DE48963C

DE48963C - Circulation conveyor for central steam heating

Info

Publication number: DE48963C
Application number: DENDAT48963D
Authority: DE
Original assignee: G. STREITZ, Maschinenmeister bei der Königl. General-Militär-Kasse in Berlin W., Königgrätzerstr. 122
Anticipated expiration: 1909-01-16

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 36: Heizungsanlagen.CLASS 36: heating systems.

Der auf der Zeichnung dargestellte Apparat soll bei Central - Dampfheizungen die Verwendung eines Condensationsgefä'fses entbehrlich machen und eine bessere Ausnutzung der Dampfwärme und dadurch Ersparnifs an Heizmaterial herbeiführen, und zwar durch eine raschere Circulation des Dampfes. Der Apparat, welcher im Erdgeschofs angeordnet wird, besteht aus einem durch eine Scheidewand s in zwei Theile getheilten Gefäfs α a¹, von welchen Theilen der eine in die vom Kessel nach den Heizkörpern führenden Rohrleitung, der andere in die von den Heizkörpern kommende Rohrleitung eingeschaltet wird, während beide Theile am unteren Ende mit den Condensationsleitungen h bezw. h¹ verbunden sind. In beiden Theilen wird durch je . eine Querwand b bezw. b¹ je ein Raum c bezw. c^l gebildet , dessen Querschnittsgröfse zu dem . in denselben mündenden Dampfeinströmrohr d bezw. d^l im Verhältnifs von ca. 3:1 steht.The apparatus shown in the drawing is intended to make the use of a condensation vessel unnecessary for central steam heating systems and to bring about a better utilization of the steam heat and thus savings in heating material, through a more rapid circulation of the steam. The apparatus, which is arranged on the ground floor, consists of a vessel α a ¹ divided into two parts by a partition s , of which parts one is connected to the pipeline leading from the boiler to the radiators, the other to the pipeline coming from the radiators is, while both parts at the lower end with the condensation lines h respectively. h ^{1 are} connected. In both parts there is always a transverse wall b respectively. b ¹ each a room c respectively. c ^l formed whose cross-sectional size to the. respectively in the same opening steam inflow pipe d. d ^{l has} a ratio of approx. 3: 1.

In den übrigen Raum e bezw. e¹ der beiden Apparattheile ist von unten her je ein zu den Leitungen d bezw. d¹ im Verhältnifs von 1 14 stehendes Rohr f bezw. f¹ eingeführt, welches ungefähr zu ca. ⁴/₅ in den betreffenden Raum hineinragt und dessen anderes Ende zwischen Plantschen passend abgedichtet ist. Die Plantschen stehen dann durch besondere Rohre g bezw. g¹ mit den Condensationsleitungen h h¹ in Verbindung. Die Räume c bezw. c¹ communiciren durch Oeffnungen i bezw. i¹ mit den inneren Räumen e bezw. e¹. In the rest of the room e respectively. e ^{1 of} the two parts of the apparatus is from below each one to the lines d respectively. d ¹ in the ratio of 1 14 standing pipe f respectively. f ¹ is inserted, which protrudes approximately to about ^_4/5 in the respective space and the other end suitably sealed between splashing. The splashing are then through special pipes g respectively. g ¹ in connection with the condensation lines hh ^1. The rooms c respectively. c ¹ communicate through openings i resp. i ¹ with the inner spaces e respectively. e ¹ .

Der Apparat wirkt in folgender Weise, und zwar in seinen beiden Theilen gleich, weshalb nur die eine Hälfte in Betracht gezogen werden soll.The apparatus works in the following way, and in both its parts alike, why only one half should be considered.

Bei Beginn der Heizung tritt Dampf und mitgeführtes Wasser bei d in den Apparat ein, passirt den Raum c, tritt.durch Oeffnung i in den Raum e ein und füllt diesen aus, um durch Rohr / zu entweichen. Allmälig füllt sich der Raum e sowohl wie der Raum c und ein Theil der Leitung d mit Condensations-.wasser, welches, sobald sein Niveau in e bis zur Mündung des Rohres f steigt, hier überläuft und durch Rohr g nach der Condensationsleitung h abfliefst. Dadurch, dafs die Querschnitte der Räume bezw. Leitungen de und f in den angegebenen Verhältnissen zu einander stehen, erfolgt in den Räumen c und e eine Druckverminderung, welche ein gleichmäfsiges Abfliefsen des Condensationswassers gewährleistet. Es können mithin in der Heizungsanlage die übel empfundenen Stöfse nicht mehr auftreten, da das in dem Apparat sich ansammelnde Condensationswasser continuirlich abfliefst.When heating begins, steam and water carried along enter the apparatus at d , pass through space c, enter space e through opening i, and fill it in to escape through pipe /. The space e , as well as the space c and part of the line d, are gradually filled with condensation water which, as soon as its level in e rises to the mouth of the pipe f , overflows here and flows down through pipe g to the condensation line h . The fact that the cross-sections of the rooms respectively. Lines de and f are in the specified proportions to one another, a pressure reduction takes place in rooms c and e , which ensures that the condensation water flows off evenly. The badly perceived bumps can therefore no longer occur in the heating system, since the condensation water that collects in the apparatus continuously drains away.

Bei den bisherigen Anlagen mit Benutzung von Condensationstöpfen wird stets eine Circulation des Dampfes in den Leitungen gehindert, da diese Töpfe nur Wasser ablassen, und kommt es vor, dafs die Zu- und Rückgänge für den Dampf nach und von den Heizkörpern nicht frei sind —· vermöge hoher Dampfspannungen und auch deshalb, weil in der Condensationsleitung derselbe Druck wie in den übrigen Leitungen herrscht —, so dafs manche Heizkörper ganz kalt bleiben . oder nur schwach angewärmt werden, weil keinIn the previous systems with the use of condensation pots, there was always a circulation of the steam in the pipes, since these pots only drain water, and it happens that the inward and outward movements for the steam to and from the radiators are not free - · capacity higher Vapor stresses and also because the pressure in the condensation line is the same as in the other lines there is - so that some radiators remain quite cold. or are only slightly warmed because no

frischer Dampf, oder nur in geringem Mafse, in diese eintreten kann. Mit Hülfe des beschriebenen Apparates soll in erster Linie eine stete Circulation des Dampfes in den Leitungen geschaffen werden, was dadurch erreicht wird, dafs die Condensationsleitung vom Druck völlig entlastet ist, der condensirte Dampf mithin frei und continuirlich in diese abfliefsen und zur Cisterne gelangen kann. Es bietet sich also dem Dampf in den Leitungen kein Hindernifs dar. Vermöge dieser ungehinderten Circulation des Heizdampfes werden die angeschlossenen Heizkörper stets mit frischem Dampf gespeist, da der verbrauchte ungehindert abtreten kann, es werden folglich die Heizflächen und die Dampfwärme voll ausgenutzt, was wiederum eine Kohlenersparnifs bedingt.fresh steam, or only to a small extent, can enter it. With the help of the described The main purpose of the apparatus is to ensure a constant circulation of steam in the pipes created, which is achieved by the fact that the condensation line from the pressure completely is relieved, the condensed steam therefore flow freely and continuously into this and to the Cistern can get. So there is no obstacle to the steam in the lines By virtue of this unhindered circulation of the heating steam, the connected The radiator is always fed with fresh steam, as the used steam can escape unhindered, consequently, the heating surfaces and the steam heat are fully utilized, which in turn a coal savings.

Es wird ferner durch diesen Apparat die .Möglichkeit, geboten, die Heizkörper, da sie beständig frischen Dampf empfangen, mit Dampf von geringer Spannung zu beheizen, so dafs Explosionen der Heizkörper, wie solche bei Anwendung einer hohen Dampfspannung vorkommen können, sicher ausgeschlossen sind. Aus gleichem Grunde wird auch die Abnutzung der ganzen Anlage bedeutend verringert. This apparatus also offers the possibility of using the radiators as they constantly receiving fresh steam, heating with steam of low tension, so that Radiator explosions, such as those that occur when high vapor tension is applied can, are certainly excluded. For the same reason, there is also wear and tear the whole system significantly reduced.

Claims

Patent claim:

A circulation conveyor for central steam heating, consisting of a divided (or two special) container, the parts of which in the one leading to the radiators or. e ¹⁾ leading apertures (i are turned on by these lines coming and are formed from the inflow pipe (d BEZW d. ^1), space (c BEZW. C ¹ J with by the spaces (e BEZW. BEZW i. ^1), the pipes (f and f ¹ ) protruding into the rooms (e and e ¹ ) and the drains (g and g ¹ ), the cross-sections of the rooms c and c \ pipe d and d ¹ and pipes / respectively ./ ^{1 are} in a ratio of 12: 4: ι or similar to each other in order to cause the condensation water to collect in the apparatus, pressure relief in the condensation lines, continuous drainage of the condensed steam and constant circulation of the heating steam in the heating system.

1 sheet of drawings.