DE490877C

DE490877C - Device on folding machines for depositing the folded sheets by free fall onto a conveyor belt or into a conveyor trough

Info

Publication number: DE490877C
Application number: DES70809D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-07-18
Filing date: 1925-07-18
Publication date: 1930-02-04

Description

Vorrichtung an Falzmaschinen zum Ablegen der gefalzten Bogen durch freien Fall auf ein Förderband oder in eine Förderrinne Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Ablegen der gefalzten Bogen durch freien Fall auf ein Förderband oder in eine Förderrinne. Damit die abgelegten Bogen zum Stapeln geschichtet werden können, ist es notwendig, daß in der Bewegungsrichtung der Ablage die hintereinander zur Ablage kommenden Bogen einander teilweise übergreifen, und zwar derart, daß der zuletzt abgelegte Bogen mit der in der Bewegungsrichtung vorn liegenden Kante die rückwärtige Kante des vorher abgelegten Bogens überdeckt. Die Bogen werden bisher so abgelegt, daß die aus den Walzen zuerst austretende geschlossene Falzkante auf der Ablage nach vorn gerichtet ist, während sich die sich aufspreizenden hinteren Kanten den folgenden Bogen zukehren. Die Bewegungsgeschwindigkeit der Ablage ist so berechnet, daß bei regelmäßigem Bogenausstoß die Vorderkante des zum Ausstoß gelangenden Bogens sich über die aufspreizenden Kanten des vorn er abgelegten Bogens schiebt und diese zusammendrückt. Bei einer feststehenden Länge der ausgestoßenen Bogen ist eine einwandfreie Ablage bei einem bestimmten Abstande der Walzeis von der Ablage erreichbar. Dies ändert sich aber mit der Länge der Bogen. Sind die Bogen verhältnismäßig kurz, so kann bei unveränderter Ausstoßgeschwindigkeit und unverändertem Abstande der Fall eintreten, daß die Bogen sich nicht mehr genügend übergreifen und der von den Walzen ausgestoßene Bogen hinter den zuletzt abgelegten Bogen zu liegen kommt und in den aufklaffenden vorhergehenden Bogen hineingeschoben wird. Ganz besonders tritt die Gefahr ein, wenn z. B. infolge eines Ausbleibens eines Bogens die Ablage bis zum nächsten Bogenausstoß um das doppelte Maß vorgerückt wird. Zur Beseitigung dieser Übelstände ist erfindungsgemäß die Entfernung des Förderbandes bzw. der Förderrinne von dem Walzenpaar, welches die Bogen ausstößt, regelbar angeordnet, bei Benutzung eines Förderbandes z. B. durch Anordnung einer verstellbaren Leitrolle. Dies hat den Vorteil, daß die Fallhöhe der Bogengröße angepaßt und der freie Fall, bei dem der Bogen nicht beherrschbaren Einflüssen ausgesetzt ist, auf ein möglichst geringes Maß beschränkt werden kann.Device on folding machines for depositing the folded sheets free fall onto a conveyor belt or into a conveyor trough The invention relates on a device for depositing the folded sheets by free fall onto a conveyor belt or in a conveyor trough. So that the deposited sheets are layered for stacking can, it is necessary that in the direction of movement of the tray the one behind the other coming to the filing sheets partially overlap each other, in such a way that the last sheet deposited with the edge at the front in the direction of movement covers the rear edge of the previously deposited sheet. The arches are so far stored in such a way that the closed folded edge that emerges first from the rollers opens the shelf is directed forward, while the rear spreading Sweep the edges to the following arc. The speed of movement of the shelf is calculated so that with regular sheet ejection the leading edge of the to eject arriving sheet spreads over the spreading edges of the sheet deposited in front pushes and compresses them. With a fixed length of the ejected Arch is a perfect deposit at a certain distance from the roller ice accessible from the shelf. However, this changes with the length of the arch. Are the arches relatively short, so can with unchanged ejection speed and unchanged Clearances occur that the arches no longer overlap sufficiently and the sheet ejected by the rollers closes behind the most recently deposited sheet comes lying and is pushed into the gaping previous arch. The danger arises particularly when z. B. as a result of the absence of a Sheet the tray is advanced by twice the amount until the next sheet output. According to the invention, the removal of the conveyor belt is a means of eliminating these inconveniences or the conveyor trough of the pair of rollers which ejects the sheets, arranged in a controllable manner, when using a conveyor belt z. B. by arranging an adjustable guide roller. This has the advantage that the height of fall is adapted to the size of the arch and the free fall, in which the bow is exposed to uncontrollable influences, as far as possible can be limited to a small extent.

Erfindungsgemäß ist ferner zu dem Ausstoßwalzenpaar und dem Ablageband eine feste Leitfläche angeordnet, derart, daß die an der Fläche entlang gleitenden Bogen beim Aufspringen des Falzmaules durch den Gegendruck der Leitfläche umgelegt werden. Dadurch werden die Bogen so auf das Band abgelegt, daß sich das aufspreizende Falzmaul nach vorn kehrt, wobei ein Ineinanderreiten der Bogen nicht vorkommen kann.According to the invention is also to the ejection roller pair and the deposit belt a fixed guide surface arranged in such a way that the sliding along the surface When the folding jaw pops open, the bow is folded over by the counterpressure of the guide surface will. As a result, the sheets are placed on the belt in such a way that the spreading Falzmaul turns to the front, whereby the sheets cannot slide into one another.

Auf der Zeichnung ist der Erfmdiuigsgegenstand beispielsweise veranschaulicht, und zwar stellen dar Abb. i und 2 die allgemeine Anordnung einer Sammelbahn für Ablage drei- oder viermal gefalzter Bogen an einer Vierbruchfalzmaschine in Seitenansicht und Grundriß, Abb. 3 und 4 in größerem Maßstabe in Seitenansicht und Grundriß die Ablegevorrichtung in dem Zustande, in welchem sie zur Anlage dreifach gebrochener Bogen benutzt wird, und Abb.5 und 6 Seitenansichten der Ablegev orriühtung in dem Zustande, in welchem sie zur Ablage vierfach gebrochener Bogen gemäß der Erfindung dient.The subject of the invention is illustrated in the drawing, for example, namely represent Figs. I and 2 show the general arrangement of a Collecting track for filing three or four times folded sheets on a four-fold folding machine in side view and plan, Fig. 3 and 4 on a larger scale in side view and plan view of the depositing device in the state in which it is triple for installation broken arch is used, and Figures 5 and 6 are side views of the discarding device in the state in which it is used for filing fourfold broken sheets according to FIG Invention serves.

In Abb.5, welche die Verstellvorrichtung fü:: das Förderband zeigt, ist die Bogenleitfläche nicht gezeichnet, während in Abb.6, welche den Vorgang der Ablage erläutert, die Verstellvorrichtung nicht gezeichnet ist.In Fig.5, which shows the adjustment device for the conveyor belt, the sheet guide surface is not drawn, while in Fig.6, which shows the process of Storage explained, the adjusting device is not drawn.

Die als Ausführungsbeispiel dargestellte Falzmaschine ist eine schwertlose Vierbruchfalzmaschine, bei der die Bogen durch Anstoßen der Vorderkante an einen Anschlag und Nachschub hinter der Falzstelle zur Falzung durchgebogen, von den Falzwalzen erfaßt und mit Hilfe besonderer Bogenführungen und Fördermittel dem nächsten Falzer zugeführt werden. In den Abb. i und 2 der Zeichnung bezeichnet i die erste Falzvorrichtung, 2 die zweite und 3 die dritte Falzvorrichtung. Die aus der Falzvorrichtung 3 austretenden Bogen werden durch eine aus Walzen 4 bestehende Förderbahn auf die dem Falzer 3 gegenüberliegende Maschinenseite befördert und, je nachdem sie abgelegt oder nochmals gebrochen werden sollen, entweder von Ablegewalzen 5 unmittelbar der Förderbahn übergeben oder weiter der Zuführvorrichtung 6 des vierten Falzers 7 zugeführt.The folding machine shown as an embodiment is a swordless one Four-fold folding machine, in which the sheets by hitting the leading edge against a Stop and supply behind the folding point bent for folding, by the folding rollers recorded and with the help of special sheet guides and conveyors to the next folder are fed. In Figs. I and 2 of the drawing, i denotes the first folding device, 2 the second and 3 the third folding device. The emerging from the folding device 3 Sheets are fed to the folder 3 by a conveyor track consisting of rollers 4 opposite side of the machine conveyed and, depending on which they are deposited or again are to be broken, either by laying rollers 5 directly on the conveyor track passed or further fed to the feed device 6 of the fourth folder 7.

Die aus einem endlosen, über Umkehrrollen 8, 9 laufenden Förderband io bestehende Ablage- und Sammelbahn ist seitwärts vom Einführtisch ii der Falzmaschine unterhalb des vierten Falzers 7 und des Ablegewalzenpaares 5 der dreifach gebrochenen Bogen derart angeordnet, daß die dreifach gebrochenen Bogen aus dem Ablegewalzenpaar 5 quer zur Laufrichtung des Förderbandes io austreten; die Ablegewalzen 5 und die Förderbandrollen 8, 9 stehen also unter rechtem Winkel zueinander. Dagegen ist der vierte Falzer in bezug auf das Förderband io so angeordnet, daß seine und die Förderbandrollen 8, 9 parallelachsig sind. Während das Förderband io die nach dem dritten Bruch zur Ablage kommenden Bogen quer zur Ablegevorrichtung des dritten Falzers 3 weiterfördert, werden die nach dem vierten Bruch zur Ablage kommenden Bogen in der gleichen Bewegungsrichtung weitergefördert.The one from an endless conveyor belt running over reversing rollers 8, 9 The existing filing and collecting line is to the side of the infeed table ii of the folding machine below the fourth folder 7 and the pair of laying rollers 5 of the triple broken Sheet arranged in such a way that the triple broken sheet from the pair of laying rollers 5 exit transversely to the running direction of the conveyor belt io; the laying rollers 5 and the Conveyor belt rollers 8, 9 are therefore at right angles to one another. Against it is fourth folder with respect to the conveyor belt io arranged so that his and the conveyor belt rollers 8, 9 are parallel axes. While the conveyor belt io the after the third break to Depositing the coming sheet transversely to the depositing device of the third folder 3, the sheets that are to be deposited after the fourth break move in the same direction further promoted.

Bei der Ablage der Dreihruchbogen ist die Gefahr des Ineinanderreitens der Bogen schon durch die gekennzeichnete Anordnung der Ablage beseitigt, weil die aufklaffenden Kanten der abgelegten Bogen ihren Abstand von den Ablegewalzen 5 nicht vergrößern und daher der folgende aus den Ablegewalzen 5 hervortretende Bogen sich mit der geschlossenen Falzkante stets über die aufklaffenden Kanten des vorher abgelegten Bogens schieben muß. Ein verstellbar angeordneter Anschlag 21 sichert die gleichmäßige Lage der abgelegten Bogen auf dem Sammelband io., Unterhalb des die vierfach gebrochenen Bogen ablegenden Walzenpaares 7, und zwar zwischen diesem und dem Förderband io, ist ein Leitblech 13 so angebracht, daß es nach Bedarf entfernt und wieder in Stellung gebracht werden kann. Das Leitblech 13 ist in bezug auf die Falzwalzen 7 so angeordnet, daß die zwischen den Walzen 7 hervorkommenden abzulegenden Bogen mit der geschlossenen Falzkante an der Vorderseite des Leitbleches 13 sich entlang führen. Der Abstand des Förderbandes io von den Walzen 7 ist an der Stelle, an der das Leitblech 13 angeordnet ist, so groß, daß die Bogen, bevor sie mit der Falzkante das Förderband io berühren, von den Falzwalzen 7 freikommen. Zur Regelung dieses Abstandes entsprechend der Größe der abzulegenden Bogen ist eine Spannrolle 14 für das Förderband io vorgesehen. Die Lager 15 der Spannrolle 14 sind auf der Stellspindel 16 geführt. Diese sind in Lageraugen 17 von am Maschinengestell angebrachten Armen 18 drehbar gelagert. Das eine Zapfenlager der Spannrolle 14 ist als Scharnier ausgebildet, während das andere als offenes Lager ausgeführt ist, so daß hier der Spannrollenzapfen nach Bedarf aus dem Lager entfernt und wieder in das Lager eingesetzt werden kann.When filing the three-sheet arches, there is a risk of them riding into each other the bow already eliminated by the marked arrangement of the deposit, because the gaping edges of the deposited sheet do not have their distance from the depositing rollers 5 enlarge and therefore the following sheet emerging from the laying rollers 5 itself with the closed folded edge always over the gaping edges of the previously filed Must push the bow. An adjustable stop 21 ensures the uniform Position of the filed sheets on the anthology ok., Below the fourfold broken Arch depositing roller pair 7, between this and the conveyor belt io, a baffle 13 is attached so that it can be removed and put back in place as required can be brought. The guide plate 13 is arranged with respect to the folding rollers 7 so that that the emerging between the rollers 7 sheet to be deposited with the closed Guide the folding edge on the front of the guide plate 13 along. The distance of the conveyor belt from the rollers 7 is at the point where the guide plate 13 is arranged so large that the sheet before it with the folded edge of the conveyor belt Touch io, come free from the folding rollers 7. To regulate this distance accordingly the size of the sheet to be deposited, a tensioning roller 14 is provided for the conveyor belt io. The bearings 15 of the tensioning roller 14 are guided on the adjusting spindle 16. These are rotatably mounted in bearing eyes 17 of arms 18 attached to the machine frame. One journal bearing of the tension roller 14 is designed as a hinge, while the other is designed as an open bearing, so that here the tension roller pin after Can be removed from the warehouse as required and reinserted into the warehouse.

Die Abb. 3 zeigt die Spannrolle 14 in der Ruhestellung, während die Abb.5 und 6 die Spannrolle 14 in der Arbeitsstellung wiedergeben. Zwischen der Spannrolle 14 und der hinteren Umkehrrolle 8 sind Leitrollen i9 für das obere und untere Trum des Förderbandes io vorgesehen. Die Lager der Umkehrrolle 9 des Förderbandes io sind im Maschinenrahmen verschiebbar gelagert und stehen unter Spannung von Federn 2o, die eine gleichmäßige Spannung des Förderbandes aufrechterhalten.Fig. 3 shows the tensioning roller 14 in the rest position, while the Fig. 5 and 6 show the tensioning pulley 14 in the working position. Between the tension pulley 14 and the rear reversing roller 8 are guide rollers i9 for the upper and lower strand of the conveyor belt provided. The bearings of the reversing roller 9 of the conveyor belt io are slidably mounted in the machine frame and are under tension by springs 2o, which maintain an even tension on the conveyor belt.

Die zwischen den Falzwalzen 7 hervortretenden gefalzten Bogen gleiten mit der Falzkante an dem Leitblech 13 entlang und kommen von den Walzen 7 frei, bevor die Falzkante das Förderband io berührt. Die dem gefalzten Bogen innewohnende Spannung bewirkt sofort beim Freiwerden des Bogens von den Walzen 7 ein Aufspreizen der Falzschenkel, welchem durch das Leitblech 13 Widerstand geleistet wird. Dadurch wird der Schwerpunkt des, gefalzten Bogens nach vorn auf die Laufrichtung des Förderbandes io bezogen, verlegt und ein Umfallen des Bogens in dieser Richtung beim Auf treffen seiner Falzkante auf das Förderband io bewirkt (.gbb. 6). Die Bogen werden im übrigen in der bekannten Weise am Ende der Bahn geschichtet und abgenommen.The folded sheets protruding between the folding rollers 7 slide with the folded edge along the guide plate 13 and come free from the rollers 7, before the folded edge touches the conveyor belt. The one inherent in the folded sheet As soon as the sheet is released from the rollers 7, tension causes it to spread open the folding leg, which is resisted by the guide plate 13. Through this the center of gravity of the folded sheet is forward to the direction of travel of the conveyor belt io related, relocated and a falling over of the bow in this direction when hit its folded edge on the conveyor belt io causes (.gbb. 6). The arch are otherwise layered and removed in the known manner at the end of the web.

Sollen Bogen nach dem dritten Bruch zur Ablage kommen, so wird das Leitblech 13 entfernt und die Spannwalze 1q. in eine Stellung seitwärts des Sammelbandes io (Abb. 3 und q.) geschwenkt.If sheets are to be deposited after the third break, this will be the case Guide plate 13 removed and the tension roller 1q. in a position to the side of the collecting belt io (Fig. 3 and q.) pivoted.

Claims

PATEN-TAX i. Device on folding machines for storing the folded Arches by free fall onto a conveyor belt or into a conveyor trough, characterized in that that the distance of the deposit - conveyor belt (io) - from the pair of folding rollers (7) can be regulated is. z. Device according to claim i, characterized in that under the folding rollers (7) a vertical adjustable guide roller acting on the conveyor belt (io) (i4) is arranged. 3. Device according to claim a, characterized in that the guide roller (1q.) is arranged so that it can be pivoted out of the area of the conveyor belt (io) is. q .. Device according to claim z to 3, characterized in that between the pair of folding rollers (7) and the conveyor belt (io) a fixed guide surface (i3) in this way is arranged that the sheets to be deposited slide along the surface and at The sheet pops up after exiting the folding rollers (7) due to the counterpressure the guide surface (i3) are turned over.