DE48807C

DE48807C - Differential manometer

Info

Publication number: DE48807C
Application number: DENDAT48807D
Authority: DE
Original assignee: Dr. A. KÖNIG in Griesheim, Main
Anticipated expiration: 1909-02-06

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 42: Instrumente.CLASS 42: Instruments.

"Dr. A. .KÖNIG in GRIESHEIM a. Main: Differentialmanometer."Dr. A.. KÖNIG in GRIESHEIM a. Main: Differential manometer.

Fatentirt im Deutschen Reiche vom 6. Februar 1889 ab.Fatentirt in the German Empire from February 6, 1889.

Die ursprüngliche Form des !Differentialmanometers, wie sie z. B. von Krerz auf der Pariser Ausstellung 1867 vorgeführt wurde (Dingler's Journal, 1868, Bd. 190, S. 16), stellt eine zweischenklige Glasrohre vor, deren beide Schenkel oben erweitert sind. Die beiden Schenkel sind mit zwei verschiedenen, mit einander nicht mischbaren Flüssigkeiten gefüllt, von welchen die eine in der Regel gefärbt wird. Die Berührungsstelle der beiden Flüssigkeiten wird in den engen Theil des einen der. Schenkel verlegt und dient als Marke, deren . Steigen und Fallen an einer dahinter angebrachten Scala beobachtet werden kann.The original form of the! Differential manometer, as it z. B. von Krerz on the Paris exhibition in 1867 (Dingler's Journal, 1868, vol. 190, p. 16), presents a two-legged glass tube, both legs of which are expanded at the top. The two Legs are filled with two different, immiscible liquids, one of which is usually colored. The point of contact between the two liquids becomes in the narrow part of one of the. Legs relocated and serves as a brand, their . Rising and falling can be observed on a scale behind it.

Diese Anordnung hat den Nachtheil, dafs der Gleichgewichtszustand der Flüssigkeiten in. den beiden Schenkeln bei der geringsten Neigung des Instrumentes gestört wird. Diese Verschiebung der Gleichgewichtslage wird bei einer gegebenen Neigung um so geringer sein, je kleiner die Entfernung der Schwerpunkte der beiden Flüssigkeitssäulen von einander ist.This arrangement has the disadvantage that the equilibrium of the fluids is in. the two legs is disturbed at the slightest inclination of the instrument. These The shift in the equilibrium position will be less for a given inclination, the smaller the distance between the centers of gravity of the two liquid columns.

Diese Ueberlegung veranlafste den Erfinder, ein Instrument zu construiren, bei welchem die beiden Schenkel der communicirenden Röhren nicht neben einander, sondern in einander zu liegen kommen, so dafs der eine Schenkel concentrisch von dem anderen, die eine Flüssigkeit concentrisch von der anderen umgeben wird.This consideration caused the inventor to construct an instrument in which the two legs of the communicating tubes come to lie not next to each other, but within each other, so that the one Legs concentric from the other, one liquid concentric from the other is surrounded.

Die Röhren bestehen aus einem oberen weiteren Theil A und B und einem unteren engeren Theil α und b. Die äufsere Röhre ist aufserdem unten mit einer Erweiterung C versehen. Die innere Röhre wird mittelst eines an ihrem oberen verjüngten Ende b¹ angesetzten ■ Glasstopfens D, welcher eine kleine Oeffnung d besitzt, in den:Hals E der äufseren-Röhre eingesetzt. Die äufsere Röhre ist unten geschlossen, die innere aber offen, so dafs Flüssigkeit aus der einen in die andere Röhre übertreten kann. Die Füllung des Instrumentes mit zwei verschiedenen, nicht mischbaren Flüssigkeiten er- :folgt derart, dafs die als Marke dienende Berührungsstelle, der beiden Flüssigkeiten in den engen Theil der inneren Röhre verlegt wird, wo sie einen scharfen Meniscus bildet.The tubes consist of an upper further part A and B and a lower narrower part α and b. The outer tube is also provided with an extension C at the bottom. The inner tube is inserted into the neck E of the outer tube by means of a glass stopper D which is attached to its upper tapered end b ¹ and which has a small opening d. The outer tube is closed at the bottom, but the inner one is open, so that liquid can pass from one tube into the other. The filling of the instrument with two different, immiscible liquids is carried out in such a way that the point of contact of the two liquids, which serves as a mark, is transferred into the narrow part of the inner tube, where it forms a sharp meniscus.

Das obere verjüngte Ende der inneren Röhre wird mittelst eines Gummischlauches oder in sonst geeigneter Weise mit dem Raum verbunden, dessen positiver oder negativer Gasdruck gemessen werden soll. Der Ausschlag der Marke kann an einer hinter derselben angebrachten Scala abgelesen werden.The upper tapered end of the inner tube is attached by means of a rubber hose or in otherwise suitably connected to the room, its positive or negative gas pressure should be measured. The mark rash can be attached to one behind the same Scala can be read.

Dadurch, dafs die Mittellinien der beiden Schenkel in eine Linie zusammenfallen, die Schwerpunkte der Flüssigkeitssäulen dicht zusammen in eben dieser Mittellinie liegen, verträgt das neue Instrument ziemlich bedeutende Abweichungen von der verticalen Stellung und selbst Bewegungen und Schwankungen, ohne dafs die Lage der Marke dadurch verändert wird.Because the center lines of the two legs coincide in one line, the The focal points of the liquid columns are close together in this center line, tolerates the new instrument deviations from the vertical position and quite considerable even movements and fluctuations without changing the position of the mark will.

Diese Eigenschaft erweitert die Anwendbarkeit des Differentialmanometers ganz bedeutend und gestattet genaue Zug- und Druckmessungen mit dem frei in der Hand gehaltenen Instrument und auf bewegtem Standort, wie auf Schiffen oder anderen Fahrzeugen;This property extends the applicability of the differential manometer quite significantly and allows accurate tension and pressure measurements with the free-hand instrument and on a moving location, such as on ships or other vehicles;

Da bei der vorliegenden Anordnung des Differentialmanometers die Flüssigkeit des einen (äufseren)'Schenkels die Flüssigkeit des anderenSince in the present arrangement of the differential manometer, the liquid of the one (outer) 'thigh the fluid of the other

(inneren) Schenkels und die in letzterem befindliche Marke umgiebt, so mufste dafür gesorgt werden, dafs die äuisere Flüssigkeit farblos und durchsichtig war. Diesem Zwecke dient die Erweiterung C am unteren Ende der äufseren Röhre. Diese Erweiterung hat die specifisch schwerere und eventuell gefärbte Flüssigkeit aufzunehmen, welche aufserdem im unteren Theil der inneren Röhre bis zur Marke sich befindet und so die Beobachtung nicht stören kann (was der Fall sein würde, wenn die gefärbte Flüssigkeit die ganze äufsere Röhre anfüllen würde).(inner) thigh and the mark in the latter, care had to be taken to ensure that the outer liquid was colorless and transparent. Extension C at the lower end of the outer tube serves this purpose. This enlargement has to take up the specifically heavier and possibly colored liquid, which is also located in the lower part of the inner tube up to the mark and so cannot disturb the observation (which would be the case if the colored liquid were to fill the whole outer tube) .

Ueber diese specifisch schwerere und gegebenenfalls gefärbte Flüssigkeit wird dann in beiden Schenkeln des Instrumentes die zweite specifisch leichtere und ungefärbte Flüssigkeit geschichtet.This specifically heavier and possibly colored liquid is then discussed in the second specifically lighter and uncolored liquid on both legs of the instrument layered.

Sollte andererseits die specifisch schwerere Flüssigkeit farblos und durchsichtig sein, so könnte die untere Erweiterung C zwar fortfallen, wenn (wie bei der älteren Einrichtung des Differentialmanometers) der eine Schenkel ganz mit der einen, der andere ganz mit der anderen Flüssigkeit gefüllt wird. Diese Anordnung würde aber den Nachtheil haben, dafs bei ungleichmäfsiger Verdunstung der verschiedenen Flüssigkeiten die Richtigkeit des Instrumentes bald Mangel leiden müfste, so dafs auch aus diesem Grunde die durch Anordnung einer Erweiterung am unteren Ende der äufseren Röhre ermöglichte beiderseitige Ueberschichtung der schwereren mit der leichteren Flüssigkeit als eine wesentliche Verbesserung zu betrachten ist.If, on the other hand, the specifically heavier liquid is colorless and transparent, the lower extension C could indeed be omitted if (as in the older device of the differential manometer) one leg is completely filled with one and the other with the other liquid. This arrangement would, however, have the disadvantage that if the various liquids evaporate unevenly, the correctness of the instrument would soon suffer, so that for this reason, too, the arrangement of an enlargement at the lower end of the outer tube made possible the overlapping of the heavier with the lighter liquid on both sides should be seen as a major improvement.

Claims

Patent Claims:

ι. The concentric arrangement of the two communicating tubes of a differential manometer, in such a way that the instrument consists of two tubes pushed one inside the other, so that the vertical center lines these coincide in a line, with the outer tube closed at the bottom, but the inner one is open at the bottom, so that the liquids used to fill the tubes communicate with each other below.

2. The placement of an enlargement at the lower end of the outer tube, which Extension has to serve as a container for the colored liquid and makes it possible to charge both tubes above the extension with the uncolored liquid.

For this purpose ι sheet of drawings.