Drehrohrofenkühler mit um die Brenntrommel spiralartig herumgelegten
Kühlrohren Es ist bereits vorgeschlagen worden, bei Drehrohröfen, bei .denen die
Kühltrommel beispielsweise in der Verlängerung des Drehrohrofens liegt, Schlangen
Dder Spiralen um die Kühltrommel herumzulegen, auch ist es bekannt, zwecks besserer
Kühlung des durch die Spirale hindurchlaufenden Kühlgutes diese Schlangen ganz oder
teilweise in ein Wasserbad eintauchen zu lassen.Rotary kiln cooler with spirally wrapped around the firing drum
Cooling tubes It has already been proposed, in rotary kilns, in .denen the
Cooling drum, for example, in the extension of the rotary kiln, snakes
To wrap the spirals around the cooling drum, it is also known for the sake of better
Cooling of the goods to be cooled running through the spiral or these snakes
to be partially immersed in a water bath.
Bei dem Kühler gemäß der Erfindung sind nun die Ringe mit Zwischenräumen
nebeneinanderliegend angeordnet und durch übergangsschurren miteinander verbunden.
Die Außenflächen bzw. die Innenflächen der Kühlringe können dabei mit Roststäben
abgedeckt sein, damit ein Eintreten von Frischluft möglich ist. Bei einer veränderten
Ausführungsform können die Außenflächen der Kühlringe auch luftdicht abgeschlossen
sein und in ein Wasserbad eintauchen, während die Innenflächen mit Schlitzen zum
Eintritt von Frischluft versehen sind.In the cooler according to the invention, the rings are now with spaces
arranged side by side and connected to one another by transitional chutes.
The outer surfaces or the inner surfaces of the cooling rings can be provided with grate bars
be covered so that fresh air can enter. With a changed
Embodiment, the outer surfaces of the cooling rings can also be hermetically sealed
be and immerse in a water bath, while the inner surfaces with slots for
Entry of fresh air are provided.
Die Zeichnung veranschaulicht eine beispielsweise Ausführungsform
der Erfindung. Abb. i stellt einen Längsschnitt durch den Ofen bzw. durch die Kühltrommel
dar und Abb. z einen Querschnitt nach A-B dieser Abbildung.The drawing illustrates an example embodiment
the invention. Fig. I shows a longitudinal section through the furnace or through the cooling drum
dar and Fig. z a cross-section according to A-B of this figure.
Abb.3 zeigt ebenfalls einen Längsschnitt durch die Kühltrommel, jedoch
mit etwas veränderter Ausführungsform und Abb. q. einen Querschnitt nach C-D, der
Abb. i. In den beiden vorliegenden Ausführungsbeispielen ist die Kühltrammela zum
großen Teil mit Schamotte oder einem ähnlichen Stoff ausgefüttert. Um diese Kühltrommel
a herum sind eine Anzahl von Ringen b nebeneinander gelagert, welche durch überlaufschurren
c so miteinander verbunden sind, daß das Gut von einem Ring zum andern geführt wird
und auf diese Weise den letzten Ring völlig abgekühlt verläßt. Die Anwendung konzentrisch
nebeneinanderliegender Ringe, die mit LTberlaufschurren verbunden sind, ist gegenüber
der Anwendung von Spiralen erheblich einfacher und in der Herstellung billiger.
Die Kühlringe b selbst können nun in verschiedener Weise ausgebildet sein, entweder
sind die Außenflächen durch Roststäbe d verschlossen, die durch ihre übereinander
angeordnete Lagerung den Zutritt von Frischluft in die Ringe ermöglichen, oder aber
die Ringe b sind außen verschlossen und auf der Innenfläche mit Schlitzen/ versehen,
durch die ebenfalls die Frischluft in das Innere der Kühlringe b gelangt. - Bei
dieser Bauart tragen die Außenflächen der Kühlringe b Rippen g, durch welche eine
gute Ableitung der Wärme gewährleistet wird. Es würde keine Änderung bedeuten, wenn
bei der Ausführungsform nach Abb. r nicht nur die Außenflächen der Kühlringe mit
Roststäben abgedeckt sind, sondern, wie besonders aus der Abb. a ersichtlich ist,
wenn auch die Innenflächen dieser Kühlringe b eine
gleiche oder
ähnliche Abdeckung mit Röststäben erfahren. Ebenso kann auch enriveder die Außenfläche
oder die Innenfläche durch diese Roststäbe d verschlossen sein. Sind die Außenflächen
der Kühlringe geschlossen, wie beispielsweise in Abb.3 und 4 dargestellt, so befindet
sich unter dem Kühler ,ein Wasserbad, in welches die Kühlringe mit den aufgesetzten
Kühlrippen eintauchen.Fig.3 also shows a longitudinal section through the cooling drum, however
with a slightly different embodiment and Fig. q. a cross section according to C-D, the
Fig.i. In the two present exemplary embodiments, the Kühltrammela is for
mostly lined with chamotte or a similar material. Around this cooling drum
a around a number of rings b are stored next to each other, which by overflow chutes
c are connected to each other in such a way that the goods are led from one ring to the other
and in this way leaves the last ring completely cooled. The application is concentric
adjacent rings, which are connected with overflow chutes, is opposite
the use of spirals is much easier and cheaper to manufacture.
The cooling rings b themselves can now be designed in various ways, either
the outer surfaces are closed by grate bars d, which are superimposed by their
arranged storage enable the entry of fresh air into the rings, or else
the rings b are closed on the outside and provided with slots / on the inner surface,
through which the fresh air also gets into the interior of the cooling rings b. - At
this type of construction wear the outer surfaces of the cooling rings b ribs g, through which a
good heat dissipation is guaranteed. It wouldn't mean a change though
in the embodiment according to Fig. r not only the outer surfaces of the cooling rings with
Grate bars are covered, but, as can be seen particularly in Fig. A,
even if the inner surfaces of these cooling rings b one
same or
Experience similar coverage with roasting sticks. Likewise, the exterior surface can also be enriveder
or the inner surface can be closed by these grate bars d. Are the exterior surfaces
the cooling rings are closed, as shown in Fig. 3 and 4, for example
under the cooler, a water bath, in which the cooling rings with the attached
Immerse cooling fins.