Schmiermittelvorratsbehälter für Fettschmierapparate Die Erfindung
bezieht sich auf Schmierinittelvorratsbehälter für Fettschmierapparate. Die bekannten
Anordnungen dieser Art haben den Nachteil, daß in die Fettvorratsmasse durch die
Fettförderer Hohlräume und Kanäle hineingesaugt werden, die sich schließlich durch
die ganze Fettmasse ziehen. Erfindungsgemäß wird dies dadurch vermieden, daß in
dem Schmiermittelvorratsbehälter unten ein mit einem oder mehreren parallelen zu
dem Saugkanal der Fettpumpe führenden Schlitzen versehener Teil fest angeordnet
ist, auf dein ein zweiter Teil mit einem oder mehreren parallelen zu den Schlitzen
des ersten Teiles schräg gerichteten Schlitzen hin und her beweglich ist, so daß
die Einmündungsstelle des Saugkanals der Fettpumpe in dem Vorratsbehälter hin und
her wandert. Hierdurch wird erreicht, daß das Schmiermittel infolge ständiger Verschiebung
des beweglichen Teiles in Bewegung gehalten und jeweils an einer anderen Stelle,
also über den ganzen Boden hinweg annähernd gleichmäßig abgezogen wird. Die mit
den Schlitzen versehenen beiden Teile können aus ebenen Platten oder aus ineinander
angeordneten Hohlzylindern bestehen.Lubricant reservoir for grease lubricators The invention
refers to lubricant reservoirs for grease lubricators. The known
Arrangements of this type have the disadvantage that in the fat storage mass by
Fat promoter cavities and channels are sucked into it, which eventually spread through
pull the whole fat mass. According to the invention this is avoided in that in
the lubricant reservoir below one with one or more parallel to it
the suction channel of the grease pump leading slots provided part fixedly arranged
is, on your a second part with one or more parallel to the slots
of the first part obliquely directed slots is movable back and forth, so that
the junction of the suction channel of the grease pump in the storage container back and forth
migrates here. This ensures that the lubricant as a result of constant displacement
of the moving part kept in motion and each at a different point,
that is, it is drawn off almost evenly over the entire bottom. With
The two parts provided with the slots can consist of flat plates or of one inside the other
arranged hollow cylinders exist.
Die Anordnung gemäß der Erfindung besitzt den weiteren Vorteil, daß
die Fettpumpe in die feststehenden inneren Zylinder oder unter die feststehende
untere Platte verlegt werden kann, wodurch der Fettschmierapparat klein zu gestalten
ist. Die. Zeichnung veranschaulicht zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes
als Zentralschmierapparat.The arrangement according to the invention has the further advantage that
the grease pump in the stationary inner cylinder or under the stationary one
lower plate can be relocated, making the grease lubricator small
is. The. The drawing illustrates two exemplary embodiments of the subject matter of the invention
as a central lubrication device.
Abb. z und 2 zeigen den Erfindungsgegenstand bei Verwendung von zwei
ebenen Platten im Längs- und Querschnitt, Abb. 3 und q. einen Längs- und Querschnitt
des Erfindungsgegenstandes bei Verwendung von Zylindern.Figs. Z and 2 show the subject matter of the invention using two
flat plates in longitudinal and cross-section, Fig. 3 and q. a longitudinal and a cross-section
of the subject matter of the invention when using cylinders.
In Abb. r und 2 ist a die Wandung des Schmiermittelbehälters, b eine
mit parallelen Schlitzen l versehene feste Platte, über der eine mit zu den Schlitzen
L schiefen parallelen Schlitzen na versehene Platte c verschiebbar angeordnet ist.
d sind die Absaugestutzen zu den Fettpumpen und h die Reguliervor richtungen für
die Schmiermittelmengen.In Fig. R and 2, a is the wall of the lubricant container, b is one
solid plate provided with parallel slots, one above one with the slots
L oblique parallel slots na provided plate c is slidably arranged.
d are the suction connections to the grease pumps and h are the regulating devices for
the quantities of lubricant.
In Abb. 3 und 4. ist e ein fest angeordneter, mit einem oder mehreren
axial gerichteten Schlitzen n versehener innerer Zylinder, der gleichzeitig die
Fettpumpe f oder den Absaugestutzen ä zu derselben aufnimmt. h ist ein mit einem
oder mehreren schraubenförmigen Schlitzen i versehener drehbarer äußerer Zylinder.
k sind die Reguliervorrichtungen für die Einstellung der Schmiermittelmengen.In Fig. 3 and 4. e is a fixed one, with one or more
axially directed slots n provided inner cylinder, which at the same time the
Grease pump f or the suction nozzle ä to the same. h is one with one
rotatable outer cylinder provided with a plurality of helical slots i.
k are the regulating devices for adjusting the amount of lubricant.
Die Wirkungsweise ist folgende: Durch die ständige Bewegung der Platte
c bzw. des Zylinders h verschieben sich die Öffnungen zum Durchlaß der Fettmenge,
so daß das Schmiermittel jeweils an einer anderen Stelle aus dem Vorratsbehälter
entnommen und das Entstehen von Hohlräumen
oder durchgehenden Luftkanälen
im Schmiermittel vermieden wird. Aus dem Raum unter den Platten bzw. aus dem inneren
Zylinder e wird das Schmiermittel nach der Fettpumpe gezogen, sofern nicht, wie
dies in Abb. z und Abb. 3 abgedeutet ist, die Fettpumpe f in den inneren Zylinder
e oder unter die Platte b, verlegt ist. Durch die viereckige Form des Behälters
ist es möglich, mehrere Schmierelemente nebeneinander zu legen und die Reguliervorrichtung
für die Schmiermittelmenge auf eine gerade Fläche zu verlegen, so daß dieselben
leicht zugänglich sind.The mode of action is as follows: Through the constant movement of the plate
c or cylinder h, the openings for the passage of the amount of grease are shifted,
so that the lubricant in each case at a different point from the reservoir
removed and the formation of cavities
or continuous air ducts
is avoided in the lubricant. From the space under the panels or from the inside
Cylinder e, the lubricant is drawn after the grease pump, unless how
This is indicated in Fig. z and Fig. 3, the grease pump f in the inner cylinder
e or under the plate b. Due to the square shape of the container
it is possible to put several lubricating elements next to each other and the regulating device
for the amount of lubricant to lay on a flat surface so that the same
are easily accessible.