DE493337C

DE493337C - Device for sharpening a sickle knife equipped with a pulling tool

Info

Publication number: DE493337C
Application number: DEU9588D
Authority: DE
Original assignee: Universelle Cigarettenmaschinen Fabrik JC Mueller and Co
Current assignee: Universelle Cigarettenmaschinen Fabrik JC Mueller and Co
Priority date: 1927-01-26
Filing date: 1927-01-26
Publication date: 1930-03-10

Description

mit einem Abziehwerkzeug ausgerüstete Vorrichtung zum Schleifen eines Sichelmessers Die Erfindung bezieht sich auf eine mit einem Abziehwerkzeug ausgerüstete Vorrichtung zum Schleifen eines Sichelmessers mit schräg zu seiner Umdrehungsachse verlaufender Schneide während des Betriebes der Zigarettenmaschine. Das Schleifen geschieht mittels einer verstellbar am Kopfe eines gesteuerten Schwinghebels sitzenden Schleifrolle.A device equipped with a pulling tool for grinding a Sickle knife The invention relates to one equipped with a pulling tool Device for grinding a sickle knife at an angle to its axis of rotation running cutting edge during operation of the cigarette machine. The grinding happens by means of an adjustable rocker arm seated on the head Grinding roller.

Die Erfindung besteht darin, daß der Träger des Abziehwerkzeuges an dem einen Arme eines zweiarmigen Hebels befestigt ist. dessen anderer Arm mittels eines Lenkers finit lein (-las Schleifwerkzeug tragenden Scliwi.nghel)d verbunden ist.The invention consists in that the carrier of the pulling tool one arm of a two-armed lever is attached. whose other arm means a handlebar finite lein (-las grinding tool carrying Scliwi.nghel) d connected is.

Auf diese Weise findet eine gleichzeitige Steuerung des Schleifwerkzeuges und des Abziehwerkzeuges mittels einer einheitlichen Steuervorrichtung von einem einzigen Schubkurbelgestänge aus derart statt, daß das Schleifwerkzeug und das Abziehwerkzeug während des Eingriffes mit dem Sichelniesser nicht nur der zurücktretenden Schneidkante des Sichelmessers, sondern auch noch der Schraubenwindung bzw. Taumelbewegung sich anpassen.In this way there is simultaneous control of the grinding tool and the pulling tool by means of a unitary control device from one single slider crank from such a place that the grinding tool and the stripping tool during the engagement with the sickle eater not only the receding cutting edge of the sickle knife, but also the screw winding or wobbling movement itself adjust.

Zweckmäßig ist der Drehzapfen des das Abziehwerkzeug tragenden Hebels mit seinem abgeflachten Ende in einem in der Längsrichtung des Schwinghebels laufenden Schlitz eines quer zu dieser Richtung verschiebbaren Schlittens verschiebbar und feststellbar gelagert. Auf diese Weise kann man die Steuerung des Abziehwerkzeuges in genaue Abhängigkeit von der Steuerung des Schleifwerkzeuges bringen, derart, daß diese Beziehung durch die sonstige Einstellung des Abziehwerkzeuges gegen die Schneidkante des Sichelmessers nicht gestört wird.The pivot pin of the lever carrying the pulling tool is useful with its flattened end in a running in the longitudinal direction of the rocker arm Slot of a slide displaceable transversely to this direction and displaceable stored lockable. In this way you can control the puller bring them into precise dependence on the control of the grinding tool, in such a way, that this relationship by the other setting of the puller against the Cutting edge of the sickle knife is not disturbed.

In dieser Ausführung ist die neue Vorrichtung auf der Zeichnung in Abb. i in einer Seitenansicht dargestellt. Abb. ia ist eine Ansicht von oben.In this version, the new device is shown in the drawing Fig. I shown in a side view. Fig. Ia is a top view.

Abb. ib ist eine Sonderdarstellung.Fig. Ib is a special representation.

Abb. a zeigt eine Ansicht in Richtung des Pfeiles A der Abb. i, Abb. 3 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles B der Abb. i.Fig.a shows a view in the direction of arrow A of Fig. I, Fig. 3 is a view in the direction of arrow B in FIG. I.

In den dem Antrieb enthaltenden geschlossenen und mit Öl gefüllten Gehäuse i ist die von der Antriebswelle z aus durch das Rä(lerv orgelege 3, d., 5 angetriebene Kurbelscheibe vorgesehen. Auf dem Kurbelzapfen ; dieser Scheibe sitzt der Lenker 8, welcher bei 9 gelenkig an der Schubkurbelstange io angreift. Diese Stange tritt unter entsprechender Abdichtung durch die Gehäusewandung hindurch und erhält hier durch das lange Führungsstück i i eine gute Führung. An (las Ende der Stange io ist mittels des Bolzens 1a ein Lenker 13 angelenkt, der andererseits gelenkig an dem Schwinghebel 1I angreift. Dieser Schwinghebel schwingt um den Bolzen 15, und seine Ausschwingung wird durch die Hinundherbewegung der Schubkurbelstange io herbeigeführt. Der Bolzen 15 wird von einem nach unten ragenden Auslader iG eines Schlittens 17 getragen, welcher mit Hilfe der Gewindespindel 18 verschiebbar ist. Diese Gewindespindel wird bei i9 an der Schlittenführung drehbar gehalten. Die Verdrehung der Spindel geschieht mit Hilfe des Handrades 2o. Demnach kann der Drehbolzen 15 des Schwinghebels 14 gegen das durch eine .gestrichelte Linie angedeutete Messerblatt verschoben werden, wie auch der Schwinghebel 14 seine Schwingbewegungen gegen dieses Messerblatt ausführt. Der Schwinghebel 14 trägt das Lager =2r für rlie Schleifscheibe 22. Die Schleifscheibe 22 ist auf der drehbaren Achse 23 angeordnet, die in dem Lagerauge 24 steckt. Der Lagerkörper 2,1 setzt sich mit einer Grundplatte 25 auf eine Kopfplatte 26 des Hebels 14 auf, wobei die Verbindung durch Verschraubung o. dgl. derart geschieht, daß eine Verdrehung des Lagers 21 um seine senkrechte Achse möglich ist und dementsprechend eine .genaue Einstellung der Schleiffläche zu der Schneiclkante des Sichelmesserblattes stattfinden kann.In the closed and filled with oil containing the drive Housing i is the one from the drive shaft z through the Rä (lerv gears 3, d., 5 driven crank disk provided. On the crank pin; this disc sits the handlebar 8, which at 9 articulately engages the slider crank rod io. These Rod passes through the housing wall with an appropriate seal and receives good guidance here through the long guide piece i i. At (read the end of the Rod io is articulated by means of the bolt 1a, a link 13, which on the other hand is articulated acts on the rocker arm 1I. This rocker arm swings around the bolt 15, and its oscillation is caused by the reciprocating movement of the crank rod io brought about. The bolt 15 is one of a downwardly protruding cantilever Carriage 17 carried, which with Using the threaded spindle 18 is movable. This threaded spindle can be rotated on the slide guide at i9 held. The spindle is turned with the help of the handwheel 2o. Therefore can the pivot pin 15 of the rocker arm 14 against the. Dashed line indicated knife blade are moved, as well as the rocker arm 14 its oscillating movements against this knife blade. The rocker arm 14 carries the bearing = 2r for rlie Grinding wheel 22. The grinding wheel 22 is arranged on the rotatable axis 23, which is in the bearing eye 24. The bearing body 2.1 is set with a base plate 25 on a head plate 26 of the lever 14, the connection by screwing O. The like. happens in such a way that a rotation of the bearing 21 about its vertical Axis is possible and accordingly an .precise adjustment of the grinding surface to the cutting edge of the sickle blade can take place.

Auf dem Drehbolzen 12 ist eine Schubstange 27 v erdrehbar angeordnet. Diese greift mit ihrem anderen Ende an einem Drehzapfen 28 an, der drehbar an dem Hebel 29 sitzt. Der Hebel ist mit seinem oberen Ende durch Verschraubung an einem nach unten ragenden Auslader 3o des Trägers 31 für die Abziehscheibe 32 befestigt (Abb. 2). Die Abziehscheibe ist frei drehbar und steckt mit ihrer Achse in dem Lagerauge 33. Der Träger 3 i sitzt drehbar auf dem Zapfen 3q., dessen abgeflachtes Ende in einem Führungsschlitz 35 des Tragarmes 36 steckt und in der gewünschten Höhenlage durch Schrauben 34 festgestellt werden kann. Der Führungsarm 36 ist rechtwinkelig abgebogen und steckt reit seiner rechtwinkeligen Abbiegung 37 in einer waagerechten Führung 38. Mit Hilfe einer Gewindespindel 39 und Handrad 4o wird das Führungsstück 36 in der Führung 38 verschoben und eingestellt.On the pivot pin 12, a push rod 27 is arranged to be rotatable. This engages with its other end on a pivot pin 28 which is rotatable on the Lever 29 is seated. The upper end of the lever is screwed to a downwardly projecting cantilever 3o of the carrier 31 for the extractor disk 32 is attached (Fig. 2). The extractor disk can be rotated freely and its axis is inserted in the bearing eye 33. The carrier 3 i sits rotatably on the pin 3q., Whose flattened end in a guide slot 35 of the support arm 36 is inserted and in the desired height can be determined by screws 34. The guide arm 36 is rectangular bent and stuck riding its right-angled turn 37 in a horizontal Guide 38. With the help of a threaded spindle 39 and handwheel 4o, the guide piece 36 moved in the guide 38 and set.

Durch die Schubkurbelstange io wird die Schleifscheibe 22 in dem Augenblicke, wo das Sichelmesser in ihrem Bereich kommt, gegen die Schneidkante des Sichelmessers gedrückt. Dabei sorgt die richtige Einstellung des Bolzens 15 für die entsprechende Schräglage der Schleiffläche, so daß diese an der Facette des Sichelmessers richtig anliegt. Die Steuerung durch die Schubkurbelstange io ergibt, daß die Schleiffläche nicht nur der zurücktretenden Schneidkante folgt, sondern auch die Schraubenlinienbewegung bzw. Taumelbewe gung des Sichelmessers mitmacht. Die Abziehscheibe 32 wird zunächst mit Hilfe der Führung 38 richtig gegen die Messerblattebene eingestellt. Sie wird außerdem noch durch Verdrehung ihres Trägers 33 mit Hilfe des Schwinghebels 29 so bewegt, daß sie beim Eingriff mit der Schneidkante des Sichelmessers dem Zurücktreten dieser Schneidkante sowohl als auch der Taumelbewegung folgt.By the crank rod io the grinding wheel 22 is at the moment where the sickle knife comes in their area, against the cutting edge of the sickle knife pressed. The correct setting of the bolt 15 ensures the appropriate one Incline the grinding surface so that it is correct on the facet of the sickle knife is present. The control by the crank rod io results in that the grinding surface not only follows the receding cutting edge, but also the helical movement or wobble movement of the sickle knife participates. The honing wheel 32 is initially correctly adjusted against the plane of the knife blade with the aid of the guide 38. she will also still by rotating their carrier 33 with the help of the rocker arm 29 so moves that they step back upon engagement with the cutting edge of the sickle knife this cutting edge as well as the wobbling movement follows.

In- Abb. ia. ist- in einer Ansicht von oben das Zusammenwirken des Schleifmittels .und des Abziehmittels mit dem Sichelmesser gezeigt. Der Messerträger 45 ist auf bekannte Weise als Taumelscheibe ausgebildet. Er ist mittels des Bolzens 46 auf der Messerträgerwelle 47 verschwenkbar angeordnet und kann mit Hilfe der Schrauben 48, 49 verstellt, d. h. zur Längsachse der Messerträgerwelle mehr oder weniger schräg :eingestellt werden. Das Sichelmesser 5o befindet sich in Abb. ia in seiner untersten Stellung und nähert sich gerade der Schleifscheibe 22. Nachdem die Fase des Sichelmessers 5o an der entsprechend schräg gestellten Schleifscheibe 22 nachgeschliffen worden ist (s. Abb. ib) geht das Sichelmes.ser bei seiner Weiterbewegung an der Abziehscheibe 32 vorbei, wobei die Rückseite deTs Messers an der Abziehscheibe entlangstreicht, das Messer also abgezogen wird.In- Fig. Ia. is - in a view from above the interaction of the Abrasive. And the stripping agent shown with the sickle knife. The knife carrier 45 is designed as a swash plate in a known manner. It is by means of the bolt 46 arranged pivotably on the knife carrier shaft 47 and can with the help of the Screws 48, 49 adjusted, d. H. to the longitudinal axis of the knife carrier shaft more or less oblique: to be adjusted. The sickle knife 5o is in Fig. Ia in its lowest position and is just approaching the grinding wheel 22. After the bevel of the sickle knife 5o on the correspondingly inclined grinding wheel 22 has been sharpened (see Fig. Ib), the sickle knife goes further as it moves past the honing wheel 32, with the back of the knife on the honing wheel strokes along, so the knife is pulled off.

Claims

PATENT CLAIMS i. Device equipped with a pulling tool for grinding a sickle knife with an oblique to its axis of rotation Cut during operation of the cigarette machine by means of an adjustable grinding roller seated on the head of a controlled rocker arm, characterized in that that the carrier (3i) of the extractor (32) on one arm of a two-armed Lever (29) is attached, the other arm by means of a handlebar (27) with the the rocker arm (i4) carrying the grinding tool (22) is connected.

2. Device according to claim i, characterized in that the pivot pin of the pulling tool (32) supporting lever (29) with its flattened end in a longitudinal direction of the lever (29) extending slot (3, 5) of a slidable transverse to this direction Slide (36, 37) is mounted displaceably and lockable.