DE500499C

DE500499C - Safety device

Info

Publication number: DE500499C
Application number: DEST46087D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-07-07
Filing date: 1929-07-07
Publication date: 1930-06-21

Description

Es ist bereits vongeschlagen worden, in die Rohrleitung von Behältern für feuergefährliche Flüssigkeiten, welche unter Verwendung von Wasser gelagert werden, ein unter Federdruck stehendes Sicherheitsventil einzubauen, das mit Hälfe eines Drahtes offen gehalten wird und woibei der Draht an einer Stelle aus einem schmelzbaren Streifen besteht, so daß sich das Ventil schließt, wenn der Streifen durch Hitze geschmolzen und der Draht freigegeben wird.It has already been knocked into the pipeline of containers for flammable substances Liquids stored using water, one under spring pressure Install a standing safety valve that is held open with half of a wire and where the wire consists of a fusible strip at one point, so that the valve closes when the strip is melted by heat and the wire is released will.

Derartige Anordnungen haben den Nachteil, daß sie außerhalb des Benzinbehälters leicht zugänglich liegen und infolgedessen leicht zerstört werden können; ebenso ist ein Offenhalten des Ventils möglich, auch wenn der Streifen geschmolzen ist. Schließlich besteht die Gefahr, daß das Ventil im Laufe der Zeit Veränderungen erleidet, so¹ daß es imSuch arrangements have the disadvantage that they are easily accessible outside the fuel tank and can therefore be easily destroyed; it is also possible to keep the valve open even when the strip has melted. Finally, there is a risk that the valve will suffer changes over time, so ¹ that it is in the

ao Falle einer Feuersgefahr nicht in Wirksamkeit treten kann.ao cannot come into effect in the event of a fire hazard.

Im Gegensatz hierzu handelt es sich bei der Erfindung um eine innerhalb des Benzinzufiußrohres angebrachte Sicherheitsvorrichtung, welche aus der Erde nur durch einen verschlossenen Stutzen herausragt, dessen Bedeutung nicht ohne weiteres zu erkennen ist.In contrast to this, the invention is one within the gasoline feed pipe attached safety device, which from the earth only by a closed stub protrudes, the meaning of which cannot be easily recognized is.

Diese Anordnung eignet sich besonders für Lagerbehälter für Benzin u. dgl. feuergefährliche Flüssigkeiten, die unter Verwendung von Wasser gelagert werden und welche mit einer Schwimmervorrichtung für den Ein- und Austritt von Benzin und Wasser versehen sind.This arrangement is particularly suitable for storage containers for gasoline and the like which are flammable Liquids that are stored using water and those with a Float device for the inlet and outlet of gasoline and water are provided.

Bei derartigen. Benzinbehältern ist bereits vorgeschlagen worden, an dem Auslaufstutzen der Druckwasserleitung neben einem Dreiwegehahn eine Klappe anzubringen, durch deren Schließen der Zutritt zum Benzinbehälter abgesperrt wird. Dieses soll dem Zwecke dienen, zu verhindern, daß bei ausbrechenden Bränden Wasser in die Druckwasserleitung eintritt. Diese Anordnung kann jedoch nur in Wirksamkeit treten, wenn die Möglichkeit besteht, den Dreiwegehahn zu schließen. Ist das nicht der Fall, so tritt der gefährliche Brennstoff durch den Druck des Wassers ungehindert aus.With such. Petrol containers has already been proposed on the outlet nozzle to attach a flap to the pressurized water line next to a three-way valve, by closing it, access to the fuel tank is locked. The purpose of this is to prevent breakouts from breaking out Fires water enters the pressurized water pipe. However, this arrangement can only come into effect when it is possible to close the three-way cock. is if this is not the case, then the dangerous fuel enters unhindered by the pressure of the water the end.

Mit der den Gegenstand der Erfindung bildenden Sicherheitsvorrichtung gelingt es in vollkommen zuverlässiger Weise, bei einem Brande den unerwünschten Austritt von Benzin aus dem Lagerkessel zu verhindern.With the security device forming the subject of the invention it succeeds in completely reliable way, in the event of a fire, the undesired escape of gasoline to prevent from the storage boiler.

Zu diesem Zwecke erhält das Wasserzutrittsrohr oberhalb des Kessels, jedoch noch innerhalb der Erde eine Erweiterung, in welcher sich ein an einem Draht aufgehängter, als Verschlußstopfen dienender Metallkörper befindet. Dieser Verschlußstopfen läuft unten in einer konischen Spitze aus; er wird durch an der Wandung der Erweiterung angebrachte Ansätze geführt, damit er genau über der Öffnung des Wasserrohres schwebt. Der Aufhängedraht führt zu einem oberhalb der Erde an dem Wasserrohr angebrachten Stutzen und ist dort an einem· Stopfen aus leicht schmelzbarem Metall befestigt; der Stutzen ist nach außen in geeigneter Weise geschlossen.For this purpose, the water inlet pipe above the boiler, however, still receives within the earth an extension in which there is a hanging on a wire, as Sealing plug serving metal body is located. This sealing plug runs in at the bottom a conical tip made of; it is attached to the wall of the extension Approaches led so that it hovers exactly over the opening of the water pipe. The hanging wire leads to a nozzle attached to the water pipe above the ground and is light there on a plug attached to fusible metal; the nozzle is closed to the outside in a suitable manner.

Im Falle eines Brandes schmilzt dieser Stopfen durch die auftretende Wärme; der in der Erweiterung des Wasserrohres schwebende, durch einen Draht mit dem Schmelzstopfen verbundene Verschlußstopfen fällt infolgedessen herab und verschließt mit seiner Spitze das Wasserdruckrohr, so daß kein Wasser in den Lagerkessel eintreten kann. Zweckmäßig wird der Verschlußstopfen oderIn the event of a fire, this plug melts due to the heat generated; the in the extension of the water pipe floating through a wire with the melting plug connected stopper falls as a result and closes with his Tip the water pressure pipe so that no water can enter the storage kettle. The stopper or is expedient

to. seine Spitze aus weichem Metall hergestellt, um einen dichten Verschluß der Öffnung des Rohres zu erreichen.to. its tip made of soft metal to seal the opening of the To reach Rohres.

Der Stutzen für die Aufnahme des Schmelzstopfens wird mit einer Verschraubung" versehen, damit er nach einem Brande leicht entfernt und die Aufhängung des Verschlußstopfens wieder neu angebracht werden kann. Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise im Aufriß als Schnitt dargestellt.The socket for receiving the melting plug is provided with a screw connection ", so that it can be easily removed after a fire and the suspension of the sealing plug can be reattached again. The invention is shown in the drawing, for example Shown in elevation as a section.

Aus dem Lagerkessel 1 ragt das Wasserdruckrohr 2 der Schwimmervorrichtimg heraus. Dasselbe besitzt unterhalb der Erde, jedoch oberhalb des Kessels 1 die Erweiterung 3, an deren Wandung die Ansätze 4, 5, 6, 7 als Führung für den Verschlußstopfen 8 angebracht sind. Der Verschlußstopfen 8 hängt an dem Draht 9, welcher zu dem Schmelzstopfen 10 führt. Der Schmelzstopfen 10 befindet sich in dem oberhalb der Erde an dem Rohr 2 gut gedichtet augeschraubten Stutzen 11.The water pressure pipe 2 of the float device protrudes from the storage tank 1. The same thing has the extension below the ground, but above the boiler 1 3, on the wall of which the projections 4, 5, 6, 7 serve as a guide for the sealing plug 8 are appropriate. The sealing plug 8 depends on the wire 9, which to the Melt plug 10 leads. The melting plug 10 is located in the above Earth on the pipe 2 well-sealed screwed connector 11.

Die gleiche Sicherheitsvorrichtung läßt sich auch in dem Rohr anbringen, welches für den Ein- und Austritt des Benzins dient.The same safety device can also be installed in the tube which is used for the The gasoline enters and exits.

T.T.

Claims

'Claim:

Safety device on containers for storing flammable liquids, in which a valve is activated by the melting of a plug in the heat and thereby which closes the inlet and outlet of water or gasoline serving pipes, characterized in that the melting plug (10), the closure body (8) and the wire connecting these two parts (9) all inside the pipe to be protected or in a branched off from it Pipe socket (11) are housed.

For this purpose ι sheet of drawings