Abzugvorrichtung mit verstellbarem Druckpunkt Die Erfindung betrifft
eine verbesserte Austildung der Abzugvorrichtung nach Patent -11h0 553, bei
der zwecks Regelung des Abzugweges in der zweiten Phase des Abziehens der Abzug
mit einer verstellbaren Drucknase ausgestattet ist. Bei der verbesserten Ausbildung
ist die verstellbare Drucknase in Form eines schwingbar über dem Abzughebel gelagerten
Druckstückes angeordnet, durch dessen Schwenkung der Ahzugweg dem Bedürfnis des
Schützen angepaßt werden kann. Zweckmäßig ist hierbei das Druckstück um die Abzugshebelachse
schwingbar und die zur Einstellung dienende Stellschraube im Hebelschaft angeordnet,
während der Kopf der Schraube unten an einer geschützten und doch leicht zugänglichen
Stelle des Abzughebels sich befindet.Trigger device with adjustable pressure point The invention relates to an improved design of the trigger device according to patent -11h0 553, in which the trigger is equipped with an adjustable pressure nose for the purpose of regulating the trigger path in the second phase of the triggering. In the improved design, the adjustable pressure lug is arranged in the form of a pressure piece which is pivotably mounted above the trigger lever and by pivoting the pressure piece can be adapted to the needs of the shooter. In this case, the pressure piece is expediently pivotable about the trigger lever axis and the adjusting screw used for adjustment is arranged in the lever shaft, while the head of the screw is located at the bottom at a protected and yet easily accessible location of the trigger lever.
Die unmittelbar an die Hülse anliegende Fläche des Druckstückes kann
entweder mit Vorsprung, aber auch ohne solchen kurvenförmig gekrümmt verlaufend
ausgebildet sein, um damit den Druckpunkt nicht auf eine einzige bestimmte Stelle
festzulegen, sondern nach Belieben einen kürzeren oder längeren Abzugweg zu ermöglichen.The surface of the pressure piece lying directly on the sleeve can
either with a protrusion, but also without such a curve running in a curvilinear manner
be designed so that the pressure point is not on a single specific point
but to allow a shorter or longer trigger path as desired.
Die Zeichnung veranschaulicht die neue Ausbildung in ihren vorerwähnten
beiden Formen, und zwar zeigen: Abb. i und a die Abzugvorrichtung in zwei verschiedenen
Einstellagen des mit einem Vorsprung bzw. Nasenabsatz. versehenen Druckstückes,
Abb. 3 und d. die Anordnung des Druckstückes mit kurvenförmig verlaufender Anlagefläche.The drawing illustrates the new training in its aforementioned
two forms, namely show: Fig. i and a the trigger device in two different
Adjustments of the with a projection or nose paragraph. provided pressure piece,
Fig. 3 and d. the arrangement of the pressure piece with a curved contact surface.
Übler dem oberen Ende des Abzughebels f ist um dessen Achse a schwingbar
das Druckstück b mit seinem Vorsprung b1 gelagert. Durch den bekannterweise durch
seine Schulter c mit der Abzugstange d und deren Stollen e zusammenwirkenden Abzughebel
f erstreckt sich die Stellschraube la, die mit ihrem vorderen Ende gegen das Druckstück
b wirkt und dieses verstellen. kann, während der Kopf g der Schraube an der geschützten
und doch leicht zugänglichen Stelle h oberhalb der Zunge ,i sich befindet. Bei der
Ausführung Abb. 3 -und q. ist das Druckstück b an dem an die Hülse anliegenden Teil
ohne hervortretenden Vorsprung oder Nasenabsatz kurvenförmig verlaufend ausgebildet.
Es entspricht dies dem Bedürfnis vieler Schützen, die ohne besondere Druckpunktanlage
den Abzugweg ihren Wünschen entsprechend einstellen wollen. Durch ein mehr oder
weniger tiefes Einschrauben der Stellschraube g im Abzughebel wird das Druckstück
um ein gewisses Maß mit Bezug auf den A,bzughebel verstellt und dadurch auch die
Stange d mit dem Stollen e entsprechend höher oder tiefer gestellt. Hierdurch kann
ein solcher Zusammengriff des Druckstückes mit der Nase des Schlößchens hergestellt
werden, wie er der Gewohnheit des Schützen entspricht.Bad the upper end of the trigger f is swingable about its axis a
the pressure piece b is mounted with its projection b1. By the known by
its shoulder c with the trigger rod d and the lugs e cooperating trigger lever
f extends the adjusting screw la, which with its front end against the pressure piece
b acts and adjust this. can while the head g of the screw on the protected
and yet easily accessible point h above the tongue, i is located. In the
Execution Fig. 3 - and q. is the pressure piece b on the part resting on the sleeve
designed to run in a curve without protruding projection or nose shoulder.
This corresponds to the needs of many shooters who do not have a special pressure point system
want to adjust the trigger path according to your wishes. By one more or
Screwing in the adjusting screw g in the trigger less deeply becomes the pressure piece
adjusted by a certain amount with respect to the A, bzughebel and thereby also the
Bar d with cleat e is set higher or lower accordingly. This can
such an engagement of the pressure piece made with the nose of the lock
become, as it corresponds to the habit of the Sagittarius.