unteren Ende des Bereichs 17 in der gewünschten Länge abgeschnitten, wie in F i g. 2 dargestellt. Dann wird der Schieber an einer seiner Schultern in die Ausnehmung 18 an dem einen Tragband 11 eingeführt und an den Restarmen 15' der Verschlußglieder 13 entlang geführt, wie in F i g. 3 veranschaulicht (F i g. 6).The thus sewn-on zipper row 10 is close to the lower end of the area 17 in the desired Cut off the length as shown in FIG. 2 shown. Then the slider is placed on one of his shoulders in the Recess 18 is introduced on one fastener tape 11 and on the residual arms 15 'of the closure members 13 guided along, as shown in FIG. 3 (Fig. 6).

Der Schieber 5 wird dann mit der anderen Schulter auf die Restarme 15' auf dem anderen Tragband 12 aufgeschoben und an ihnen entlanggeführt, woraufhin die beiden Tragbänder 11, 12 in parallel übereinstimmende Lage gebracht werden. Der Schieber S wird dann in seine Arbeitslage auf den Reihen ineinandergreifender Verschlußglieder 13 bewegt, wie in F i g. 7 dargestelltThe slider 5 is then pushed with the other shoulder onto the remaining arms 15 'on the other carrier tape 12 and guided along them, whereupon the two carrier tapes 11, 12 are brought into a parallel coincident position. The slider S is then moved to its operative position on the rows of interlocking locking members 13, as shown in FIG. 7 shown

Das oben beschriebene Verfahren zum Zusammensetzen und Befestigen einer Reißverschlußreihe an einem Hosenverschluß wird mit viel größerer Geschwindigkeit, als sie in der bekannten Praxis zu erreichen ist, aufeinanderfolgend wiederholt.The above-described method of assembling and attaching a row of zippers a trouser fastener is much faster, than can be achieved in known practice, repeated successively.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claim:

Zipper row of predetermined length for attachment to a trouser fastener or the like with two opposing straps and rows each on one of the longitudinal edges the fastener straps, interlocking locking links, each consisting of a coupling head, consist of this extending arms and a respective adjacent arms connecting base portion, wherein the two fastener tapes have a slide insertion area at their lower end, characterized in that that in the slide insertion area (17) the coupling heads (14) of the locking members (13) are removed and attached to one of the carrier tapes (11) approximately in the middle of the slide insertion area a laterally over the base portion of the closure members extending recess (18) is provided