DE2234776A1

DE2234776A1 - ROW OF ZIPPERS FOR PANTS AND METHOD FOR ASSEMBLING AND FASTENING THIS ROW OF ZIPPERS

Info

Publication number: DE2234776A1
Application number: DE2234776A
Authority: DE
Inventors: Koichi Kawakami
Original assignee: Yoshida Kogyo KK
Current assignee: YKK Corp
Priority date: 1971-07-15
Filing date: 1972-07-14
Publication date: 1973-02-01
Also published as: NL165046C; DE2234776C3; JPS5118002Y2; NL7209764A; CA980540A; GB1381918A; ES209721U; ES405178A1; ES209721Y; FR2145665A1; AU465075B2; JPS4820615U; AU4451872A; FR2145665B1; IT969514B; BE786369A; US3845526A; NL165046B; DE2234776B2

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

. H. LEINWEBER dipl-ing. H. ZIMMERMANN. H. LEINWEBER dipl-ing. H. ZIMMERMANN

DIPL.-ING. A. Gf. v. WENGERSKY 2234776DIPL.-ING. A. Gf. v. WENGERSKY 2234776

8 München 2, Rosental 7, 2. Aufg. 8 Munich 2, Rosental 7, 2nd ed.

Tei.-Adr. Lelnpat München Telefon (0811) 2 «5» 8» Part addr. Lelnpat Munich Telephone (0811) 2 "5" 8 "

Postscheck-Konto: München 22045Postal check account: Munich 22045

den 14. Juli 1972July 14, 1972

Unser ZeichenOur sign

Z/Va/Sd UM46-6220QZ / Va / Sd UM46-6220Q

YOSHIDA KOGIO KABUSHIKI KAISHA Tokyo/JapanYOSHIDA KOGIO KABUSHIKI KAISHA Tokyo / Japan

Reißverschlußreihe für Hosenverschlüsse und Verfahren zum Zusammensetzen und Befestigen dieser Reißverschlußreihe Zipper row for trouser fasteners and method for assembling and attaching this zipper row

Die Erfindung betrifft eine Reißverschlußreihe fortlaufender Länge, insbesondere eine zur Befestigung an Hosenverschlüssen geeignete Reißverschlußreihe. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum fortlaufenden Zusammensetzen und Befestigen dieser ReißverscMußreihe an Hosenverschlüssen.The invention relates to a series of zippers of continuous length, in particular one for fastening to trouser fasteners suitable row of zippers. The invention also relates to a method of continuous assembly and fastening this row of zips on trouser fasteners.

Beim Befestigen von Reißverschlüssen an Hosenverschlüssen, bei denen der Hosenstoff den Reißverschluß laschenartig nach außen abdeckt, war es bisher üblich, eine fortlaufende Reihe geschlossener Reißverschlüsse durch eine Nähmaschine zu führen und dabei nacheinander mit Längsstichnähten jeweils an die entsprechenden Uooenverschlußstreifen anzunähen, dann einzelne Verschlußglleder von den sie tragenden Bändern zu entfernen, um in vorbostiiimiten Abständen von VernchlußglLedern freie Abschnitte zu üctiaL'i'en, daraufhin die Reißverschlußrelhe an den ZwischenabschnittenWhen attaching zippers to trouser fasteners, where the trouser fabric follows the zipper like a flap Covering the outside, it was previously customary to have a continuous row of closed To guide zippers through a sewing machine and one after the other with longitudinal stitching to the corresponding Sew on fastening strips, then individual ones To remove fastener leather from the straps that carry them in order to Pre-biased to free sections at the intervals of sealing leather üctiaL'i'en, then the zip racks on the intermediate sections

2(HHHHi/00 3 5 BÄDOR1QJNAL2 (HHHHi / 00 3 5 BÄDOR1QJNAL

in der gewünschten Länge zu zerschneiden und schließlich die Schieber durch Einführen in die von Verschlußgliedern freien Zwischenabschnitte an den einzelnen Reißverschlüssen zu befestigen. Gemäß dieser bekannten Praxis wrden die Zwischenabschnitte der Reißverschlüsse durch Stanzen hergestellt, wodurch nicht nur eine bestimmte Anzahl einzelner Kupplungsglieder in einer Reihe, sondern auch ein Teil des die Tragbänder bildenden Stoffs entfernt wird. Dies führt zu ausgefransten Fäden des Bandes, die vom Schieber erfaßt werden können, wodurch es schwierig wird, den Reißverschluß in ihn einzuführen. Was das Einführen der Schieber ferner langwierig und zeitraubend, wenn nicht außerordentlich schwierig macht» ist das Mchtvorhandensein eines starren Materials, beispielsweise von Kupplungsgliedern, die an den zum Einführen der Schieber verwendeten Zwischenabschnitten der Reißverschlüsse als Schieberführung dienen.cut to the desired length and finally the To attach the slide by inserting it into the intermediate sections free of the fastener links on the individual zippers. According to this known practice, the intermediate sections of the slide fasteners would be produced by stamping, whereby not only a certain number of individual coupling links in a row, but also a part of the one that forms the fastener tapes Material is removed. This leads to frayed threads of the tape that can be caught by the slider, causing it becomes difficult to insert the zipper into it. As for the introduction of the slider is tedious and time consuming, though does not make it extremely difficult »is the presence of power a rigid material such as coupling links used on the slides used to insert them Intermediate sections of the zippers serve as a slide guide.

Auf diese Weise werden das Befestigen der Schieber, das Verbinden der Reißverschlußtragbänder in korrekter Ausrichtung in bezug zueinander und die Fertigstellung des an einem Hosenverschluß angebrachten Reißverschlusses durch den von Verschlußgliedern freien Zwischenabschnitt, wenn er nicht den Anforderungen entsprechend ausgebildet ist, ungünstig beeinflußt. This way the fastening of the sliders, the joining of the zipper straps, will be in correct orientation in relation to each other and the completion of the zipper attached to a trouser fastener by the fastener links free intermediate section, if it is not designed according to the requirements, adversely affected.

Durch die Erfindung soll eine Reißverschlußreihe geschaft'en werden, die für die Befestigung an liosenverschlüssen geeignet ist und die die in der bekannten Praxis auftretenden, oben erwähnten Mangel nicht aufweist.The invention is intended to create a series of zip fasteners that is suitable for attachment to the closure of the lot and that which occurs in known practice, does not have the defect mentioned above.

209085/0935209085/0935

Die erfindungsgemäße Reißverschlußreihe zeichnet sich im wesentlichen dadurch aus, daß die Tragbänder in vorbestimmten Abständen mit einem Bereich zum Einführen des Schiebers versehen sind, der Verschlußglieder ohne Kupplungsköpfe aufweist und der an einem der Tragbänder mit einer sich seitlich und etwas über den Basisabschnitt eines Verschlußgliedes hinaus erstreckenden Ausnehmung versehen ist.The zipper row according to the invention is essentially characterized in that the fastener tapes in predetermined Distances are provided with an area for introducing the slide, which has closure members without coupling heads and that on one of the fastener tapes with one extending laterally and slightly beyond the base portion of a closure member Recess is provided.

Ferner richtet sich die Erfindung auf ein besonders zweckmäßiges Verfahren zum fortlaufenden, wirkungsvollen Zusammensetzen und Befestigen einer derartigen Reißverschlußreihe an Hosenverschlüssen.Furthermore, the invention is directed to a particularly expedient method for continuous, effective assembly and attaching such a row of zippers on trouser fasteners.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sieh aus der folgenden Beschreibung. Auf der -Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigen .Further details, advantages and features of the invention can be found in the following description. On the - drawing illustrates the invention by way of example, namely show.

Fig. 1 eine Draufsicht auf eisen Teil einer erfindungsgemäßen Reißverschlußreihe,Fig. 1 is a plan view of iron part of an inventive Zipper row,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Reißverschlußreihe nach Fig. 1 nach dem Annähen auf einem Hosenverschlußstreifen,FIG. 2 is a plan view of the row of zippers according to FIG. 1 after it has been sewn onto a trouser fastener strip.

Fig. 3 Draufsicht auf einen einzelnen abgeschnittenen Reißverschluß mit daran befestigtem Schieber,Figure 3 is a plan view of a single cut slide fastener with attached slider,

Fig. 4 in vergrößertem Maßstab eine perspektivische Ansicht eines Reißverschlußteils beim Einführen "eines Schiebers, 4 shows, on an enlarged scale, a perspective view of a zipper part when inserting a slider,

Fig. 5 eine Draufsicht auf einen Teil einer anderen Ausführungsform der Erfindung undFig. 5 is a plan view of part of another embodiment of the invention and

Fig. 6 und 7 Ansichten zur Erläuterung der Art der Befestigung eines Schiebers an einem angenähten Reißveischluß. 209885/093B - 4 -6 and 7 are views for explaining the manner of attachment a slider on a sewn zip fastener. 209885 / 093B - 4 -

Gemäß der Erfindung ist eine Reißverschlußreihe vorgesehen, die zur Befestigung an einem Hosenverschluß od. dgl. geeignet ist und die zwei einander gegenüberliegende Tragbänder fortlaufender Länge und Eeihen ineinandergreifender Verschlußglieder aufweist, die an den Längskanten der Tragbänder befestigt sind. Jedes Verschlußglied ist mit einem Kupplungskopf versehen, von dem weg sich Arme erstrecken, die durch einen zwischen benachbarten Armen liegenden Basisabschnitt miteinander verbunden sind. Die beiden Tragbänder sind in vorbestimmten Abständen mit einem dem Einführen der Schieber dienenden Bereich ^sehen, der Verschlußglieder ohne Kupplungsköpfe aufweist. Der Schiebereinführbereich an einem der Tragbänder ist mit einer sich seitlich und etwas über den Basisabschnitt dieses Verschlußgliedes hinaus erstreckenden Ausnehmung versehen.According to the invention, a row of zippers is provided which od for attachment to a trouser fastener. The like. Suitable and the two opposing fastener tapes of continuous length and series of interlocking fastener members which are attached to the longitudinal edges of the fastener tapes. Each locking link is provided with a coupling head, from which arms extend which are interconnected by a base portion lying between adjacent arms. The two fastener tapes are to be seen at predetermined intervals with an area serving to insert the slide, the closure members without coupling heads. The slide insertion area on one of the fastener tapes is to the side and slightly beyond the base portion of this closure member extending recess provided.

Fig. 1 zeigt eine Reißverschlußreihe 10 fortlaufender Länge, die zwei einander gegenüberliegende Tragbänder 11, 12 aufweist,^an deren jeweils einer Längskante Reihen ineinandergreifender Vaschlußglieder 13 befestigt sind. Wie besser aus Fig. 4 ersichtlich, weist jedes Verschlußglied 13 einen Kupplungskopf 14, sich von diesem weg erstreckende und in benachbarte Verschlußglieder übergehende Arme 15 und einen Basisabschnitt 16 auf.1 shows a row of zippers 10 of continuous length, the two opposing fastener tapes 11, 12 has, ^ at one longitudinal edge of which rows of interlocking Vaschlußglieder 13 are attached. How better off 4, each closure member 13 has a coupling head 14, arms 15 extending therefrom and merging into adjacent closure members, and a base portion 16 on.

Gemäß der Erfindung ist die Reißverschlußreihe 10 in vorbestimmten Abständen entlang der Reihen von Verschlußgliedern 13 mit Bereichen 17 zum Einführen der Schieber versehen. Die Schiebereinführ-Abschnitte bzw. -Bereiche 17 der Reißverschlußreihe 10 werden durch Entfernen der Kupplungsköpfe 14 von einer vorbestimmten Anzahl von Verschlußgliedern 13 hergestellt, wobei die entsprechenden Arme 15 an Ort und Stelle auf der Reißverschlußreihe 10 bleiben. Diese Restarme 15¹ dienen als - 5 -According to the invention, the slide fastener row 10 is provided at predetermined intervals along the rows of fastener members 13 with areas 17 for inserting the slider. The slider insertion portions 17 of the slide fastener row 10 are made by removing the coupling heads 14 from a predetermined number of fastener members 13 with the corresponding arms 15 remaining in place on the slide fastener row 10. These residual arms 15 ¹ serve as - 5 -

2098 85/093 52098 85/093 5

Führung für einen Schieber S, wenn dieser auf die Reihen von Ifecschlußgliedern 13 aufgeschoben wird. Als wesentlich ist eine Ausnehmung β der Wut 18 vorgesehen, die in den Bestarmen 15' an eiiem der beiden Tragbänder 11, 12 ausgebildet ist und sich, ; wie dargestellt, seitlich von der Reißverschlußreihe 10 etwas \ über den Basisabschnitt 16 eines Verschlußgliedes Ί3 hinaus erstreckt. Diese Ausnehmung oder Nut 18 bildet den Eingang für die Schulter des Schiebers S und erleichtert auf diese Weise das Aufbringen des Schiebers auf die Reißverschlußreihe 10, wo die Restarme 15' der von ihren Kupplungskopfen 14 befreiten Verschlußglieder 13 als Führungsschienen dienen, an denen entlang der Schieber 'S unbehindert in die Arbeitsstellung auf.den Reihen ineinandergreifender Verschlußglieder 13 bewegt wird.Guide for a slide S when it is pushed onto the rows of Ifec connecting members 13. A recess β of the rage 18 is provided as essential, which is formed in the arms 15 'on eiiem of the two carrier tapes 11, 12 and which,; as shown, something \ extends laterally from the fastener row 10 on the base portion 16 of a closure member Ί3 addition. This recess or groove 18 forms the entrance for the shoulder of the slider S and in this way facilitates the application of the slider to the row of zippers 10, where the remaining arms 15 'of the locking members 13 freed from their coupling heads 14 serve as guide rails along which the slider 'S is moved unhindered into the working position auf.den rows of interlocking locking members 13.

Die Art, wie der Schieber S auf diese Weise auf der Reißverschlußreihe 10 befestigt wird, ist in den Fig..6 und 7 veranschaulicht, aus denen ersichtlich ist, daß der Schieber S zuerst in die Nut 18 in den Restarmen 15' auf dem linken Tragband 11 und dann über die Restarme 15' auf dem anderen bzw. rechten Tragband 12 geschoben wird. Ein Endanschlag 19 wird sodann zum Begrenzen der Bewegung des Schiebers S unmittelbar am oberen Ende des Schiebereinführ-Bereichs 17 festgeklammert.The way the slider S works this way on the row of zippers 10 is attached, is illustrated in Fig..6 and 7, from which it can be seen that the slide S first into the groove 18 in the residual arms 15 'on the left carrier tape 11 and then over the residual arms 15' on the other or right Strap 12 is pushed. An end stop 19 is then to limit the movement of the slide S directly at the top The end of the slide insertion area 17 is clamped.

Die Reißverschlußreihe 10 dieser Konstruktion ist so dargestellt, wie sie gemäß der Erfindung an einem KosenVerschluß F befestigt wird,, Die miteinander verbundene Tragbänder 11, I2 aufweisende Reißverschlußreihe 10 wird in geschlossenem Zustand mit einer Längsatichnaht 20 in üblicher Weise auf den Hosernverschlußstreifen F aufgenäht und darin mit einem Bereich 17 zum Aufbringen des Schiebers wie oben beschrieben versehen.The zipper row 10 of this construction is shown as as they are in accordance with the invention on a KosenFastener F is attached ,, The interconnected fastener tapes 11, I2 having a row of zippers 10 is in the closed state with a longitudinal stitching 20 in the usual way on the trouser fastener strips F sewn on and provided therein with an area 17 for applying the slide as described above.

- 6 209885/093B - 6 209885 / 093B

Die so aufgenähte Beißverschlußreihe 10 wird nahe am unteren Ende des Bereichs 17 in der gewünschten Länge abgeschnitten, wie in Fig. 2 dargestellt. Dann wird der Schieber an einer seiner Schultern in die Nut 18 an dem einen Tragband 11 eingeführt und an den Restarmen 15' der Verschlußglieder 13 entlanggeführt, wie in Fig. 3 veranschaulicht (Fig.6).The row 10 of bite fasteners sewn on in this way is close to the lower one The end of the region 17 is cut off to the desired length, as shown in FIG. Then the slide is on one his shoulders are inserted into the groove 18 on the one carrying tape 11 and guided along the residual arms 15 'of the closure members 13, as illustrated in Fig. 3 (Fig. 6).

Der Schieber S wird dann mit der anderen Schulter auf die Restarme 15' auf dem anderen Tragband. 12 aufgeschoben und an ihnen entlanggeführt, woraufhin die beiden Tragbänder 11, 12 in parallel übereinstimmende Lage gebracht werden. Der Schieber S wird dann in seine Arbeitslage auf den fieihen ineinandergreifender Verschlußglieder 13 bewegt, wie in Fig. 7 dargestellt.The slider S is then with the other shoulder on the rest arms 15 'on the other carrier tape. 12 postponed and guided along them, whereupon the two carrier tapes 11, 12 are brought into a parallel coincident position. The slider S is then moved to its working position on the fieihen interlocking locking members 13, as shown in FIG.

Das oben beschriebene Verfahren zum Zusammensetzen und Befestigen einer Reißverschlußreihe an einem Hosenverschluß wird mit viel größerer Geschwindigkeit, als sie in der bekannten Praxis zu erreichen ist, aufeinanderfolgend wiederholt.The above-described method of assembling and attaching a row of zippers to a pant fastener is repeated in succession at a much greater speed than can be achieved in known practice.

Es sind noch verschiedene Abwandlungen hinsichtlich der Form und Konstruktion gemäß der Erfindung möglich. Beispielsweise kann die Nut 18 im Bereich 17 zum Einführen des Schiebers eine viereckige Form aufweisen, wie in Fig. 5 dargestellt.Various modifications are also possible with regard to the shape and construction according to the invention. For example For example, the groove 18 in the region 17 for inserting the slide can have a square shape, as shown in FIG. 5.

- Y 209885/ 0 93b- Y 209885/0 93b

Claims

2234V76 - 7 claims:

1st row of heat seals for attachment to one Pants fastener or the like with two opposite one another Straps of continuous length and rows each on one! of the longitudinal edges of the fastener tapes, more interlocking Closing members, each consisting of a coupling head, arms extending away from this and an adjacent one in each case There are base section connecting arms, characterized in that the support tapes (11, 12) at predetermined intervals with a Area (17) for introducing the slide (S) are provided, which has locking members (13) without coupling heads (14) and the on one of the fastener tapes (11) with a laterally extending and somewhat over the base section (16) of a closure member Recess (18) is provided.

2. A method for assembling and attaching a -._ zipper row according to claim 1, characterized by the following process steps: sewing the continuous row of zippers (10) to a trouser fastener strip (F) with a longitudinal stitch seam (20), producing an area (17) in the Row for inserting a slider (S) by removing the coupling heads (14) of a predetermined number of zipper members (13) on both straps (11, 12), with ^{residual arms (15 1} ) remaining in their place in the zipper row, making a recess ( 18) in the area (17) for inserting the slider on one of the fastener tapes (11), which extends laterally in relation to the latter slightly beyond the base section (16) of the zipper member, cutting off the rear row to the desired Length and insertion of the slide (S) through the recess (18) and along the residual arms (15 ').

209885/0935