DE383555C

DE383555C - Device for the transmission of electrical currents between fixed, mutually movable electrical conductors by means of liquid conductors

Info

Publication number: DE383555C
Application number: DEE28326D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1921-07-26
Filing date: 1922-07-26
Publication date: 1923-10-15

Description

Patentiert im Deutschen Reiche vom 26. Juli 1922 ab. Die Erti @lun- betrifft Einrehtunzen zur Herstellung Lind Erhaltung eines vlektri:chen l`ontaktemiter Benutzuncy ciao @_.i>,ett Leiters zwisebeu :1trünfeitern .tit_-z _esteru \1atcrill, die gegeneinander beweglich angeordnet sind. Es ist; bereits bekannt, den flüssigen Leiter durch die bei der Rotation der meist: ringförmitren testen Leiter entstehende :lielikraft an (lie Kontaktstellen anzupressen und dort estrtthalten, @@'riter ist es bekannt, die Unigebung der Kontaktflächen durch isolierende f''llerzüge gegen Stromübergang zu schützen und die galize Vorrichtung finit nttecl:silber zu füllest oder aus einer riii<-fiiritiie!t ßindrehungles einen Teiles un,l eiiieni !.lazu pässeilclen Wulst des anderen Teiles eine Kontaktkannner zu bilden, in der das ()necksill-er durch clie Fliehkraft festgehalten wird. Iss wurde ini Zusaininenhang clainit auch vorge,clüagen, diese Wir-7 dadurch zu unterstützen. claß der rotierende Innenteil mit Leitungen versehen ist, die nach Art einer Schleuderpumpe glas i)ueck-,il",-er durch eine äußere t-nileitttng :aus der Kontaktkammer selbst absaugen und wieder in dieselbe zurückdrücken sollen.Patented in the German Empire on July 26, 1922. The Erti @ lun- relates to roll-in ounces for the production and maintenance of a vlektri: chen l`ontaktemiter Usage ciao @_. I>, ett head betwee: 1tr Fünfeitern .tit_-z _esteru \ 1atcrill, which are arranged to be movable relative to one another. It is; already known the liquid Ladder through the ladder produced during the rotation of the mostly ring conveyors : lielikraft to (press contact points and keep it there, @@ 'riter is it is known the uni-training of the Contact surfaces through insulating fills to protect against current transfer and the galize device finit nttecl: silver to fill or from a riii <-fiiritiie! t ßindrehungles a part un, l eiiieni ! .lazu passable bead of the other part to form a contact can in the the () necksill-er is held in place by centrifugal force. Eat was in context clainit also proposed to support this We-7 by doing so. the rotating one Inner part is provided with lines, which are like a centrifugal pump glass i) ueck-, il ", - er through an external t-line: suction from the contact chamber itself and again should push back into the same.

Schließlich wurde vorgeschlagen, das Quecksilber erst nach Anlaufen der Vorrichtung und Erreichen einer bestimmten Tourenzahl durch einen Kolben o. dgl. in die Kontaktkammer zu befördern und ebenso beim abstellen vor dein Zerfall des Fliehkraftringes clie Flüssigkeit wieder abzusaugen, uni ein t. i.ertluten der Umgebung zu verhindern. Alle bisher genannten Vorschläge beruhen nur auf der Wirkung der Zentrifugalkr::ft und Sind daher für alle Fälle, in denen weitgehende Tourenänderung, Anlassen unter Vollast (F(*3rderinaschinen, Lokomotiven) oder 'Umkehren des Drehsinnes (ZZTalzwerl;, Schifsantrie'» verlangt wird, vollständig unErauchbar.Finally, it was suggested that the mercury only after tarnishing the device and reaching a certain number of revolutions by a piston o. Like. To convey into the contact chamber and also when parking before your disintegration of the centrifugal ring to suck off the liquid again, uni at. i.ertluten the Environment to prevent. All of the suggestions made so far are based on effect only the centrifugal force and are therefore for all cases in which extensive changes in tour, Starting under full load (F (* 3rderinaschinen, locomotives) or 'reversing the direction of rotation (ZZTalzwerl ;, Schifsantrie '»is required, completely unusable.

1_:m nun auch im Ruhezustand einen Kontakt herzustellen, wurde vorgeschlagen, @lie Distanzen der Kontaktflächen tler festen Stromleiter so klein zu machen, daß die Rapillarkräfte zum Festhalten cles flüssigen Leiters an der Kontaktstelle ausreichen. Insbesondere l:ei größeren Abinesstmäen sind solche Anordnungen unausführl:ar.1_: m to establish a contact now also in the idle state, it was suggested that @lie distances of the contact surfaces tler solid current conductors so small that the rapid forces are sufficient to hold the liquid conductor at the contact point. Such arrangements are impracticable, especially for larger Abinessts.

F.s ist weiter versucht worden, gewiilinliche Metallbürsten auf Schleifringen mit ainalgani zti schmieren, indem man es unter die.ßürsten spritzt. Das Zerstäuben des Quecksilbers verhindert eine Anwendung.Attempts have also been made to use ordinary metal brushes on slip rings Lubricate with ainalgani zti by spraying it under the brushes. The atomization of the mercury prevents an application.

Zur Verminderung dieses Zur stiiu' en, wurde versucht, eine Kontaktkan tner. in der die Flüssigkeit durch Fliehkraft in Riiigfornl erhalten wird, nach außen hin al)zttclicliten, teils durch federnd alilie-encle Rin-e, teil, durch ein möglichst dichtes Passen der l;ewegten Teile selbst; was plan durch labyr inthartige lin(Irehun"en uticl dazu passencle \-orsprünge, also durch hlüs,irkcitsreiltuiverursachende Anorclinmgen, noch verbessern wöl lte.To reduce this backlash, an attempt was made to establish a contact channel tner. in which the liquid is kept in liquid form by centrifugal force, according to outwardly al) zttclicliten, partly by springy alilie-encle Rin-e, partly by a as close as possible fit of the moving parts themselves; what plan by labyr inth-like lin (Irehun "en uticl to go with it Anorclinmgen, still wöl lte to improve.

Speziell cliese letzten .\nurcliitttigeii ci-reiclicn jedoch (las Gegenteil, dali das ()tieck,ili.c r in den engen Dichtungsspalten, besonders hui hohen Geschwiiicligkeiteti, derart fcitl zerstäubt wird, daß clie (#inzeltieii '1'eilcli(#ii sich nicht mehr vereinigen k(innen, Zundern icie Rauch in der Luft schweben und clie "alize 1'nlgel)ung iiiit einem leinen grauen staub til:crziellell.Especially these last. \ Nurcliitttigeii ci-rich, however (read On the contrary, dali das () tieck, ili.c r in the narrow sealing gaps, especially hui high speed, is so fcitl atomized that clie (#inzeltieii '1'eilcli (#ii no longer unite k (inside, tinder icie smoke floating in the air and clie "alize 1'nlgel) ung iii with a linen gray dust til: crziellell.

Iin Gegensatz zu diesen Vorschliigen. das ( )uecksill:e r durch Dichtungen und ()tier-,:litiittsverkleinertln,#en auf dieKontaktflächen zu beschränken, besteht c lie vorIiegende Hrfnclung itn wesentlichen darin, daß iie':(2ii clen Kontaktflächen hzw. ,lein Kontaktraum Vorrichttnigen angecir-lnet ,in-.l, die Glas gesamte s dein Kc>ntaktrauin auslaufende oder her-# au ausspritzen#le ( )tlecl;,ill er r aller sonstige 1# lüs-';igkeit) auffangen und nach außen ableiten. Welche Wirkung insbesondere durch Cntsprechende Querschnittsvergrlillerungen erzielt wird. . Abb. i stellt eine allgemeine beispielsweise Ausführungsform dar. (r und lr bezeichnen die leiden testen :Stronnleiter in horni voll gegeneinander verdrehl#aren Ringen (Kreisscheiben o-ler eine andere Form), c und cl die beiden Kontaktflächen ('durch starke Linien. hervorgeho:,en), c den zwischen ihnen befindlichen Kontaktarm, Ö dessen Dicke, j die Fangvorrichtungen der _-@l.lattkanille . Ans diesen Kanälen ;gelangt das Amalgam mittels der Leittnigen li zur Pumpe i. die es durch (lie Leitung k wieder in den hontaktranin e zurü ckfördert. Indem so die jeweils aus deii Kontaktraum herauslaufende Menge hliis,igkeit «-leder in ihn ztirück"eiiilrrt wird, bleibt der hu.aalai-autii claurrnd @refülit, w:illrencl gleichzeitig die Ablaufkanäle und tlic 1#angvorrichtun-en clanernd leer und aufnainnebereit erhalten werden, was icn Sinne der E.rfindutig prinzipiell notwendig ist. Abb. 2 nncl 3 zeigen Län gs- und :kierschnitt einer Anordnung mit zvlin Irischen Stroiiileitern a und h, deren Kontakttlächenc und (i den Kontaktraum c einschließen. Die Ablaufkanäle h münden in kreisförmige R imien je auf jeder Seite des -Iiontal:traunie,. 1-in die gesamte aus die<eni Raum austretende Flüssigkeit,meny ,klier aufzunehmen uncl a1-7uleiten, tnü,scn die Fangrinnen p entsprechende Querschnitte l:esitzen. 13emichnet ö die Dicke der I^ lüssirkeitsschicht im hontaktrauni, ,(i stellt eine Fläche von der Grölle =o(5= ungefähr den kleinsten zttlä:sigeii ()tiersclitiitt für eine Fangrinne dar. Der Sicherheit halber werden die ()verschnitte praktisch mit einem VicIfachen dieses Werte, au,geüihrt. L'in bei Verwenduli, von ( )uecl;sillrc#r o:ler Anial-ain ein zuvcrl;i"igcs :\rl.citen zti -ewährleisten, werclei die Uangrhinen au der l@ncniüulung cles .\1.1@!ul;anal@ mit einer Vorrichtung ver-,c@@e,!# slic die in der Rinlic# hetinclliche Müsäirkeit in diesen Kanal uitilenl;t. an Abb. 3 i#t dieser Teil wit itt llezcirliiiut micl g@cic@zciii-r "t au.#.<@(#llilclct, dali er ,1v,11 am t-citiereiictrn lciii(#iiteil cttiliafteiiclcl,ü"il;cit al-treift t11!,1 gleicllfall, ist den _@lllau fkatlal leitet. Durch diese Arbeitsweise des Al,streifers n1 "viril verhindert, <Maß sich in der Rinne p eine größere Menge @lüssi@l:cit ausaiünielt und infol--e der Fliehkraft einen rotierenden Ring bildet. welcher Wirhelhiklungen und damit einerseits cilorine Energieverluste. anderseits ein `le rstäLiben des @uecksi l:ers. verursacht. Weiter ist es ':ei Verwendung von Quecksilber vorteilhaft, (las Zerstäuben in clzr Rinne selbst dadurch zu vermeiden. daß die \\-'ände der Fangrinnen p gut anialgainiert sind. so daß auftreffende Quecksilberteilchen nicht abprallen können'.- Dagegen ist es zweckmäßig, den die Rinne p deckenden Teil ,h' lies inneren Str;linleiter< l) tAbb. 2) nicht zu-anial`aniieren. um zt:t verhindern, daß sich dort Flüssigkeit ansetzt' da das: Abschleudern durch die-Fliehkraft besonders bei kleinen Tourenzahlen keineswegs gewährleistet wird, und -der Abstreifer nicht so@ dicht herangeführt werden kann. Ein derartiges Ansetzen des flüssigen Leiters an den Stellen /3 würde nicht nur eizi Herausschleudern von Quecksilber. sondern auch unregelmäßige -Stromübergänge in tler Fangrinne selbst veranlassen, woItirch ein Verbrennen lind Verlfarnpfen des flussien-Leiters eintritt. Es kann daher in inancheil Fällen. insbesondere wenn die Ablnttfr:iineii sehr l:ieiti begiessen sind; ilotaven<iig werden. den die Rinnen abdeckenden Teil ß des Stromleiters h aus isolierendeni:Material herzustellen, tun @l:e Fangrinnen selbst sicher vortronliiler,r::n zu schützen. In Abb. 4 ist ein solcher Fall dargestellt. Zu beiden Seiten des Kontaktraumes r sind je drei Fangrinnen r angeordnet, :"'eiche jede mit einem eigenen Ablaufkanal g, oder mit - einem genfeinsamen Ahlaufkai.iäl versehen sind. Die Abläufe beider Seiten können durch eine Bohrung 1 verbunden : eiii. Die Oberschnitte der drei Rinnen sind so zti bemessen; (laß ihre- Stimme mindestens so groß ist wie der für eine einzige Rinne angegebene Wert. Der die Rinnen decken!le Teil ist aus isolierendem 'Material hergestellt. Die Amvendung von mehreren kleineren Fangrinnen kann insbesondere dann erforderlich werden- wenn in radialer Richtung wenig Ratim zur Verfügung steht. lagegen in- achsialer Richtung keine Beschränkung vorlie-t.In contrast to these proposals. the () uecksill: to restrict the () uecksill to the contact surfaces by means of seals and () animal-,: litiittsverkleinertln, the present requirement essentially consists in that iie ':( 2ii the contact surfaces or, respectively, a contact space is attached to devices in-.l, the glass all your s Kc> ntaktrauin expiring or production # au # eject le () tlecl; he ill r all other 1 # syphilis - '; field accuracy) and derived to the outside. Which effect is achieved in particular through appropriate enlargement of the cross-section. . Fig. I shows a general example of embodiment. (R and lr denote the suffering tests: current conductors in horni fully twisted rings (circular disks or a different shape), c and cl the two contact surfaces ('by strong lines. emerged:, en), c the contact arm located between them, Ö its thickness, j the safety devices of the _-@l.lattkanille. On these channels; the amalgam reaches the pump i. by means of the ducts li The hu.aalai-autii claurrnd @ refülit, w: illrencl at the same time the drainage channels and tlic 1 # devices claning empty and ready to receive, which is fundamentally necessary in the sense of the E.rfindig ächenc and (i enclose the contact space c. The drainage channels h open into circular r imien on each side of the -Iiontal: traunie ,. 1-in the entire liquid emerging from the space, meny, klier to take up and to lead, tnu, scn the gutter p corresponding cross-sections sit. 13emeasures the thickness of the fluid layer in the contact area, (i represents an area of the size = o (5 = approximately the smallest additional animal class for a gutter. For safety reasons, the () cuts are practically with a Simplify this value, also carried out. L'in in use, by () uecl; sillrc # ro: ler Anial-ain a reliable; i "igcs: \ rl.citen zti -sure that the Uangrhines are from the l @ ncniulung cles. \ 1.1 @! ul; anal @ with a device ver, c @@ e,! # slic the in the rinli # hetical muscularity in this canal uitilenl; t. Fig. 3 i # t this part wit itt llezcirliiiut micl g @ cic @ zciii-r "t au. #. <@ (# llilclct, dali er, 1v, 11 am t-citiereiictrn lciii (#iiteil cttiliafteiiclcl, ü"il; cit al-treift t11!, 1 same case, is directing the _ @ lllau fkatlal. This mode of operation of the Al, streifers n1 "virilly prevents a large amount of @ lüssi @ l: cit from escaping in the channel p and, as a result of the centrifugal force, forms a rotating ring Wirhe and thus, on the one hand, cilorine energy losses. on the other hand, a `` le rstäLiben des @uecksi l: ers ''. caused. It is furthermore advantageous when using mercury (it is advisable to avoid atomization in the gutter itself by ensuring that the ends of the gutters are well analgainized so that mercury particles cannot ricochet off , the part covering the channel p, h 'reads inner flow conductor <l) tFig. 2) not to-analianize. In order to prevent liquid from accumulating there, because centrifugal force does not guarantee centrifugal force, especially at low speeds, and the scraper cannot be brought so close. Attaching the liquid conductor in this way to points / 3 would not only result in mercury being thrown out. but also cause irregular current transitions in the gutter itself, which causes burning and tangling of the river conductor. It can therefore in inancheil cases. especially when the exit fr: iineii are very l: ieiti watered; ilotaven <iig. To make the part ß of the conductor h covering the gutters from insulating material, do @l: e gutters themselves to protect them safely. Such a case is shown in Fig. 4. On both sides of the contact space r, three gutters r are arranged: "'each with its own drainage channel g, or with - a fine-grained Ahlaufkai.iäl are provided. The drains on both sides can be connected by a hole 1: eiii. The overcuts of the three gutters are so dimensioned; (let your vote be at least as large as the value given for a single gutter. The part that covers the gutters is made of insulating material. The use of several smaller gutters may then be necessary If there is little advice available in the radial direction, there is no restriction in the in-axial direction.

In Ahl. ,; ist e:icllicli darl-estellt. wie eine möglichst -leicliiiiäßi-e Füllung rles Kontaktrahmes durch mehrere Zuführungen k. irrbesondere lief großen Dimensionen, ler ,#anzen Vorrichtung erzielt averden kann.In Ahl. ,; is e: icllicli darl-estellt. like a -leicliiiiäßi-e as possible Filling of the contact frame through several feeds k. especially ran great Dimensions, ler, # anzen device can be achieved.

Die in :Uh. 2 und 3 dargestellte Forni der Hangrinnen. eignet sich für einen r)i-eliinn in beiden R iclittin.-en, K<i111111t nur eine R ichtun,Y in Betracht, sei. 1;11.;t sich nach :Vih. eine shir.ilfiirniige Rinne,' alias enden, tvelchetangential ii1-@len Kanal g übergeht. Ein liesolirlerei- Ab-.I ist hier überflüssig. Für Rotation in 'leiden Riclituncell kann die Bauart auch nac: \bb. G #,ewäliit verrlen. Töne e@zentriscli (oller auch zentrische) R1tilIe f ist init z\C'e taiwentialen _@lilaal:anälen versehen. di z%aeclniäl.Iig einen kleineren Winkel als teo einschließen. und zwischri (Miesen Kanälen he findet sich e_n Abstreifern.The in: Uh. 2 and 3 the shape of the slope gutters. suitable for a r) i-eliinn in both directions, K <i111111t only one direction, Y be considered. 1; 11.; t according to: Vih. a shir.ilfiirniige gutter, 'alias end, tvelchetangential ii1- @ len channel g passes over. A liesolirlerei- Ab-I is superfluous here. For rotation in 'suffer Riclituncell, the type can also be nac: \ bb. G #, ewäliit to run away. Tones e @ Zentriscli (or also centric) R1tilIe f is init z \ C'e taiwentialen _ @ lilaal: anael provided. di z% aeclniäl.Iig enclose a smaller angle than teo. and between (bad canals) there is a scraper.

Alle llie-,e Anor:fnnngen können sich aucl auf mehrero l1"niien ne'-etieinanrler hezieiien Uni zu verli:n le--i. 1a13 von der Punil:e Liif mit anuaa in Alen T#,-ontaktrauin -e trückt wird:. ist e: zweckma ßig, nach >111h. ; Tt. ar_'singzrten -lhlaufl:anzlelc-richt direkt ii -nie -1't1 iiiie z -i f. il1,=eil. sondern sie in Alen Sam nielhehäiaer ;: e*i:er Punipe i zti leiten. Da uni eine Punille unter Uniständen überhaupt tun ret;e!iräl@i @- fördert. .ler Kontaktraum ahe: gleichinülligen Zufuß ''raucht; wird die Druck leltung der Punlpe #iiclit direkt in clen T`on tiktrauin. son-lern in einen Druckausgleiche: etwa in Forin e_nes Hochreservoirs t- tni Überlauf w getestet. Von hier erfolgt dann de Zufluß k zum hontaktrauin, unabhängig von Druck u7-1 Tourenschwankungen cler Pumpe Als- Pumpe l:ailn irgendeine helie;lige Ttoilstruktion ver#,venlet averrlen. (loch ist es he Quecksilber tln#i Ainalffanien vorteilhaft, Kr ei. selpunipen o ler ein Becherhel:ewerk zu verwenden.All llie, e anor: fnngen can also refer to several l1 "niien ne'-aucl hezieiien Uni to lose: n le - i. 1a13 from the Punil: e Liif with anuaa in Alen T #, - ontaktrauin -e is haunted :. is e: appropriate, after> 111h. ; Tt. ar_'singzrten -lhlaufl: anzlelc-richt direct ii -nie -1't1 iiiie z -i f. il1, = eil. but they in Alen Sam nielhehäiaer ;: e * i: er Punipe i zti direct. Because uni do a punille under university stands at all ret; e! iräl @ i @ - promotes. .ler contact space ahe: equal foot '' smokes; will The printing of the item #iiclit directly in the T`on tiktrauin. learn in a pressure equalization: about in Forin e_nes high reservoir t-tni overflow w tested. From here the inflow k to the hontaktrauin then takes place, regardless of pressure u7-1 tour fluctuations The pump as a pump: ailn any oily door construction, let go. (hole is it he mercury tln # i Ainalffanien, Kr ei. selpunipen o ler to use a Becherhel: ewerk.

Die Regulierung fies Zulaufes zur Kontaktlannner wir,' nach ebb: g ein besten durch eir Nadelventil erreicht: insbesondere bei Ve:-wendung von Ainal-anien. Dieses Ventil besteh aus .einem Rohr o gut verengter Bohrung q. ii' welchem eine ladet .r mit Hilfe einer Stellschrauhe v un i eine: Griffes j verstellbar :st In (las Rohr o iirin Met ciie Zuleitunc- k. Fall: nun die enge Bohrung (j direkt in den Bontakt. rahm c führt, ist es not\vencig; lief verschiedenen (feschwincii;;keiten der Teile a und i geuelieitlander. -11e Einstellung cles Ventils hedeutend zu verändern. um einerseits den Kctitaktraum geiiilit zu erhalte;', anderseits eir Gherpressen und damit unnötige Reihungsver-Miste zu ver:ne:den. Durch Einschalten eine; erweiterten Bohrung @ze z\vischen Nadelventil und Kontäktrauni kann dieser Übelstand beseitigt @verIen: o .1aß eine vierartige Vorrichtun- von Stillstall 1 bis 40 mlek.-Cieschw:nli_ keil unt-darüher mit ein un#1 derselhrn 1,-instelfunT lies @"cntals latiernclen; sicheren Tontakt und ,;'@ichmäl3@e P-,eifltin,rsa-crltiste er-ibt; ahne claß en Zerstäuben oder l'inherspritzen von ntiecl:lll:er- eintritt.The regulation of nasty inflow to the Kontaktlannner we, 'after ebb: g best achieved by a needle valve: especially when using alanias. This valve consists of .einem tube o well narrowed bore q. ii 'which one loads .r with the help of an adjusting screw v un i a: handle j adjustable: st In (read pipe o iirin met ciie supply line. Case: now the narrow bore (j directly in the contact. rahm c leads, it is necessary; ran various (feschwincii ;; keiten of parts a and i geuelieitlander. -11e to change the setting of the valve. on the one hand to preserve the activity space; ', on the other hand to keep it pressed and thus to get rid of unnecessary littering crap. By turning on a; extended This drawback can be eliminated by drilling the z \ vischen needle valve and Kontäktrauni @verIen: o .1aß a four-type device from Stillstall 1 to 40 mlek.-Cieschw: nli_ wedge und-above with an un # 1 derselhrn 1, -instelfunT lies @ "cntals latiernclen; safe Tontakt and,; '@ ichmäl3 @ e P-, eifltin, rsa-crltiste er-ibt; ahne claß en Spraying or spraying ntiecl: lll: er occurs.

.@ Bei- kleinen f@eschaviu@ligl::iteu ilei- Kontäktil;ichen <ze,*eneinawler kann cis u(St\a-elilliwerden, rlie @;leiclm.üiige Verteilung der T#liissigIzeit im Xontaktrauin durch zus:itzliche :\nordnttnen ztt heiiirdern. TTierzti einen :ich nach .\'.:11. @, und ro am lie,ten entsprechend heniessene leiten und Rillen, welche die Flüssigkeit zwingen, #lenhontaktranin gleichmäßig zu ülierfuten. In Abb. q ;st üe eine Kontaktfläche c finit feinen parallel laufenden Rillen versehen. Die an:aiganlierten Teile sind durch starke Linien hervorgeholten, nie Winde der Fangrinnen p sind finit p, 'bezeichnet und gleichfalls aiiiai`amiert. Der die Pinnen .leckende Teil des #ztroin'eiters h- ist mit 13 bezeichnet und finit einer nicht ainalgainierten Rinne versehen, ttai ein Ansetzen der in #ler Fangrinne( behnilichen Flüssigkeit zu verhindern.. @ Bei- small f @ eschaviu @ ligl :: iteu ilei- Kontäktil; ichen <ze, * eneinawler can be cis u (St \ a-elilli, rlie @; leiclm.üiige distribution of the working time in the contact room by additional: \ nordnttnen ztt hot. TTierzti one: me after. \ '.: 11. @, and ro am lie, ten accordingly heniessene lead and grooves, which the liquid force #lenhontaktranin to ülierfuten evenly. In Fig.q; a contact surface c is provided with finite fine parallel grooves. The angled parts are highlighted by strong lines, never winds of the Gutters p are finite p, 'denoted and also aiiiai`amated. The tiller .leckende part of the # ztroin'eiters h- is denoted by 13 and finite one is not ainalgainierten gutter provided, ttai an attachment of the gutter in #ler (similar To prevent liquid.

In Abb. io ist die Kontaktfläche c mit einer flachen Nut versehen, #lie am oberen Teil des Ln iianges verläuft und in welche rlie Zuführung der Flüssigkeit erfolgt. Derartige VerteiItmI-srillen und _Nuten können auch auf bei-.,en Kontaktflächen angebracht werden, z. B. können ähnlich Abb. g beide Flächen fein gerillt sein.In Fig.io the contact surface c is provided with a flat groove, #lie runs on the upper part of the line and into which rlie supply of the liquid he follows. Such distribution grooves and grooves can also be used on contact surfaces be attached, e.g. B. Similar to Fig. G, both surfaces can be finely grooved.

Claims

PATE XT-A \ PROVERBS: i. Equipment for the transmission of electrical currents between mutually movable conductors made of solid material by means of liquid conductors and a pump that keeps the contact liquid in circulation. characterized in that, in addition to the contact surfaces, special catching devices (t) and channels (g) connected to them are arranged, which catch the liquid conductor flowing out or thrown out of the contact space (e) and transfer it by means of the drainage channels and a pump (i) Feed it back into the contact area, for the purpose of keeping the contact area permanently filled, the safety gear #layegen permanently empty and ready to receive. ?. Device according to claim i, characterized. that the safety gear consists of a circular channel (p) on each side, for the contact surface of the one fixed conductor, each of these channels having a cross section of at least 2 times the square of the layer thickness of the contact space and an Ai on the inlet channel : Treifer (in. n ) contains, for the purpose, the formation of a rotating liquid; eitsrin:, # e: in ler gutter '.uroll Uni -', rnken @ler F'üs :: @ Tkeit in the drainage channel impede. 3. Execution, according to Anlruch i and 2, thereby wedging it. (a'3 Ilei \ -o rwen-, hin- von (@n ec @; # illier and. \ nial-ainen gis liquid ladders that are l :: iti, # rinnen (p) themselves fully, r amalgamated, on the other hand the part (j3) of the other solid conductor covering the inside is not anial-amiert Tromiübergang in (-Ier gutter to learn. Ä. Device according to claim 4, characterized. Instead of a radial outlet two tangential channels are arranged. a plurality of gutters with drains are arranged on each side of the one contact surface, the sum of the gutter cross-sections reaching at least the dimension specified for a gutter. 7. Device according to claim 6, characterized in that the gutters are arranged eccentrically according to claim 7, characterized. that all drains open into the collecting tank of a non-suction pump, for the purpose of preventing air from entering the contact area. G. Device according to Claim 8, characterized in that the pressure line opens into a pressure equalizer (v) which has lines to the contact space and an overflow to the pump for the purpose of keeping the flow rate to the contact space constant regardless of the respective delivery rate of the pump. Device according to Claim g, characterized in that the inlet to the contact space is regulated by a needle valve. Device according to Claim 1, characterized by -characterized that (-las needle valve with the interposition of an enlarged bore (@ e @) in the Kontaltrauni opens, -7.u111 purposes to keep this with an unchanged F-iAposition of the needle valve also love variable speed = ler two, len test .c, troinleiter against each other reliably filled. 12. Device according to claim T r, characterized by the fact that one of the two contact surfaces are lined with grooves or grooves, for the purpose of creating a smooth, liquid part Head ini Kontaktrauni to achieve,