Vorrichtung zum Anzeigen des Überholens an Kraftfahrzeugen Die vorliegende
Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zum Anzeigen des Überholens an Kraftfahrzeugen.Device for indicating the overtaking of motor vehicles The present
Invention relates to devices for indicating overtaking on motor vehicles.
Bei Kraftfahrzeugen ist immer wieder die Erfahrung gemacht worden,
daß es stets eine große Gefahr bedeutete, wenn ein schneller fahrender Wagen einen
langsamer fahrenden Wagen überholen wollte. Der Überholende konnte nie feststellen,
ob der zu Überholende sein Zeichen des Lautgebers verstanden hatte. Es ist hierdurch
sehr oft vorgekommen, daß der langsamer fahrende Wagen dem schneller fahrenden in
die Flanke fuhr, wodurch schon große Unglücke entstanden sind. Um hier Abhilfe zu
schaffen, ist bereits vorgeschlagen worden, am hinteren Ende des Wagens ein grünes
Licht anzubringen, welches, vom Führersitz bedient, dem Überholenden anzeigen sollte,
daß der vordere Wagen das Lautzeichen zum Überholen verstanden hatte. Bei einem
trotzdem erfolgten Unglück konnte eine Prüfung aber darüber nicht ausgeübt werden,
ob das optische überholungszeichen überhaupt verstanden worden war. Nun ist es bei
Fahrzeugen, insbesondere auch Kraftfahrzeugen, bereits bekannt geworden, Kontrolleinrichtungen
an dem Wagen anzubringen, die dazu dienten, die Fahrgeschwindigkeit festzustellen
und festzuhalten. Zweck vorliegender Erfindung ist es nun, in Verbindung mit einer
Kontrolleinrichtung am hinteren Ende des Wagens ein grünes Licht anzubringen und
besteht das Wesen derselben darin, daß beim Einschalten des grünen Lichtes eine
Anzeigevorrichtung eingeschaltet wird, wodurch jederzeit festgestellt werden kann,
ob und wann das Zeichen zum Überholen gegeben wurde.In the case of motor vehicles, the experience has again and again been made
that it was always a great danger when a car moving faster was one
wanted to overtake a slower moving car. The overtaking man never noticed
whether the person to be overtaken had understood his sign of the vocalist. It is through this
It has very often happened that the slower moving car corresponds to the faster moving car in
the flank drove, which has already caused great accidents. To remedy this too
It has already been suggested to create a green one at the rear end of the car
To install light which, operated from the driver's seat, should indicate to the overtaking person,
that the car in front had heard the sound signal to overtake. At a
However, if there was an accident, an examination could not be carried out
whether the visual overtaking sign was understood at all. Now it is at
Vehicles, in particular motor vehicles, have already become known, control devices
to be attached to the car, which were used to determine the driving speed
and hold on. The purpose of the present invention is now in connection with a
Control device at the rear end of the car and a green light
The essence of this consists in the fact that when the green light is switched on, one
Display device is switched on, which can be determined at any time,
whether and when the signal to overtake was given.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung scheinatisch an einem Kraftfahrzeug
dargestellt und zeigt: Abb. r Seitenansicht, Abb. 2 Rückansicht eines Fahrzeuges.In the drawing, the invention is apparent on a motor vehicle
and shows: Fig. r side view, Fig. 2 rear view of a vehicle.
Am hinteren Teil des Wagens, zweckmäßig am linken Kotflügel, ist ein
optisches Zeichen a angeordnet, welches zweckmäßigerweise grünes Licht erhält. Dieses
Zeichen wird durch eine Zuleitung b, die beispielsweise mit dem Akkumulator c verbunden
ist; gespeist. Die Zuleitung b geht zu einer Kontrollvorrichtung d und von hier
zu einem Druckknopf oder Schalthebel e, der vom Führersitz aus bedient wird. Wird
vom Führer eines solchen Wagens das überholungslautzeichen eines hinter ihm fahrenden
Wagens gehört, so wird derselbe beim Ausweichen gleichzeitig das Signal a mittels
des Schalthebels oder Druckknopfes e bedienen. Hierdurch wird gleichzeitig auf der
Kontrollvorrichtung d, die mit einer Uhr verbunden ist, der genaue Zeitpunkt
des Einschaltens festgestellt, um bei einem evtl. Unglücksfall ohne weiteres feststellen
zu können, ob bzw. wann mittels des Überholungsanzeigers die Strecke freigegeben
wurde.At the rear of the car, expediently on the left fender, there is an optical sign a, which expediently receives a green light. This character is through a lead b, which is connected, for example, to the accumulator c; fed. The supply line b goes to a control device d and from here to a push button or switch lever e, which is operated from the driver's seat. If the driver of such a car hears the overtaking signal of a car driving behind him, he will simultaneously operate the signal a by means of the switch lever or push button e when swerving. As a result, the exact time of switching on is determined at the same time on the control device d , which is connected to a clock, in order to be able to easily determine in the event of an accident whether or when the route was cleared by means of the overtaking indicator.
Durch die Erfindung wird erreicht, daß bei Unglücksfällen ohne-weiteres
festgestellt werden kann, um welche Zeit bzw. ob überhaupt das Zeichen bedient wurde,
so daß eine Kontrolle darüber stattfindet, ob der Überholende vorschriftsmäßig gefahren
ist bzw. das Überholungszeichen abgewartet hat.The invention achieves that in the event of accidents without further ado
it can be determined at what time or whether the sign was operated at all,
so that a check takes place as to whether the person overtaking drove according to the regulations
is or has waited for the overtaking sign.