DE49889C

DE49889C - Wheel rim rolling mill with vertical cutting rollers in the manner of the rollers of the rolling mill patented under No. 42090

Info

Publication number: DE49889C
Application number: DENDAT49889D
Authority: DE
Original assignee: J. MUNTON in Maywood, Illinois, V. St. A
Anticipated expiration: 1909-04-16

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

patentirten Walzwerks.patented rolling mill.

Auf beiliegender Zeichnung ist das Walzwerk durch Fig. 1 in Seitenansicht, durch Fig. 2 im Grundrifs, durch Fig. 3 in Endansicht, durch Fig. 4 im verticalen Längsschnitt, durch Fig. 5 im Schnitt nach Linie 5-5 der Fig. 2, durch Fig. 6 im Schnitt nach Linie 6-6 der Fig. 2 und durch Fig. 7 im Schnitt nach Linie j-j, Fig. 2, veranschaulicht. Fig. 8 stellt eine Einzelheit dar, während die Fig. 9 und 10 Querschnitte von einem Radreifen zeigen, welcher nach Beendigung der Schneidoperation durch die horizontalen Walzen bearbeitet wird, um die horizontale Dicke zu vergröfsern und so ein Zusammentreffen der Schneidwalzen zu verhindern. Schliefslich verbildlicht Fig. 11 Walzen, welche an Stelle der Schneidwalzen zum Fertigwalzen der Radkränze gesetzt werden können.The accompanying drawing shows the rolling mill through FIG. 1 in side view, through FIG. 2 in outline, through FIG. 3 in end view, through FIG. 4 in vertical longitudinal section, through FIG. 5 in section along line 5-5 of FIG 6 in section along line 6-6 of FIG. 2 and by FIG. 7 in section along line jj, FIG. 2, illustrated. Fig. 8 shows a detail, while Figs. 9 and 10 show cross-sections of a wheel tire which, after the cutting operation has been completed, is processed by the horizontal rollers to increase the horizontal thickness and thus prevent the cutting rollers from colliding. Finally, FIG. 11 illustrates rollers which can be used in place of the cutting rollers for the finishing rolling of the wheel rims.

Mit A ist der Hauptrahmen oder das Bett des Walzwerkes bezeichnet, mit B B¹ die Schneid walzen, mit C C die beiden Druckwalzen und mit D D¹ die horizontalen Walzen. A with the main frame or the bed of the rolling mill is designated with ¹ BB roll the cutting, with CC, the two pressure rollers and with D D ^1, the horizontal rolls.

Die Schneidwalzen B B¹ sind vorzugsweise beide mit Schneidflantschen oder kegelförmigen Ringen b b, Fig. 9 und ι ο, versehen, deren Gesammtbreite gleich der horizontalen Dicke der Luppe nach Beendigung der Schneidoperation ist. Die Welle B ², Fig. 1, 2 und 4, der äufseren Schneidwalze B wird von einem stationären Halslager B³ des Rahmens A umfafst und von der Hauptwelle E mittelst Kegelräder E¹ und E² getrieben. Das untere Ende der Welle B^% ruht in einem vertical und längsweise stellbaren Fufslager B ⁴, dessen Einstellung durch Keil B ⁵ und Schrauben B ⁶ und B ⁷ erfolgt. Die Welle B ⁸ der beweglichen Schneidwalze B¹ befindet sich in Lagern B⁹B¹⁰ des horizontalen Schlittens ■ F, Fig. 8, welcher in Führungen F¹ des Hauptrahmens hin- und hergeht. Der Schlitten F ist durch Stangen F² mit dem Kolben F³ eines hydraulischen Cylinders jF⁴ verbunden, durch welchen derselbe hin- und herbewegt wird, um die Schneidwalze jB¹ gegen die Luppen gegenüber der Walze B zu pressen.The cutting rollers BB ¹ are preferably both provided with cutting flanges or conical rings bb, Fig. 9 and ι ο, the total width of which is equal to the horizontal thickness of the hollow after the end of the cutting operation. The shaft B ² , Fig. 1, 2 and 4, of the outer cutting roller B is surrounded by a stationary neck bearing B ^{3 of} the frame A and driven by the main shaft E by means of bevel gears E ¹ and E ² . The lower end of the shaft B ^% rests in a vertical and longitudinally adjustable foot bearing B ⁴ , which is adjusted by wedge B ⁵ and screws B ⁶ and B ⁷ . The shaft B ^{8 of} the movable cutting roller B ¹ is located in bearings B ⁹ B ^{10 of} the horizontal slide ■ F, Fig. 8, which goes back and forth in guides F ^{1 of the main frame.} The slide F is connected by rods F ² to the piston F ^{3 of} a hydraulic cylinder jF ⁴ , by means of which the same is moved back and forth in order to press ^{the cutting roller jB 1} against the blanks opposite to roller B.

Die Bewegung der beweglichen Walze B¹ wird durch einen einstellbaren Anschlag f begrenzt , so dafs die Schneidflantschen b b der Walzen BB¹ einander genügend genähert werden können, um den oberen Theil der Luppe abzuschneiden und doch nicht so nahe auf einander zu treffen, um beschädigt zu werden. Der Anschlag f besteht vorzugsweise in einem Schraubenbolzen eines Blockes/¹, welcher mit dem Rahmen A durch die Stangen _/²/² verbunden ist. Der Schraubenbolzen/ hat ein Handrad f³ zum Drehen und eine Mutter /⁴ zum Festlegen erhalten.The movement of the movable roller B ¹ is limited by an adjustable stop f , so that the cutting flanges bb of the rollers BB ¹ can be brought close enough to cut off the upper part of the shell and yet not come so close to one another as to be damaged will. The stop f is preferably in a bolt of a block / ^1, which is connected to the frame A by the rods _ / ^{^2/2.} The screw bolt / has received a handwheel f ³ for turning and a nut / ⁴ for fixing.

Die Walzen C C und D D¹ werden vorzugsweise auf demselben Schlitten G montirt, welcher in geeigneten Führungen des Hauptrahmens durch einen hydraulischen Cylinder G² bewegt wird, dessen Kolben G³ mit dem Schlitten verbunden ist. Die verticalen Walzen C C und die horizontale Walze D sind alle drei direct auf dem Schlitten G gelagert, dagegen befindet sich die vertical bewegliche Walze D¹ in einem Lager Z)², Fjg. 6, einesThe rollers CC and DD ¹ are preferably mounted on the same slide G, which is moved in suitable guides of the main frame by a hydraulic cylinder G ² , the piston G ^{3 of which is} connected to the slide. The vertical rollers CC and the horizontal roller D are all three mounted directly on the carriage G, whereas the vertically movable roller D ^{1 is located} in a bearing Z) ² , FIG. 6, one

vertical gleitbaren Einsatzes H des Schlittens G.vertically slidable insert H of the slide G.

Der gleitbare Einsatz H wird in Führungen H¹ des Schlittens G durch einen hydraulischen Cylinder H^ und einen Kolben H* bewegt, dessen Stange H* mit dem Einsatz H verbunden ist. Ein einstellbarer Anschlag h begrenzt die verticale Bewegung der Walze D¹, so dafs der Radkranz eine bestimmte Dicke empfangen kann. Dieser Anschlag h besteht vorzugsweise in einem Handrad, welches auf einem mit dem Kolben H^s verbundenen Schraubenbolzen angebracht ist. Da die beiden einander gegenüberliegenden horizontalen Walzen D und D¹ und der hydraulische Cylinder H² zum Zusammenbringen der Walzen auf demselben Schlitten montirt sind, so gleicht sich der Druck der beiden Walzen gegen einander aus; derselbe wirkt daher nicht gegen die Führungen G¹ des Schlittens G, noch erhöht derselbe in irgend einer Weise die Kraft, welche nöthig ist, um den Schlitten G auf dem Rahmen A zu bewegen.The slidable insert H is moved in guides H ^{1 of} the slide G by a hydraulic cylinder H ^ and a piston H * , the rod H * of which is connected to the insert H. An adjustable stop h limits the vertical movement of the roller D ¹ , so that the wheel rim can receive a certain thickness. This stop h preferably consists of a handwheel which is attached to a screw bolt connected to the piston H ^s. Since the two opposite horizontal rollers D and D ¹ and the hydraulic cylinder H ² for bringing the rollers together are mounted on the same carriage, the pressure of the two rollers is equalized against one another; it therefore does not act against the guides G ^{1 of} the slide G, nor does it in any way increase the force which is necessary to move the slide G on the frame A.

Die nicht bewegliche horizontale Walze D ruht in Lagern Z)³ des Schlittens G und empfängt ihre Drehbewegung von der Triebwelle E mittelst der Zahnräder is³ E* und der Welle is^B, welche mit der Welle D⁴ der Walze D durch eine Muffe D⁵ verstellbar verbunden ist. Nuth und Feder d gestatten die Hin- und Herbewegung des Schlittens G und der Welle D\ The stationary horizontal roller D rests in bearings Z) ^{3 of} the carriage G and receives its rotary motion from the drive shaft E by means of the gearwheels is ³ E * and the shaft is ^B , which is connected to the shaft D ^{4 of} the roller D through a sleeve D ⁵ is adjustably connected. Nut and spring d allow the carriage G and the shaft D to move back and forth

Die Lager C¹ C¹ der verticalen Walzen C C sind einstellbar auf dem Schlitten G montirt, indem sie enger öder weiter gestellt werden können, je nachdem die zu walzenden Radreifen verschiedene Durchmesser erhalten sollen. Die Adjustirung wird vorwiegend dadurch herbeigeführt, dafs man dem Schlitten G Aussparungen c giebt, in welche die Lager C¹ passen, wobei die Stellung der Lager in den Aussparungen durch eine Anzahl dünner Blöcke, Platten oder Keile e¹ bestimmt wird, wie in Fig. 2 angedeutet worden.The bearings C ¹ C ^{1 of} the vertical rollers CC are adjustable mounted on the carriage G, in that they can be made narrower or wider, depending on whether the wheel tires to be rolled are to have different diameters. The adjustment is mainly brought about by giving the slide G recesses c into which the bearings C ¹ fit, the position of the bearings in the recesses being determined by a number of thin blocks, plates or wedges e ¹ , as in Fig. 2 has been suggested.

Auf einstellbaren, in Querführungen k des Hauptrahmens Ä beweglichen Schlitten K¹K¹ sind ein Paar Führungsrollen K K angebracht. Die Lage dieser Rollen wird durch Schrauben k¹ A:¹ mit Kettenrädern k² k², Ketten k³ k^a und Kettenrädern k^l k^l der Welle k'^s adjustirt, welche mit einem Handrad k^e behufs ihrer Drehung versehen ist.A pair of guide rollers KK are attached to adjustable carriages K ¹ K ^{1 which} can be moved in transverse guides k of the main frame Ä. The position of these rollers is adjusted by screws k ¹ A: ¹ with chain wheels k ² k ² , chains k ³ k ^a and chain wheels k ^l k ^{l of} the shaft k ' ^s , which is provided with a hand wheel k ^e for its rotation.

Durch Rohre L wird das Wasser oder eine andere unter Druck befindliche Flüssigkeit den hydraulischen Cylindern F¹ G² und H² von der Pumpe und dem Accumulator zugeführt, welche bei Radkränzwalzwerken zurii Be'thätigeh der beweglichen Walzen gewöhnlich benutzt Werden. Ventile L·¹ bewirken die Zu- und Abführung des Flüssigkeitsdruckes je nach Bedarf.The water or other pressurized fluid is fed through pipes L to the hydraulic cylinders F ^1, G ² and H ² from the pump and the accumulator which are commonly used in wheel rim rolling mills to operate the movable rolls. Valves L · ¹ cause the supply and discharge of the liquid pressure as required.

Die Walzen BB¹ sind auf ihren Wellen auswechselbar angeordnet, so dafs sie entfernt ürid durch andere ersetzt werden können, wenn " sie verschlissen sind, oder wenn Radreifen oder Rih'ge von verschiedener Gröfse und verschiedenem Querschnitt gewalzt werden sollen. Die Schneidwalzen B B¹ können auch entfernt und durch gewöhnliche Walzen oder durch solche ersetzt werden, wie Fig. 11 veranschaulicht, wenn man dasselbe Walzwerk zum directen Fertigwalzen benutzen will.The rollers BB ¹ are arranged replaceably on their shafts, it DAF removed ürid can be replaced by others if "they are worn out, or if tires or Rih'ge to be rolled of different magnitude and different cross-section. The cutting rollers BB ¹ can can also be removed and replaced by ordinary rolls or by such, as Fig. 11 illustrates, if the same mill is to be used for direct finish rolling.

Die Welle der beweglichen Walze B¹ und die Welle der beweglichen Walze D¹ werden nur durch die Reibung mit dem in dem Walzwerk befindlichen Radkranz in Drehung versetzt. In der Praxis hat es der Erfinder auch nur für nöthig befunden, den verticalen Walzen C die Drehbewegung durch den betreffenden Radkranz zu geben.The shaft of the movable roller B ¹ and the shaft of the movable roller D ¹ are set in rotation only by the friction with the wheel rim located in the rolling mill. In practice, the inventor has only found it necessary to give the vertical rollers C the rotary motion through the wheel rim concerned.

Beim Betriebe wird die Luppe, deren Obertheil abgeschnitten werden soll, zunächst iii das Walzwerk gebracht und- die Schneidwalzen B¹ werden dagegen geprefst, indem man' Druckflüssigkeit in den Cylinder F⁴"' eintreten läfst. Wenn die Schneidoperation unter der Einwirkung der Schneidflantschen b b fortschreitet, strecken die Walzen B B¹ auch die Luppe, indem sie ihren Durchmesser vergröfsern und ihre horizontale Dicke verringern. Nach Beendigung der Schneidoperätion wird der von der Luppe abgetrennte Ring mittelst eines Kranes entfernt und hierauf der Schlitten G vorwärts bewegt, bis die horizontalen Walzen D D¹ über und unter die Luppe gebracht sind, worauf Druckwasser in den hydraulischen Cylinder H² gelassen und die Walze D¹ abwärts auf den Radkranz geprefst wird, während der Druck auf die Schneidwalze B¹ um diese Zeit nacfaläfst. Da der verticale Druck der Walze D¹ hun eine Zeit lang anhält, so nimmt auf diese Weise die horizontale Dicke des Radkranzes zu, wie in den Fig. 9 und 10 angedeutet worden, worauf die Schrteidwalze B¹ wieder in Thätigkeit treten kann, ohne dafs die Schneidflantschen zusammentreffen und einander beschädigen. Die äufseren Druckwalzen können mit den Walzen DD¹ zu derselben Zeit arbeiten, um das Metall noch weiter zu stauchen.When plants the billet, whose upper part is to be cut off, is first brought iii the rolling mill and-cutting rollers B ¹ are geprefst the other hand, by 'pressure fluid in the cylinder F ^4' "läfst occur. When the cutting operation under the action of Schneidflantschen bb As the cutting operation progresses, the rollers BB ¹ also stretch the billet by increasing its diameter and reducing its horizontal thickness.After the end of the cutting operation, the ring separated from the billet is removed by means of a crane and the carriage G is then moved forward until the horizontal rollers D. D ^{1 are brought} over and under the shell, whereupon pressurized water is let into the hydraulic cylinder H ² and the roller D ^{1 is} pressed downwards onto the wheel rim, while the pressure on the cutting roller B ¹ falls at this time D ¹ hun lasts for a while, the horizontal thickness of the wheel rim increases in this way, as shown in FIGS nd 10 have been indicated, whereupon the cutting roller B ^{1 can come into operation} again without the cutting flanges meeting and damaging each other. The outer pressure rollers can work with the DD ¹ rollers at the same time to upset the metal even further.

Dadurch, dafs man die hydraulischen Cylinder F* und G² an den entgegengesetzt liegenden Enden der Maschine anbringt, vermag man die die verschiedenen beweglichen Walzen tragenden Schlitten besser zu bethätigen; die Stangen F% welche den Schlitten F mit dem Kolben F³ verbinden, gehen längs der stationären oder festen Wälze B und ihrer Welle.By placing the hydraulic cylinders F * and G ² at the opposite ends of the machine, it is easier to operate the carriages carrying the various movable rollers; the rods F% which connect the slide F to the piston F ³ go along the stationary or fixed roller B and its shaft.

Wenn das Walzwerk dazu beftützt Mrd, um die Rädkränze aus deh Luppen direct fertig zu walzen, so werden die Schneidwälz'en BB¹ der Wellen B²B⁶ durch Fertigwälzen ersetzt;When the rolling mill helps to finish rolling the wheel rims from the lobes directly, the cutting rollers BB ^{1 of} the shafts B ² B ^{6 are} replaced by finishing rollers;

der Anschlag/ wird dann derartig eingestellt, dafs er die horizontale Dicke des Radkranzes regulirt, indem er die Bewegung der inneren beweglichen Walze B¹ gegen die äufsere stationäre Walze begrenzt. Dieser Anschlag f hat demnach eine wichtige Function auszuüben, besonders wenn die innere Walze B¹ durch einen hydraulischen Cylinder und Kolben bethätigt wird. Mit Hülfe dieses Anschlages vermag man jede wellige Unregelmäßigkeit in der horizontalen Dicke des Radkranzes zu verhindern, welche sonst durch den hydraulischen oder einen anderen elastischen, die innere Walze .B¹ gegen den Radkranz pressenden Druck hervorgerufen wird.the stop / is then adjusted in such a way that it regulates the horizontal thickness of the rim by limiting the movement of the inner movable roller B ¹ against the outer stationary roller. This stop f has an important function to perform, especially when the inner roller B ¹ is actuated by a hydraulic cylinder and piston. With the help of this stop one can prevent any wavy irregularity in the horizontal thickness of the wheel rim, which is otherwise caused by the hydraulic or other elastic ^{pressure pressing the inner roller .B 1} against the wheel rim.

Mittelst dieses Anschlages f in Verbindung mit dem Anschlag h, welcher die Bewegung der Walze Z)¹ begrenzt, kann die verticale und horizontale Dicke des Radkranzes genau regulirt werden, so dafs der fertige Radkranz ganz gleichmäßig ist.By means of this stop f in connection with the stop h, which limits the movement of the roller Z) ¹ , the vertical and horizontal thickness of the wheel rim can be precisely regulated, so that the finished wheel rim is completely uniform.

Claims

Patent Claims:

ι. A wheel rim rolling mill with vertical cutting rollers BB ¹ in the manner of the rollers of No. 42090 patented rolling mill, in connection with horizontal rollers DD ^{1 in} such a way that the rollers BB ^{1 cut} the wheel rim to be rolled from the hollow and reduce its horizontal thickness, while the horizontal rollers reduce the vertical thickness so that the cutting edges meet the cutting rollers BB ¹ to prevent.
2. At the rolling mill marked under 1.:

a) the arrangement of a stationary vertical roller B in connection with a vertical roller B ¹ , which is mounted on a slide that can be moved horizontally by means of a hydraulic cylinder or some other equivalent device, and with two horizontal rollers DD \, one of which is movable, the other others - is fixedly arranged, as well as with two external vertical rollers C C, in which combination the rollers DD ¹ and C C are accommodated on a horizontal slide G operated by a hydraulic cylinder or some other equivalent mechanism, around the rollers of the two slides independently to be able to use each other;

b) the arrangement of the stops f and h in connection with the rollers B ¹ and D ¹ for the purpose of

■ limitation of these rollers by the hydraulic cylinder and in this way to obtain a uniform cross-section in all parts of the rim, without fear of wavy spots.

For this purpose ι sheet of drawings.