Nadelventil für Dampferzeuger mit Einspritzung des Speisewassers Die
Erfindung betrifft ein Nadelventil für Dampferzeuger mit Einspritzung des Speisewassers.
Bei den bisher bekannten Ventilen waren die Rückschlagklappen, die ein Zurücktreten
des Dampfes in die Wasserspeiseleitung verhindern sollen, gesondert vor dem Nadelventil
angebracht. Erfindungsgemäß wird nun das Rückschlagventil unmittelbar im Gehäuse
des Nadelventils angeordnet. Dadurch wird erreicht, daß das Nadelventil gleichzeitig
die Sicherheitsvorrichtung bildet.Needle valve for steam generator with injection of feed water Die
The invention relates to a needle valve for steam generators with injection of the feed water.
In the previously known valves, the check valves were that a step back
to prevent the steam in the water feed line, separately in front of the needle valve
appropriate. According to the invention, the check valve is now directly in the housing
of the needle valve arranged. It is thereby achieved that the needle valve simultaneously
forms the safety device.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargpstellt,
und zwar zeigt Abb. i einen Längsschnitt durch das Ventil, Abb. z einen Schnitt
nach 2-z der Abb. i und Abb. 3 und q. eine Einzelheit in Seitenansicht und Draufsicht.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely Fig. i shows a longitudinal section through the valve, Fig. z shows a section
according to 2-z of Fig. i and Fig. 3 and q. a detail in side view and top view.
a ist das Ventilgehäuse, das mit den Flanschen a1, a2 versehen ist,
von denen der Flansch a1 an das Verdampferrohr und der Flansch a2 an die Wasserzuleitung
angeschlossen wird. In die kegelige Durchbohrung ag des Flansches a1 ragt der Ventilkegel.
b1 * der im Ventilgehäuse schraubbargelagerten Ventilnadelb, die an ihrem freien
Ende'mit dem Handrad c ausgerüstet ist. Erfindungsgemäß ist nun in einem solchen
bekannten Nadelventil. ein. Rückschlagventilangeordnet. Hierzu ist in die Durchbohrung
des Flansches a2 eine Büchse d geschraubt, deren kegelige Stirnfläche dl einem Ventilkörper
;e (Abb. 3 und q.) als Sitz dient. Der Ventilkörper e ist in der Bohrunga4 des Gehäuses
frei beweglich und mit drei Führungsleisten e1 versehen. Die Wirkungsweise des Ventils
ist folgende: Vor Inbetriebsetzung der Anlage wird das Ventil durch Drehen an dem
Handrad c so eingestellt, daß zwischen dem Ventilkegel b1 und dem Sitz a`3 des Nadelventils
ein. Zwischenraum bleibt, der bei dem gegebenen Wasserdruck in der Leitung die gewünschte
Wassermenge in fein verteiltem Zustand in das Verdampferrohr laßt. Das zweckmäßig
vorgewärmte Wasser gelangt durch die Bohrung d in das Ventil. In Abb. i ist das
Ventil. dl, e geschlossen dargestellt. Der Ventilkörpere wird beim Betrieb der Anlage
durch den von unten her wirkenden Wasserdruck angehoben. Solange nun das durch die
Einstellung der Ventilnadel b=edingte Druckverhältnis zwischen Wasser und Dampf
bestehen bleibt, also bei normalem Betrieb, bleibt auch das Ventildl, e geöffnet.
Sinkt dagegen der Druck in der Wasserleitung, so sucht der Dampf in die Wasserleitung
zurückzuschlagen, und er drückt dabei so lange den Ventilkörper e auf seinen Sitz
dl, bis das Druckverhältnis wieder hergestellt ist. Das Ventil hat den Vorteil,
daß es außer Spritzdüse, Einstell- und Absperrventil gleichzeitig eine Sicherheitsvorrichtung
bildet.a is the valve housing, which is provided with the flanges a1, a2,
of which the flange a1 to the evaporator pipe and the flange a2 to the water supply line
is connected. The valve cone protrudes into the conical through hole ag of the flange a1.
b1 * of the valve needle, which is screw-mounted in the valve housing and which is attached to its free
Ende'mit the handwheel c is equipped. According to the invention is now in such a
well-known needle valve. a. Check valve arranged. This is done in the through hole
of the flange a2 screwed a bushing d, the conical end face dl of a valve body
; e (Fig. 3 and q.) serves as a seat. The valve body e is in the bore a4 of the housing
freely movable and provided with three guide strips e1. How the valve works
is as follows: Before starting up the system, turn the valve on the
Handwheel c set so that between valve cone b1 and seat a`3 of the needle valve
a. The gap remains that is the desired for the given water pressure in the line
Let the amount of water in a finely divided state into the evaporator tube. That functional
preheated water enters the valve through hole d. In Fig. I this is
Valve. dl, e shown closed. The valve body is in operation of the system
raised by the water pressure acting from below. As long as that through the
Adjustment of the valve needle b = conditional pressure ratio between water and steam
remains in place, i.e. during normal operation, the valve e also remains open.
If, on the other hand, the pressure in the water pipe drops, the steam seeks into the water pipe
to strike back, and he presses the valve body e onto its seat for so long
dl until the pressure ratio is restored. The valve has the advantage
that in addition to the spray nozzle, adjusting valve and shut-off valve, there is also a safety device
forms.