Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Abschlusses.Graduation.
In dem Patent No. 35426 ist eine Einrichtung geschützt, welche ermöglicht, durch dem
Glas entgegengesetzt gelagerte Verschlufsspindeln den Zutritt des Dampfes bezw. des Kesselwassers
in die das Glas tragenden Köpfe abzusperren, indem ein mit der zugehörigen Spindel verbundenes Ventil gegen die betreffende
Eintrittsmündung angedrückt wird. Die gegenwärtige Erfindung bezweckt, diese Einrichtung
mit einem selbstthätigen Verschlufs zu versehen, um im Falle eines Bruches des Glases
sofort den Abschlufs eintreten zu lassen.In patent no. 35426 is a device protected which enables the
Glass oppositely mounted locking spindles prevent the entry of steam respectively. of the boiler water
in the heads carrying the glass by placing a valve connected to the associated spindle against the relevant spindle
Inlet mouth is pressed. The present invention aims to provide this facility
to be provided with an automatic locking mechanism in case of breakage of the glass
to let the conclusion occur immediately.
In beiliegender Zeichnung sind K und K1 die das Glas G tragenden Ventilstutzen des
Haupt-Patentes, s und sl die betreffenden,
durch Griffe h drehbaren, dem Glas gegenüber angeordneten Schraubenspindeln und ν und vl
die Ventilsitze.In the accompanying drawing, K and K 1 are the valve stubs of the main patent carrying the glass G , s and s l are the relevant screw spindles which can be rotated by means of handles h and are arranged opposite the glass, and ν and v l are the valve seats.
Die Neuerung besteht nun darin, den eigentlichen Ventil- oder Abschlufskörper r bezw. r1
nicht, wie im Haupt-Patent, in einem Stück mit der zugehörigen Spindel s bezw. s1 herzustellen,
sondern dieses Ventil mit einem
Zapfen \ bezw. ^1 in der hohlen Spindel gleitend
zu lagern.The innovation now consists in the actual valve or closing body r respectively. r 1 not, as in the main patent, in one piece with the associated spindle s respectively. s 1 to produce, but this valve with a pin \ respectively. ^ 1 to slide in the hollow spindle.
Ist nun ein Raum e zwischen Ventil und Spindel vorhanden, oder das vordere Ende des
Ventils mit einem Flantsch c versehen, so schliefst bei eintretendem Bruch des Glases das Ventil
sofort die Eintrittsmündung des Körpers K bezw. K\ If there is now a space e between the valve and the spindle, or the front end of the valve is provided with a flange c , the valve immediately closes the inlet opening of the body K or respectively when the glass breaks. K \
Zum Zwecke des Durchblasens kann das Ventil durch einen von der Glasseite aus beweglichen
Stift ρ zurückgehalten werden. Durch Einschaltung der Feder f bezw. f1 kann das
Festsetzen des Ventils verhindert werden.For the purpose of blowing through, the valve can be held back by a pin ρ that can be moved from the glass side. By switching on the spring f respectively. f 1 , the valve can be prevented from sticking.
Die Bohrung d durch Ventil und Zapfen ermöglicht das Durchstofsen nach dem Ventilsitz
hin.The bore d through the valve and the pin enables the material to be penetrated towards the valve seat.
Paτenτ-Anspruch:Paτenτ claim:
An der im Haupt-Patent geschützten, von der dem Glas G entgegengesetzten Seite beweglichen
Schraubenspindel s bezw. s1 die Einrichtung, das Ventil r von der Spindel zu
trennen und in einer Bohrung derselben gleitend zu lagern, zum Zwecke, bei eintretendem
Bruch des Glases einen selbstthätigen Abschlufs zu erzielen.In the main patent protected, from the side opposite the glass G movable screw spindle s respectively. s 1 the device to separate the valve r from the spindle and to mount it so as to slide in a bore of the same, for the purpose of achieving an automatic closure if the glass breaks.