Deckel für Ausgußbecken, Spülbecken u. dgl. Die Erfindung betrifft
einen Deckel für Ausgußbecken, Spülbecken u. dgl. mit einer Durchlauföffnung für
das zufließende Wasser. Das -Neue ist darin zu sehen, daß eine unter der Wirkung
eines Gegengewichts stehende, beim Auftreffen des Wasserstrahls sich öffnende Verschlußklappe
in der Durchlauföffnung des mit einer Aufwerffeder versehenen am Beckenkörper angelenkten
Deckels angeordnet ist. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, daß im Ausgußbecken
entstehende Gase nicht durch die Durchlauföffnung in das Zimmer gelangen können.Lids for sinks, sinks and the like
a lid for sink, sink and the like with a passage opening for
the inflowing water. The new is to be seen in the fact that one is under the effect
a counterweight which opens when the water jet hits the shutter
in the passage opening of the hinged on the pool body provided with a throwing spring
Lid is arranged. This has the advantage that in the sink
the resulting gases cannot enter the room through the passage opening.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt: Abb. r ein Schaubild, Abb. 2 eine Untersicht des Deckels.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely: Fig. r a diagram, Fig. 2 a bottom view of the lid.
In dem Deckel a ist eine ovale Durchlauföffnung für das aus der Leitung
kommende Wasser vorgesehen. In dieser Öffnung liegt eine mit Gegengewicht h versehene
Verschlußklappe g, die sich beim Auftreffen des Wasserstrahles öffnet. An der Verschlußklappe
g kann eine Einrichtung, z. B. ein im Abstand von der Klappe angeordnetes, parallel
dazu verlaufendes Sieb, vorgesehen sein, die das Umherspritzen des Wassers beim
Auftreffen auf die Klappe verhindert. Der Deckel a ruht schwenkbar in Lagern k,
die an einer an dem rückwärtigen Teil des Ausgußbeckens zu befestigenden Schiene
b angeordnet sind. An dieser Schiene b ist eine Aufwerffeder l für den Deckel befestigt,
deren Endstück u,, in einen Haken ausläuft, der sich beim Hochklappen des Deckels
auf die Unterseite der Klappe g aufschiebt. Die Klappe g ist dadurch in der hochgeklappten
Lage des Deckels a fest gegen diesen gepreßt. An den Deckel a ist ein in der Verschlußklappe
des Deckels sich um den Rand des Ausgußbeckens legender federnder Haken ii. vorgesehen.In the cover a is an oval passage opening for the line
coming water provided. A counterweight h is located in this opening
Closure flap g, which opens when the water jet hits it. On the flap
g can be a facility, e.g. B. a spaced from the flap, parallel
to this running sieve, be provided that the splashing of the water when
Impact on the flap prevented. The cover a rests pivotably in bearings k,
on a rail to be attached to the rear part of the sink
b are arranged. A spring l for the lid is attached to this rail b,
whose end piece u ,, runs out into a hook, which is when the lid is folded up
on the underside of the flap g. The flap g is thereby folded up
Position of the lid a pressed firmly against this. On the lid a is a in the flap
of the lid resilient hooks lying around the edge of the sink ii. intended.