Über den Hals einer Feldflasche gestülpter Trinkbecher Es sind bereits
Feldflaschen mit einem über den Hals gestülpten Trinkbecher bekannt, der zwei den
Henkel bildende Klappbügel besitzt. Diese Bügel werden meistens in auseinandergeklapptem
Zustande ohne Haltemittel an die Becherwand angelegt und verursachen deshalb bei
Bewegungen der Flasche durch Anschlagen an die Becherwand lästige Geräusche.Drinking cup put over the neck of a canteen. They are already
Canteens with a drinking cup slipped over the neck known, the two den
Has a handle forming a folding bracket. These hangers are mostly unfolded
Conditions without holding means applied to the cup wall and therefore cause
Movement of the bottle caused by hitting the cup wall annoying noises.
Gemäß der Erfindung ist der Becher mit zwei beim Umlegen ineinandergreifenden
Bügeln versehen, die in dieser Lage als Ösen eines zur Befestigung des Bechers verwendeten
Riemens dienen.According to the invention, the cup is provided with two interlocking when folded
Provided brackets, which are used in this position as eyelets for attaching the cup
Serve belt.
Durch die Erfindung wird der Vorteil erreicht, daß die Becher nicht
mehr, wie bisher, mit Stegen versehen werden müssen, weil die gleichzeitig als Halteteile
dienenden Bügel nicht nur das Abgleiten des Riemens, sondern auch ein Anschlagen
des Bechers an die Flaschenwandungen und ein damit verbundenes Klappern verhindern.The invention has the advantage that the cups do not
more, as before, have to be provided with bars because they also act as holding parts
The handle not only prevents the belt from sliding off, but also makes it possible to hit it
the beaker against the bottle walls and the associated rattling.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
wiedergegeben, und zwar zeigen Abb. i eine Vorderansicht und Abb.2 eine Seitenansicht
mit teilweisem Schnitt durch den Becher.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
reproduced, namely show Fig. i a front view and Fig.2 a side view
with partial cut through the cup.
Über den Hals i der Feldflasche 2, die in bekannter Weise mit einem
Filzüberzug versehen sein kann, ist ein Becher 3 übergestülpt, an dem mittels einer
Lasche q. zwei als Henkel oder Handgriff des Bechers dienende Bügels und 6 schwenkbar
gelagert sind. Der Bügel 6 ist etwas kleiner als der Bügel 5 und tritt beim Umlegen
durch die Öffnung des Bügels 5.About the neck i of the canteen 2, which in a known manner with a
Can be provided with a felt cover, a cup 3 is slipped over, on which by means of a
Tab q. two brackets serving as a handle or handle of the cup and 6 pivotable
are stored. The bracket 6 is slightly smaller than the bracket 5 and occurs when folded
through the opening of the bracket 5.
Die Flasche 2 wird in bekannter Weise durch den Stöpsel 7 verschlossen,
der an dem Riemen 8 befestigt ist. An dem Riemen 8 ist ferner ein Riemenstück 9
befestigt, das über den Becher 3 gelegt, durch die Bügel 5 und 6 gezogen und an
den vorderen Teil des Riemens 8, z. B. mittels eines Knopfes io, befestigt werden
kann. Mit dem Riemen 9 ist auch ein Riemenstück ii verbunden, an dem der Karabinerhaken
12 zum Aufhängen der Flasche vorgesehen ist.The bottle 2 is closed in a known manner by the stopper 7,
which is attached to the belt 8. A piece of belt 9 is also attached to the belt 8
attached, placed over the cup 3, pulled through the brackets 5 and 6 and on
the front part of the belt 8, e.g. B. by means of a button io attached
can. A strap piece ii is also connected to the strap 9, on which the snap hook
12 is provided for hanging the bottle.
Ist der Riemen 9 durch die Bügel 5 und 6 gezogen, so kann der Becher
3 nicht abgleiten. Der Riemen 9 hält die Bügel etwas von der Becherwand ab, so daß
sie auch bei starker Erschütterung nicht mit der Becherwand in Berührung kommen.
Begreiflicherweise kann zwischen der Lasche q. und der Becherwand noch eine Isolierschicht
angeordnet werden, um die unerwünschte Übertragung der Wärme des Becherinhaltes
auf den Henkel zu verhindern oder einzuschränken.If the belt 9 is pulled through the brackets 5 and 6, the cup can
3 does not slide. The belt 9 holds the bracket from something from the cup wall, so that
they do not come into contact with the wall of the cup, even in the event of strong vibrations.
Understandably, between the tab q. and an insulating layer on the wall of the cup
be arranged to avoid the undesired transfer of heat from the cup contents
to prevent or restrict on the handle.