Vorrichtung zur Verhütung des Nitreißens von Brennstoffstaub durch
das abziehende Gas bei Gaserzeugern Bei der Ausführung der Vorrichtung nach Patent
465 436 hat sich gezeigt, @daß es zur Erzielung der beabsichtigten Wirkung genügt,
nur einen Bogenausschnitt aus der runden Retorte in den Gaserzeuger einzubauen.
Diese Teilretorte wird so angeordnet, daß sie vor dem Gasabzugsstutzen im Gaserzeuger
hängt und dadurch den von dem abziehenden Gasstrom mitgerissenen Staub vollständig
abhält. Die Wirkung ist dieselbe, wie wenn die ganze Retorte geschlossen wäre, da
der Gasstrom in jedem Falle seine Richtung nach dem Gasabzug nehmen muß. Die Aufhängung
des Staubfängers geschieht derart, daß es möglich ist, ihn durch einen Hammerschlag
zu erschüttern, so daß der festgebackene Staub und Teer in den Gasgenerator zurückfällt.
Der Vorhang kann aus Ketten oder sonstigen lose miteinander verbundenen Gliedern
bestehen, wie im Hauptpatent ausgeführt ist. Um eine vorzeitige Zerstörung der Aufhängung
zu verhindern, kann diese mit Wasserkühlung versehen werden.Device to prevent fuel dust from cracking through
the evacuating gas in gas generators in the design of the device according to the patent
465 436 has shown that @ it is sufficient to achieve the intended effect
only to build a curved section from the round retort into the gas generator.
This partial retort is arranged so that it is in front of the gas outlet in the gas generator
hangs and thereby completely removes the dust entrained by the withdrawing gas stream
keeps. The effect is the same as if the whole retort were closed there
the gas flow must in any case take its direction after the gas discharge. The suspension
the dust collector is done in such a way that it is possible to hit it with a hammer
to shake, so that the caked-on dust and tar falls back into the gas generator.
The curtain can consist of chains or other loosely connected links
exist, as stated in the main patent. To avoid premature destruction of the suspension
To prevent this, this can be provided with water cooling.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführung des Erfindungsgegenstandes im
Längs- und Querschnitt beispielsweise dargestellt. Auch hier, wie im Hauptpatent,
ist der gezeichnete Gaserzeuger mit einem Rührwerk ausgerüstet. Vor dem Gasabzugsstutzen
a hängt der aus beweglichen Gliedern bestehende viertelkreisförmige Vorhang b, der
an dem Rundeisen oder Rohr c befestigt ist. Es können natürlich auch mehrere Reihen
von Ketten, beweglichen Gliedern usw. hintereinander aufgehängt werden. Ebenso kann
der Vorhang mehr oder weniger gekrümmt, bis vollständig eben oder sogar konkav zum
Abzugsstutzen ausgebildet sein. Auch können diese Ketten an ihrem unteren Ende zur
Erhöhung der Festigkeit durch ein entsprechend der Aufhängung c gebogenes Rundeisen
zusammengehalten werden. Das Aufhängeeisen c läuft in einen Kopf d aus, -dem eine
Spiralfeder e untergelegt ist. Durch einen Schlag auf den Kopf d wird,der ganze
Vorhang b so erschüttert, daß die sich bildende Kruste aus Teer und Staub in den
Generator zurückfällt. Wenn die Aufhängung an einem Rohr c erfolgt, ist es ohne
weiteres möglich, dieses mit Wasser zu kühlen und die vorzeitige Zerstörung zu verhindern.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention in
Longitudinal and cross-sections are shown, for example. Here, too, as in the main patent,
the drawn gas generator is equipped with an agitator. In front of the gas vent
a hangs the quarter-circle curtain b, which consists of movable members
attached to the round bar or tube c. Of course, several rows can also be used
be hung one behind the other by chains, moving links, etc. Likewise can
the curtain more or less curved until completely flat or even concave towards the
Be designed trigger nozzle. These chains can also be used at their lower end
Increased strength by using a round bar bent to match suspension c
be held together. The suspension iron c runs out into a head d, -the one
Spiral spring e is underneath. A blow to the head d becomes the whole
Curtain b shaken so that the crust of tar and dust that forms in the
Generator falls back. If the suspension is on a pipe c, it is without
further possible to cool this with water and to prevent premature destruction.