Kolben für Brennkraftmaschinen Bei den bekannten Kolben für Brennkraftmaschinen,
deren Mantel in nachgiebig miteinander verbundene Abschnitte unterteilt ist, sind
alle Abschnitte untereinander mehr oder weniger starr verbunden, derart, daß bei
der Benutzung des Kolbens durch die Übertragung der Schubstangenkräfte auf diese
Abschnitte Formveränderungen letzterer unvermeidlich sind. Die Folge hiervon wiederum
ist, daß nach kurzer Zeit keine richtige Führung des Kolbens mehr möglich ist und
der Kolben bei seiner Auf-und Abwärtsbewegung im Zylinder störende Geräusche verursacht.Pistons for internal combustion engines In the known pistons for internal combustion engines,
whose shell is divided into resiliently interconnected sections
all sections more or less rigidly connected to each other, such that at
the use of the piston through the transfer of the push rod forces to it
Sections changes in shape of the latter are inevitable. The consequence of this in turn
is that after a short time, correct guidance of the piston is no longer possible and
the piston causes annoying noises as it moves up and down in the cylinder.
Der Zweck der Erfindung ist nun, diese Nachteile zu vermeiden, und
zwar wird dies dadurch erreicht, daß die die Kolbenbolzenaugen tragenden Rippen
lediglich mit einem Mantelabschnitt und dem Kolbenkopf verbunden sind, währenddie
übrigen nachgiebig miteinander verbundenen Abschnitte sich frei ausdehnen können.The purpose of the invention is now to avoid these disadvantages, and
although this is achieved in that the ribs carrying the piston pin bosses
are only connected to a skirt section and the piston head, while the
remaining resiliently interconnected sections can expand freely.
Auf den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und es zeigen Abb. i eine Seitenansicht des neuen Kolbens, Äbb. 2 einen
waagerechten Schnitt nach der Linie I-I der Abb. i, Abb. 3 und q. senkrechte Schnitte
nach der Linie II-II der Abb. 2 nach links bzw. nach rechts gesehen und Abb.5 einen
senkrechten Schnitt nach der Linie III-III der Abb. 2.In the drawings is an embodiment of the subject of the invention
shown, and Fig. i shows a side view of the new piston, Fig. 2 one
horizontal section along the line I-I of Fig. i, Fig. 3 and q. vertical cuts
seen after the line II-II of Fig. 2 to the left or to the right and Fig.5 a
vertical section along the line III-III of Fig. 2.
Der aus einem Stück aus Aluminium o. dgl. gegossene Kolben besteht
aus dem Kolbenkopf A mit der Bodenfläche i zur Aufnahme des Druckes, einem zylindrischen
Teil 2 mit den nicht dargestellten Abdichtungs- und t5labstreifringen und einem
Mantel B zur Führung. Der Kolbenkopf A ist mit dem Mantel B durch zwei symmetrische
Rippen 3 und q. verbunden, welche sich beide einerseits gegen den Boden i des Kolbenkopfes
und anderseits gegen einen Abschnitt B' des Kolbenmantels stützen. Die beiden Rippen
3 imd 4. tragen Augen 7 und 8 als Lager für den durch Aussparungen 5 und 6 hindurchsteckbaren
Bolzen zur Verbindung des Kolbens mit der Kolbenstange. Die Verbindung des Kolbenkopfes
A mit dem Mantel B kann durch eine Rippe 9 vervollständigt werden,
welche dem Abschnitt B' des Mantels gegenüberliegt, mit welchem die Rippen 3 und
¢ verbunden sind.The piston, cast from one piece of aluminum or the like, consists of the piston head A with the bottom surface i to absorb the pressure, a cylindrical part 2 with the sealing and scraper rings, not shown, and a jacket B for guidance. The piston head A is connected to the jacket B by two symmetrical ribs 3 and q. connected, both of which are supported on the one hand against the bottom i of the piston head and on the other hand against a section B 'of the piston skirt. The two ribs 3 and 4 have eyes 7 and 8 as bearings for the bolt that can be pushed through recesses 5 and 6 to connect the piston to the piston rod. The connection of the piston head A to the jacket B can be completed by a rib 9 which lies opposite the section B 'of the jacket to which the ribs 3 and [are connected.
Der Mantel B wird in vier Abschnitte durch vier Schlitze geteilt,
welche paarweise einander gegenüberliegen und sich über die Gesamthöhe erstrecken.
Der eine Abschnitt, an welchem die Rippen 3, q. sitzen, ist mit B' bezeichnet, während
die übrigen drei Abschnitte mit B" bezeichnet sind (s. Abb. 2). Die vier Abschnitte
sind paarweise unter sich auf einem Teil ihrer Länge durch U-förmige, nach innen
gerichtete, die Schlitze io überdeckende Rippen ix verbunden. Aus Abb. i ergibt
sich, daß der eine Rand jeder der Rippen ii mit einem der Abschnitte verbunden ist,
während der benachbarte Abschnitt mit dem anderen Rand der Rippe in Verbindung steht.
Durch diese Einrichtung wird eine vollkommene Federung der Abschnitte B" erzielt,
so daß diese sich frei ausdehnen können, ohne daß eine Übertragung der Schubstangenkräfte
auf diese Abschnitte erfolgt, die eine Deformierung bewirken würde.The jacket B is divided into four sections by four slits,
which are opposite each other in pairs and extend over the total height.
The one section at which the ribs 3, q. sit is denoted by B 'while
the other three sections are labeled B "(see Fig. 2). The four sections
are in pairs under themselves on part of their length by U-shaped, inwardly
directed, the slots io overlapping ribs ix connected. From Fig. I results
that one edge of each of the ribs ii is connected to one of the sections,
while the adjacent section communicates with the other edge of the rib.
By this device a perfect suspension of the sections B "is achieved,
so that they can expand freely without any transmission of the push rod forces
takes place on these sections, which would cause deformation.