Verfahren zur Herstellung von Schuhen mit aufzementierter Außensohle
und nach dem Verfahren hergestelltes Schuhwerk Bei der Herstellung von Schuhen und
Pantoffeln mit aufzementierten Außensohlen pflegt man das Oberleder, anstatt es
zu überholen, mit einer Bandeinfassung und einer Zugschnur zu versehen, und man
pflegt hierbei auch schon vor dem Auflegen der Außensohle das Oberleder an dem Leistenboden
mittels kleiner Nägel anzuheften, welche nach dem Anziehen der Schnur wieder entfernt
werden.Process for the production of shoes with cemented outsole
and footwear produced by the process in the manufacture of shoes and
Slippers with cemented outsoles are used to care for the upper leather instead of it
to overtake, to provide with a band edging and a pull cord, and one
Even before the outsole is put on, the upper leather on the groin floor is cared for
to be attached by means of small nails, which are removed again after the cord has been tightened
will.
An den in der Nähe des Fußgewölbes befindlichen Teilen wird das Oberleder
mittels Tacks an der Brandsohle befestigt. Die kleinen Tacks ergeben jedoch keine
dauerhafte, die gute Schuhform begünstigende Vereinigung der Brandsohle mit dem
Schaftrand. Gemäß der Erfindung soll demgegenüber die Innensohle an den in der Nähe
des Fußgewölbes befindlichen Teilen mit Klammern versehen werden, auf welche die
Bandeinfassung des Schaftes nach dem Einbinden aufgesteckt wird und welche danach
umgebogen werden und eine dauernde Vereinigung der Innensohle mit dem Schaftrand
herstellen. Durch diese dauernde Vereinigung der Innensohle mit dem Oberlederrand
durch jene klammerartigen Mittel wird ein gutes Anliegen des Oberleders am Leisten,
insbesondere an dem Gewölbeteil, und eine saubere Vereinigung der Außensohle mit
dem Schaftrand gewährleistet. Auf der Zeichnung veranschaulicht Abb. i in Draufsicht
und Abb. 2 im Längsschnitt das Oberleder mit der Einfassung und mit der Innensohle
auf dem Leisten, Abb. 3 zeigt jene Teile im Querschnitt mit den Befestigungsmitteln
an der Innensohle im ursprünglichen Zustand, Abb. ¢ im endgültigen Zustand und Abb.
5 in Draufsicht; Abb. 6 zeigt ein Befestigungsmittel in vergrößertem Maßstab als
ein Ausführungsbeispiel.The upper leather is attached to the parts near the arch of the foot
attached to the insole by means of tacks. However, the small tacks do not result in any
permanent union of the insole with the
Shaft edge. According to the invention, on the other hand, the insole should be attached to the nearby
of the arch of the foot located parts are provided with brackets to which the
Band edging of the shaft is attached after binding and which afterwards
be bent and a permanent union of the insole with the shaft edge
produce. Through this permanent union of the insole with the upper leather edge
by these clamp-like means a good fit of the upper leather on the last,
especially on the arch part, and a neat union of the outsole with
the shaft edge guaranteed. In the drawing, Fig. I illustrates in plan view
and Fig. 2 in longitudinal section the upper leather with the edging and with the insole
on the ledge, Fig. 3 shows those parts in cross-section with the fastening means
on the insole in its original state, Fig. ¢ in its final state and Fig.
5 in plan view; Fig. 6 shows a fastening means on an enlarged scale as
an embodiment.
Es bezeichnet i einen Leisten mit gewölbtem Sohlenteile, 3 das Oberleder
mit einer biegsamen Bandeinfassung q., die eine Zugschnur 5 enthält; das Oberleder
endet zweckmäßig am Rande des Sohlenteils 2 des Leistens, und die Einfassung liegt
auf dem Leistensohlenteil 2.It denotes i a last with arched sole parts, 3 the upper leather
with a flexible band edging q. containing a pull cord 5; the upper leather
expediently ends at the edge of the sole part 2 of the last, and the border lies
on the last sole part 2.
Die übliche Innensohle 6, welche aus beliebigem Stoff oder Stoffen
bestehen kann, weist nun eine Anzahl quer gerichteter Klammern 7 auf, welche, wenn
die Innensohle sich in der Gebrauchslage befindet, sich in der Nähe des gewölbten
Teils der Leistensohle befinden. Die Klammern 7 werden zweckmäßig an der Innensohle
angebracht, bevor diese während der Arbeit auf dem Leisten eingelegt wird, und die
Zähne der Klammern befinden sich ursprünglich im wesentlichen rechtwinklig zur Oberfläche
der Innensohle.The usual insole 6, which is made of any fabric or fabrics
can exist, now has a number of transversely directed brackets 7, which, if
the insole is in the position of use, near the arched one
Part of the last sole. The brackets 7 are expediently on the insole
attached before it is placed on the last during work, and the
The teeth of the brackets are originally substantially perpendicular to the surface
the insole.
Bei der Arbeit auf dem Leisten wird zuerst
das Oberleder
3 auf den Leisten i aufgebracht und die Enden der Schnur 5 in der Einfassung 4 angezogen,
so daß die Einfassung einigermaßen gestrafft ist und die in Abb. z gestrichelt angedeutete
Lage einnimmt. Alsdann wird die Innensohle 6 mit nach außen gerichteten Klammerenden
zwischen die Einfassung 4 und den Sohlenteil :2 des Leistens eingelegt. Hierauf
werden die klaffenden Teile der Einfassung angedrückt und in die Zähne der Klammern
7 eingedrückt, wie Abb. 4 dies veranschaulicht. Alsdann wird nochmals die Einfassung
4 mittels der Schnur 5 über ihre ganze Länge straffgezogen, die Enden der Schnur
gesichert und zuletzt die Klammern 7 umgebogen, wie Abb. 4 veranschaulicht. Auf
das so vorbereitete Schuhwerk kann nunmehr die Außensohle zementiert werden. Auf
diese Weise kann also Oberleder mit Bandeinfassung, wie es bisher für flachsohlige
Schuhe und Pantoffel verwendet wurde, nunmehr für Schuhe mit Sprengung und aufzementierter
Außensohle-sowie für flachsohliges und rechts und links gleichförmiges Schuhwerk
mit aufzementierter Sohle Verwendung finden, und außerdem wird das Aussehen dieser
Art von Schuhen wesentlich verbessert und die Sohle haltbarer am Oberleder befestigt.When working on the last, it will be first
the upper leather
3 applied to the strips i and the ends of the cord 5 tightened in the enclosure 4,
so that the edging is somewhat taut and the one indicated by dashed lines in Fig. z
Position. Then the inner sole 6 is provided with the clamp ends pointing outwards
Inserted between the border 4 and the sole part: 2 of the last. On that
the gaping parts of the bezel are pressed into place and into the teeth of the brackets
7 pressed in, as shown in Fig. 4. Then the edging is done again
4 by means of the cord 5 pulled taut over its entire length, the ends of the cord
secured and finally bent the clamps 7, as Fig. 4 illustrates. on
the footwear prepared in this way can now be cemented to the outsole. on
In this way, upper leather can be edged, as was previously the case for flat-soled leather
Shoes and slippers were used, now for shoes with heel and cemented on
Outsole as well as for flat sole and right and left uniform footwear
with cemented soles are used, and also the appearance of these
The type of shoes is significantly improved and the sole is more durable attached to the upper leather.