Mit umlaufenden Flüssigkeitsschleuderrohren versehene Vorrichtung
zur gegenseitigen Beeinflussung von Gasen oder Dämpfen und fein zerteilter Flüssigkeit
Bei der mit umlaufenden kegeligen Flüssigkeitssaug- und Schieuderrohren ausgerüsteten
Vorrichtung zur Beeinflussung von Gasen oder Dämpfen durch eine von den Rohren in
feiner Verteilung ausgeschleuderte Flüssigkeit, dem sogenannten Feldschen Wascher,
wie er beispielsweise in den Patentschriften I88636, K1. I2e, und 2I899I, KL26d,
beschrieben ist, macht in denjenigen Fällen, in denen die Flüssigkeit vom einen
zum anderen Abteil ablaufen soll, die Ausbildung des Ablaufs Schwierigkeit. Denn
verwendet man wie bisher zu jenem Zweck Standrohre in den einzelnen Behältern, welche
in den Innenraum des Saugrohres des nächstunteren Abteils hineinragen, so können
durch diese Rohre oder Kanäle, wenn die ablaufende Flüssigkeit nicht ihren ganzen
Querschnitt füllt, die den ganzen Behälterraum füllenden Gase oder Dämpfe ungespült
hindurchziehen (Abb. 1 links veranschaulicht diesen Fall); ordnet man anderseits
die Rohre als von einem zum andern Behälter reichende Tauchrohre an. so können sie
nicht mehr durch den Innenraum der Saugrohre hindurchgeführt werden, da hier deren
Befestigungsmittel umlaufen, sondern müssen, wie Abb. I rechts veranschaulicht,
außerhalb der Saugrohre herabgeführt werden, sie zerreißen infolgedessen den Flüssigkeitsschleier,
so daß durch diese Lücken die Gase unbenetzt hindurchziehen können.Device provided with rotating liquid centrifugal pipes
for the mutual influence of gases or vapors and finely divided liquid
In the case of the one equipped with circumferential conical liquid suction and firing pipes
Device for influencing gases or vapors through one of the pipes in
finely dispersed liquid, the so-called Feldschen washer,
as described, for example, in patents 188636, K1. I2e, and 2I899I, KL26d,
is described, makes in those cases in which the liquid from one
to the other compartment should expire, the training of the process difficulty. Because
as before, standpipes are used in the individual containers for this purpose, which
protrude into the interior of the suction tube of the next lower compartment, so can
through these pipes or channels when the draining liquid is not in its entirety
Cross-section fills, the gases or vapors filling the entire container space are not purged
pull through (Fig. 1 on the left illustrates this case); on the other hand, one arranges
the tubes as dip tubes reaching from one container to the other. so they can
can no longer be passed through the interior of the suction pipes, since their
Fasteners run around, but must, as shown in Fig. I on the right,
are brought down outside the suction pipes, they tear the liquid curtain as a result,
so that the gases can pass through these gaps without being wetted.
Zur Behebung dieser Nachteile soll gemäß der Erfindung ein Überlauf
über den Rand der Wannen erfolgen und die Wannen so bemessen oder so gestaltet sein,
daß die Flüssigkeit in einem ziemlich weiten seitlichen Abstand von den Schleuderrohren
herabfließt. Durch eine derartige Ausbildung ergibt sich außerdem der Vorteil, daß
die von den Schleuderrohren ausgebreitete Flüssigkeitsschicht durch die von den
Flüssigkeitsbehältern überlaufende Flüssigkeit in der Nähe ihres äußeren Randes,
wo die Flüssigkeitsschichten infolge ihrer größeren Zerteilung doch nicht mehr voll
wirksam sind, abgeschnitten und mit herabgerissen wird und so einen neuen dichten,
von den Gasen zu durchdringenden Schleier bildet. To remedy these disadvantages, an overflow is intended according to the invention
take place over the edge of the tubs and the tubs are dimensioned or designed in such a way that
that the liquid is at a fairly wide lateral distance from the centrifugal pipes
flows down. Such a design also has the advantage that
the liquid layer spread by the centrifugal tubes through the
Liquid overflowing liquid containers near their outer edge,
where the liquid layers are no longer full due to their greater division
are effective, cut off and torn down with and thus a new dense,
forms a veil to be penetrated by the gases.
Die Zeichnung veranschaulicht in Abb. 2 die neue Vorrichtung im senkrechten
Schnitt als ein Ausführungsbeispiel. The drawing illustrates in Fig. 2 the new device in the vertical
Section as an embodiment.
In dem Behälter a befinden sich in Abständen übereinander die feststehenden
Wannenw, in welche die umlaufenden kegeligen Saug- und Verteilungsrohre r hineinragen,
die nach oben auch in Teller endigen können. In the container a there are the stationary ones at intervals one above the other
Tubs into which the circumferential conical suction and distribution pipes r protrude,
which can also end in plates at the top.
Oberhalb jeder der Wannen w, also auch oberhalb der untersten Wannen,
befinden sich von der Behälterwandung bis über die
Wannen sich erstreckende
Glockeng. Die zu behandelnden Gase oder Dämpfe, im folgenden der Kürze halber nur
mit Gase bezeichnet, werden durch die unterste Glocke hindurch zugeleitet.Above each of the tubs w, i.e. also above the bottom tubs,
are located from the container wall to over the
Tubs extending
Glockeng. The gases or vapors to be treated, in the following for the sake of brevity only
labeled with gases, are fed through the bottom bell.
Der seitliche Abstand Ides Randes der Wannen w von den Saugrohren
r ist nun so bemessen, daß von den Wannen w überlaufende Flüssigkeit in einem ziemlich
weiten seitlichen Abstand von den Rohren r herabläuft; dies kann, wie Abb. 2 an
mehreren Ausführungsbeispielen veranschaulicht, durch eine entsprechende Gestakung
der Wanne oder ihres Randes erreicht werden. Die von den Wannen herablaufende Flüssigkeit
zerschlägt, wie in der Zeichnung gleichfalls veranschaulicht ist, die von den Rohren
r ausgeschleuderten Flüssigkeitsschichten und reißt diese mit sich herab, infolgedessen
haben die Gase in jedem Abteil eine herabströmende und eine ausgeschleuderte dichte
Flüssigkeitsschicht zu durchdringen. Um zu verhindern, daß durch den Umlauf der
Rohres in den Wannen die Flüssigkeit in den Wannen mit in Umlauf oder zu starken
Umlauf versetzt wird, können die Wannen in bekannter Weise mit dem Zweck entsprechend
hohen Rippen s versehen sein. The lateral distance between the edge of the tubs w and the suction pipes
r is now dimensioned so that liquid overflowing from the tubs w in a fairly
wide lateral distance runs down from the tubes r; this can, as shown in Fig. 2
several exemplary embodiments illustrated by a corresponding staking
the tub or its edge can be reached. The liquid running down from the tubs
smashes, as is also illustrated in the drawing, of the pipes
r ejected layers of liquid and drag them down with it, as a result
the gases in each compartment have a downflow and an ejected density
To penetrate the liquid layer. To prevent the circulation of the
Pipe in the tubs the liquid in the tubs with circulating or too strong
Circulation is shifted, the tubs can in a known manner with the purpose accordingly
high ribs s.