Hilfsabzugvorrichtung für Flachstrickmaschinen, insbesondere Links-Linksstrickmaschinen
Die Links-Linksware ist wie die gewöhnliche glatte Strickware in Glattrund oder
Schlauch gestrickt, eine leichte Ware, die durch die Einwirkung des Warenabzuges
sehr nach der Mitte zusammengezogen wird. Dadurch entsteht der Nachteil, daß die
Randmaschen der in gleichbleibender Breite gearbeiteten Ware nicht genügend gespannt
werden, so daß Fallmaschen entstehen können. Dieser Übelstand tritt bei Maschinen
mit zwei vollständigen Arbeitsschlössern, nebeneinander, wo während eines jeden
Schlittenzuges eine volle Links- und Linksmaschenreihe (bestehend aus einer Linksmasche
auf der vorderen und einer solchen auf der hinteren Warenseite) oder zwei glatte
Maschenreihen gearbeitet werden, noch mehr in Erscheinung.Auxiliary take-off device for flat knitting machines, in particular left-left knitting machines
The left-link fabric is like the ordinary smooth knitwear in smooth round or
Knitted hose, a light product that is produced by the effect of the product trigger
is contracted very much towards the middle. This has the disadvantage that the
Edge mesh of the goods processed in the same width is not tensioned enough
so that drop stitches can arise. This drawback occurs with machines
with two full work locks, side by side where during each
A full left and left stitch row (consisting of one left stitch
on the front and one on the back side of the goods) or two smooth ones
Rows of stitches worked are even more apparent.
Um der Gefahr der Fallmaschenbildung zu. begegnen, ist nach der Erfindung
außer dem gewöhnlichen Warenabzug links und rechts noch je ein besonderer Hilfsabzug
angeordnet, der lediglich auf die Randknaschen einwirkt und diese etwas beschwert,
so daß sie so stark gespannt werden, da.ß die Bildung von Fallmaschen verhütet wird.To avoid the risk of falling stitches. encounter is according to the invention
In addition to the usual goods deduction, a special auxiliary deduction each on the left and right
arranged, which only acts on the marginal knuckles and weighs them down a bit,
so that they are so strongly tensioned that the formation of falling stitches is prevented.
Die Hilfsabzugsvorrichtung, die somit aus zwei gleichen Teilen besteht,
wird von einer Exzenterwelle aus in Tätigkeit gesetzt.The auxiliary trigger device, which thus consists of two equal parts,
is activated by an eccentric shaft.
Der eine Teil der Vorrichtung ist auf der Zeichnung in einer beispielsweisen
Ausführungsform zur Darstellung gebracht, und zwar nach Abb. i im Aufri.ß und nach
Abb. a im Grundriß.One part of the device is shown as an example on the drawing
Embodiment brought to the representation, namely according to Fig. I in Aufri.ß and after
Fig. A in plan.
Auf der Welle a ist ein Arm b gelagert, welcher an seinem oberen Ende
einen Winkel e mit dem Warenabzughaken d t'nägt. Der Arm b ist durch einen
Schlitz u und Schrauben h im Lagerkloben f verstellbar, um den Abstand zur Ware
i einstellen zu können. Zur Beschwerung ist am Vorderteil des Armes b ein Klötzchen
k verstellbar angeordnet. Ein HubdaumenL, welcher auf einer drehbaren Welle
m unter dem Arm b feststellbar ist, bewirkt im geeigneten Zeitpunkt
das Anheben des Hilfsabzugarmes. Der Arm b ist mit seinem Lagerkloben f -frei beweglich
und kann durch Stellringen, und n2 in der zur Arbeitsbreite passenden Stellung eingestellt
werden und dazu wiederum der entsprechende Hubdaumen i.An arm b is mounted on the shaft a, which at its upper end sews an angle e with the goods extraction hook d t '. The arm b is adjustable through a slot u and screws h in the bearing block f in order to be able to adjust the distance to the goods i. A block k is adjustably arranged on the front part of the arm b for weighting purposes. A lifting thumb L, which can be locked on a rotatable shaft m under the arm b , causes the auxiliary trigger arm to be raised at the appropriate time. The arm b is free to move with its bearing block f and can be adjusted by adjusting rings, and n2 in the appropriate position for the working width and in turn the corresponding lifting thumb i.
Nach jeder Arbeitsreihe wird die Abzugvorrichtung angehoben werden,
so daß die Randmaschen aufs neue erfaßt und gespannt und Fallmaschen vermieden werden.After each work row, the trigger device will be raised,
so that the edge stitches are grasped and stretched anew and falling stitches are avoided.