DE493293C

DE493293C - Glue application device for boards

Info

Publication number: DE493293C
Application number: DES89085D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1928-12-25
Filing date: 1928-12-25
Publication date: 1930-03-05

Description

Leimauftragvorrichtung für Bretter Das Auftragen von Leim auf Bretter erfolgte bisher mittels in Leim laufenden Walzen, welche maschinell in Umdrehung versetzt wurden. Diese Leimmaschinen, welche für kleinere Betriebe nicht in Frage kommen, da zu umständlich und zu teuer, haben ferner den Nachteil, daß ein gleichmäßiger Leim=-strich nicht erreicht werden konnte, @da die Walzen verschiedenartig mit Leim behaftet sind. Ferner sind unbedingt zwei Mann zu dieser Arbeitsmethode notwendig.Glue application device for boards The application of glue to boards was previously done by means of rollers running in glue, which rotate mechanically were moved. These glue machines, which are out of the question for smaller businesses come, because too cumbersome and too expensive, also have the disadvantage that a more uniform Glue = line could not be reached, @ because the rollers were coated with glue in different ways are afflicted. Furthermore, two men are absolutely necessary for this working method.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leknauftragvorrichtung für Bretter, bei welcher neben Ersparnis von Leim auch verschieden große Holzflächen bestrichen werden können, ohne daß mehr als ein Mann benötigt wird. Zu diesem Zweck besteht die Vorrichtung aus einem in einer Lau.fsahiiene verschiebbar geführten Leimaufbewahrungs:behälter mit verstellbarer Au sflußöffnung und Leimholzvorrichtung.The present invention relates to a knee applicator for Boards, which in addition to saving glue, also have wooden surfaces of different sizes can be painted without the need for more than one man. To this end the device consists of a slidably guided in a running frame Glue storage: container with adjustable outflow opening and glued wood device.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. r die Vorrichtung in Seitenansicht, teilweise im Schnitt nach Linie A-B der Abb. z, Abb. a eine Draufsicht, teilweise geschnitten, und Alb. 3 einen Querschnitt.In the drawing, the invention is illustrated, for example, namely Fig. r shows the device in side view, partially in section Line A-B of Fig. Z, Fig. A is a plan view, partially in section, and Alb. 3 a cross section.

An der an der Wand zu befestigenden Laufschienea ist der aus beliebigem Material vorzugsweise jedoch aus Kupfer bestehende Behälter b mittels Trag- und Stützrollen c verschiebbar angeordnet. Innerhalb des Behälters b ist der Wasserbehälter d vorgesehen, welcher durch die Öffnung f mit Wasser gefüllt werden kann. Der noch verbleibende Raum g ist der Behälter für den Leim. Mit la ist ein Sieb bezeichnet, welches die eventuell im Leim befindlichen Unreinigkeiten zurückhält. Dieses Sieb ist zwecks Auswechselbarkeit an dem Wasserbehälter lösbar befestigt. Der Behälter b besitzt ferner eine schräg nach außen laufende, den Behälter zum Teil durchsetzende Öffnung -i mit Ablaufrinne k. An dem Boden des Behälters b ist eine Hohlfuge l vorgesehen, in welcher der mit Handgriffen in. versehene Absperrschieber n für die Leimdurahlaßöffnung i geführt ist. Der Absperrschieber läuft an der :einen Endfläche spitz zu, um eventuell Leimrückstände beim Verschieben des Schiebers aus .der Fuge zu entfernen. Unterhalb des Behälters b ist eine in einem Gehäuse o liegende elektrische Heizungsvorrichtung p angeordnet, die mittels eines Streckkontaktes in Tätigkeit gesetzt werden kann. Diese Heizvorrichtung erwärmt das im Wasserbehälter befindliche Wasser und dieses (den Leim, so daß eine Erstarrung des Leimes auch bei längerem Gebrauch der Vorrichtung vermieden wird.On the running rail a to be fastened to the wall, the container b made of any material, but preferably made of copper, is arranged displaceably by means of carrying and support rollers c. Inside the container b , the water container d is provided, which can be filled with water through the opening f. The remaining space g is the container for the glue. A sieve is designated by la, which holds back any impurities that may be in the glue. This sieve is releasably attached to the water tank for interchangeability. The container b also has an outwardly sloping opening -i with drainage channel k, which partially penetrates the container. At the bottom of the container b a hollow joint 1 is provided in which the gate valve n, which is provided with handles in, is guided for the glue outlet opening i. The gate valve tapers to a point at one end surface in order to remove any glue residue when the gate valve is moved out of the joint. Below the container b, an electrical heating device p located in a housing o is arranged, which can be activated by means of a stretching contact. This heating device heats the water in the water tank and this (the glue, so that solidification of the glue is avoided even after prolonged use of the device.

Die Handhabung und Wirkungsweise der beschriebenen Vorrichtung ist folgende: Auf dem in der Höhe bekannterweise verstellbaren Leimtisch q werden die zu leimenden Bretter r gelegt. Hierauf wird, nachdem Wasser und Leim in den Behältern sich befindet, der Schieber iz an seinen beiden Handgriffen in erfaßt .und auf die Breite der zu leimenden Bretter verschoben. Durch (dieses Verschieben -wird .die Öffnung i je nach Holzbreite freigegeben, worauf der Leim ausfließen kann und auf Idas Brett der Breite nach in gleichmäßiger Weise aufgetragen wird. Hierauf wird die auf und an Aden Rollen laufende Vorrichtung beim Handgriffs erfaßt und zurückgezogen, so lange, bis die ganze Fläche des Brettes mit Leim bestrichen ist. Ist .di Leimauftragung beendet, so wird der Schieber wieder in seine ursprüngliche Lage zurückgeschoben, wodurch idie Au,sflußöffnung für .den Leim wieder geschlossen wird. Die Leimung der eventuell aufeinanderliegenden Bretter kann dann, wie heschri;eblen, fortlaufend wiederholt werden. Sollte nun der Leim während dies Auftragens erkalten, so wird die elektrische Heizvorrichtung .einbeschaltet, so daß immer gleichbleibende Temperatur vorhanden ist.The handling and operation of the device described is the following: On the glue table q, which is known to be adjustable in height, the to be glued boards r laid. Then after water and There is glue in the containers, the slide iz on its two handles captured in .and moved to the width of the boards to be glued. Because of this Move the opening i will be released depending on the width of the wood, whereupon the glue can flow out and applied across the width of Ida's board in an even manner will. Thereupon the device running on and on the rollers at the handle grasped and withdrawn until the entire surface of the board was coated with glue is. When .di glue application is finished, the slide returns to its original position Layer pushed back, whereby the flow opening for the glue is closed again will. The gluing of the boards that may be lying on top of one another can then, as heschri; eblen, be repeated continuously. If the glue should cool down during this application, so the electrical heating device is switched on, so that constant Temperature is present.

Ohne das Wesen der Erfindung zu beeinträchtigen, kann,die Vorrichtung auch andere Form besitzen, ebenso können die einzelnen Teile anders befestigt und ausgeführt sein. Ferner kann .die ganze Vorrichtung außer Gebrauch zwecks Raumersparnis nach innen schwenkbar sein. Dies wird ;durch ein Scharnier o. dgl. erreirht, über welches die Vorrichtung hinweggeschoben wird.Without affecting the essence of the invention, the device also have a different shape, just as the individual parts can be attached and differently be executed. Furthermore, the whole device can be out of use in order to save space be pivotable inwards. This is achieved by means of a hinge or the like which the device is pushed away.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Glue application device for boards, characterized in that i that on a running rail to be fastened to the wall (a), one with support and carrying rollers (c) equipped container (b) having a glue passage opening (i) is arranged, in which water and glue storage containers (d, g) and a Sieve (h) are inserted.

2. glue application device for boards according to claim r, characterized in that the container (b) has a hollow joint (l) in which one on the front side which closes or releases the glue passage opening (i) tapered gate valve (s) is used, .that by the handles (in) is arranged displaceably.

3. Glue application device for boards according to the Claims z and 2, (characterized in that the glue application predominance except Use is pushed over a hinge of the running rail and then to save space can be swiveled inwards.