DE485692C

DE485692C - Lowering device for shop windows provided with blinds or the like, which is triggered automatically if the window panes are damaged

Info

Publication number: DE485692C
Application number: DEO16537D
Authority: DE
Original assignee: MORGAN CYPRIAN MCMAHON O BRIEN
Current assignee: MORGAN CYPRIAN MCMAHON O BRIEN
Priority date: 1926-06-21
Filing date: 1927-06-08
Publication date: 1929-11-02

Description

Senkvorrichtung für mit Jalousien o. dgl. versehene Schaufenster, die bei einer Beschädigung der Fensterscheiben selbsttätig ausgelöst wird Es sind Jalousien, Rolläden u. dgl. zum Schutze von Schaufenstern bekannt geworden, die sich selbsttätig beim Zertrümmern oder Eindrücken der Scheiben senken. Die Auslösung dieser Bewegung ist jedoch bisher lediglich auf mechanischem Wege versucht worden, während sie im Sinne der Erfindung im wesentlichen durch pneumatische Übertragung erfolgt.Lowering device for shop windows provided with blinds or the like, which is triggered automatically if the window panes are damaged Blinds, shutters and the like. Become known for the protection of shop windows, the lower automatically when the panes are smashed or pushed in. The trigger this movement has so far only been attempted mechanically, while within the meaning of the invention they are essentially by pneumatic transmission he follows.

Zu diesem Zwecke sind unmittelbar hinter der Scheibe luftdichte Hohlräume vorgesehen, in denen ein von der Atmosphäre abweichencler Druck herrscht. Bei einer Zertrümmerung der Scheibe entstehen in diesem Vorraum, Druckänderungen, die auf Auslösev orrichtungen übertragen werden, welche eine Entfaltung der Jalousie herbeiführen.For this purpose, there are airtight cavities immediately behind the pane provided in which there is a pressure different from the atmosphere. At a Shattering of the window occurs in this vestibule, pressure changes that occur Auslösev devices are transmitted, which bring about a deployment of the blind.

Die Druckänderungen in den Hohlräumen können dadurch entstehen, daß ein luftdichter Abschluß durch eine Beschädigung der Scheibe aufgehoben wird. In diesem Falle sind die Hohlräume an einem System von Kammern bekannter Bauart angeschlossen, von - denen die eine mit nachgiebigenWänden ausgestattet ist. Eine Störung des pneumatischen Gleichgewichtszustandes bewirkt eine Bewegung der genannten nachgiebigen Wände, die zur Auslösung eines mechanischen Kraftspeichers verwendet werden kann, z. B. einer gespannten Feder; hierdurch wird die Entfaltung und Senkung der Jalousie herbeigeführt.The pressure changes in the cavities can arise because an airtight seal is broken by damage to the pane. In in this case the cavities are connected to a system of chambers of known design, one of which is equipped with flexible walls. A malfunction of the pneumatic State of equilibrium causes a movement of said flexible walls, which can be used to trigger a mechanical energy storage device, e.g. B. a tensioned spring; this brings about the unfolding and lowering of the blind.

Die Jalousie selbst besteht beispielsweise aus einer Mehrzahl von Platten aus Stahl oder einem anderen widerstandsfähigen Material, die durch Scharniere aneinandergelenkt sind. In zusammengefaltetem Zustand wird die Jalousie von einem unten offenen Gehäuse aufgenommen, das in dem Mauerwerk verankert ist. Die Jalousie ist mit ihrem obersten Streifen an diesem Gehäuse befestigt, während ihr unterster durch die Gehäuseöffnung von einem federbelasteten Gestänge abwärts gezogen werden kann. Normalerweise wird dieses in seiner höchsten Stellung durch eine Sperrvorrichtung, beispielsweise einen Greifer, festgehalten, die kraftschlüssig mit den nachgiebigen Wänden der erwähnten Kammer in Verbindung steht. Wird das Schaufenster eingedrückt oder beschädigt, so erfolgt infolge der Druckänderung eine Bewegung dieser Wandung in einer bestimmten Richtung, die zur Auslösung der Sperrvorrichtung benutzt wird.The blind itself consists, for example, of a plurality of Plates made of steel or other resistant material secured by hinges are articulated. When folded up, the blind is held by a The housing is open at the bottom and is anchored in the masonry. The blind is attached to this housing with its uppermost strip, while its lowest be pulled down through the housing opening by a spring-loaded linkage can. Normally this is in its highest position by a locking device, for example a gripper, held firmly in place, which is frictionally engaged with the resilient Walls of the mentioned chamber is in communication. The shop window is pushed in or damaged, this wall moves as a result of the change in pressure in a specific direction that is used to trigger the locking device.

Das Gestänge bewegt sich nun mit großer Geschwindigkeit abwärts und bringt dabei die Jalousie zur Entfaltung, welche das Schaufenster in seiner ganzen CSffnung abdeckt. Hat das Gestänge seine tiefste Lage erreicht, so gelangt eine weitere Sperrvorrichtung zum Eingriff, die ein Anheben des Gestänges und damit eine Lüftung der Jalousie verhindert.The boom is now moving downwards and at great speed brings the blind to unfold, which the shop window in its entirety C opening covers. If the boom has reached its lowest position, so got another locking device for engagement, a lifting of the linkage and thus prevents ventilation of the blind.

Die druckempfindliche Kammer sowie die Sperrvorrichtung befinden sich zweckmäßigerweise im Keller unterhalb des Ladens und sind daher jedem unbefugten Zugriff entzogen.The pressure-sensitive chamber and the locking device are located expediently in the basement below the shop and are therefore unauthorized to anyone Access revoked.

In der beiliegenden Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i eine Vorderansicht des unteren Teiles der Senkeinrichtung im Schnitt, Abb. 2 eine Gesamtansicht im Querschnitt, Abb. 3 einen Grundriß der Abb. i, Abb. 4 einen Querschnitt durch die Jalousie in zusammengefaltetem und entfaltetem Zustand, Abb. 5 -ein Einzelteil.In the accompanying drawing, the subject matter of the invention is shown in FIG an embodiment shown, namely: Fig. i is a front view of the lower part of the lowering device in section, Fig. 2 is an overall view in Cross-section, Fig. 3 is a plan view of Fig. I, Fig. 4 is a cross-section through the Venetian blind in folded and unfolded state, Fig. 5 - a single part.

Oberhalb der Fensterscheibe, die gesichert werden soll, erstreckt sich über ihre ganze Breite ein U-förmiges Gehäuse 2, das unten offen ist. Von ihm wird die Jalousie in zusammengefaltetemZustand aufgenommen, und zwar ist ihr oberster Streifen 3 durch Nieten oder Schrauben an der Deckplatte des Gehäuses 2 befestigt. Der unterste Streifen 4 der Jalousie ist starr und unlösbar mit einer Bodenplatte 5 verbunden, welche die Unterseite des Gehäuses abschließt, wenn die Jalousie zusammengefaltet ist.Extends above the window pane that is to be secured A U-shaped housing 2, which is open at the bottom, extends over its entire width. By him the blind is picked up in the folded state, and that is its topmost The strip 3 is attached to the cover plate of the housing 2 by rivets or screws. The lowest strip 4 of the blind is rigid and inseparable with a base plate 5 connected, which closes the bottom of the housing when the blind is folded is.

Die Jalousie i besteht aus -einer Mehrzahl von streifenförmigen Stahlplatten, welche durch Scharnierbolzen 6 und 6a gelenkig aneinanderger eiht sind. Zur Führung der Jalousie bei ihrer Abwärtsbewegung ist eine senkrechte Bahn 7 und 7a vorgesehen, gegen die sich die Scharnierbolzen 6 und 6a legen, und zwar derart, daß sie die Führung 7a abwechselnd von ihren beiden Seiten her berühren. Die Bodenplatte 5 wird an ihren beiden Enden durch zwei Zugstangen 8 getragen, die in noch zu erläuternder Weise bei einer Zertrümmerung der Scheibe die Bodenplatte nach unten führen und damit die Jalousie i zur Entfaliung bringen.The blind i consists of a plurality of strip-shaped steel plates which are articulated to one another by means of hinge pins 6 and 6a. To guide the blind during its downward movement, a vertical track 7 and 7a is provided, against which the hinge pins 6 and 6a rest in such a way that they alternately touch the guide 7a from both sides. The base plate 5 is supported at both ends by two tie rods 8 which, in a manner to be explained, lead the base plate downwards when the pane is shattered and thus cause the blind i to unfold.

ZurAuslösung dieserBewegung befindet sich an verschiedenen Stellen hinter der zu schützenden Fensterscheibe 2o eine Mehrzahl von Rohren 14 (Abb. 5). Diese Rohre haben an dem dem Schaufenster 2o abgekehrten Ende eine Muffe i i, die auf diese aufgeschraubt ist und die eine druckdichte Verbindung mit einem beweglichen Anschluß i ra herstellt, der zu einem Dreikammersystem mit beweglichen Wänden bekannter Ausführung führt. Das andere Ende der Rohre 14 mündet in einer Kammer 13, die sich innerhalb eines Nippels 13a befindet. Die Stirnseite dieses Nippels wird durch ein dünnes Deckglas 21 abgeschlossen, das druckdicht durch eine Gewindekappe 12 auf den Nippel i3a gepreßt wird. Das Rohr 14 ist in einer Hülse 15 axial v erschieblich gelagert, die durch einen Flansch 16 mit dem Schaufensterrahmen starr verbunden ist. Ferner ist um das Rohr 14 noch eine Schraubenfeder i8 gelegt, die sich mit einem Ende gegen einen auf der Hülse 15 sitzenden Stellring 17 und mit dem anderen Ende gegen den Nippe113a legt. DerAbstand desRohres 14 vom Schaufenster 2o wird durch ein Stäbchen i9 bestimmt, das zwischen Schaufenster 2o und Deckglas 2i eingeklemmt ist. Die Klemmwirkung entsteht durch den Druck der Feder 18 auf den Nippel 13a, in den das Deckglas 2i eingelassen ist.To trigger this movement is located at various points behind the window pane to be protected 2o a plurality of tubes 14 (Fig. 5). At the end facing away from the shop window 2o, these pipes have a socket i i which is screwed onto this and has a pressure-tight connection with a movable one Connection i ra, which is known to a three-chamber system with movable walls Execution leads. The other end of the tubes 14 opens into a chamber 13, which located within a nipple 13a. The face of this nipple is through a Finished thin cover glass 21, which is pressure-tight by means of a threaded cap 12 the nipple i3a is pressed. The tube 14 is axially displaceable in a sleeve 15 stored, which is rigidly connected to the shop window frame by a flange 16 is. Furthermore, a coil spring i8 is placed around the tube 14, which is connected with one end against an adjusting ring 17 seated on the sleeve 15 and with the other End against the nipple 113a. The distance of the pipe 14 from the shop window 2o becomes determined by a stick i9, which is clamped between the shop window 2o and cover glass 2i is. The clamping effect is created by the pressure of the spring 18 on the nipple 13a, into which the cover glass 2i is embedded.

Das Mehrkammersystem 23, zu dem die Rohrleitung iia geführt ist, besitzt die bekannte Ausführungsform, bei der eine Kammer nachgiebige Wände besitzt und unter Atmosphärendruck gehalten wird, während die andere unter dem gleichen Druck wie die Rohre 14 steht. Zwischen dieser Kammer und ihrer Nachbarkammer befindet sich ein dicht schließendes Ventil, das bei einer Druckänderung im Rohrsystem angehoben wird, so daß ein Druckausgleich zwischen den beiden Kammern erfolgt und die nachgiebigen Wände nach außen oder nach innen gehen, je nachdem das System mit Über- oder Unterdruck arbeitet.The multi-chamber system 23 to which the pipeline iia is led has the known embodiment in which a chamber has resilient walls and is kept under atmospheric pressure while the other is under the same pressure how the tubes 14 stand. Located between this chamber and its neighboring chamber a tightly closing valve that is raised when the pressure in the pipe system changes is, so that a pressure equalization takes place between the two chambers and the yielding Walls go outwards or inwards, depending on the system with positive or negative pressure is working.

Auf der Oberseite der nachgiebigen Kammer ist eine Öse 23a angeordnet, von der ein Schnurlauf 26 über eine Rolle 26a oder 27 geführt ist. An zwei benachbarten Punkten dieses Schnurlaufes, die auf gegenläufigen Strecken liegen, sind die beiden Enden eines scherenförmigen Greifers 25 befestigt, so daß eine Bewegung dieses Schnurlaufes gleichzeitig ein Öffnen bzw. Schließen des Greifers zur Folge hat. Die. Klauen des Greifers 25 fassen unter Vorsprünge auf einer Traverse 22, die sich parallel mit dem Schaufenster quer über die ganze Ladenbreite erstreckt und an deren beiden Enden die bereits genannten Zugstangen 8 die Bodenplatte 5. tragen.On the top of the flexible chamber there is an eyelet 23a, from which a string 26 is guided over a roller 26a or 27. The two ends of a scissors-shaped gripper 25 are attached to two adjacent points of this line of string which lie on opposite paths, so that a movement of this line of string simultaneously results in the gripper opening or closing. The. Claws of the gripper 25 grip under projections on a cross member 22 which extends parallel to the shop window across the entire width of the shop and at both ends of which the tie rods 8 already mentioned carry the base plate 5.

Die Traverse 22 wird durch eineSchraubenfeder 28 beeinflußt, deren Zugwirkung auf die Traverse 22 durch einen Schnurlauf 30 übertragen wird.The traverse 22 is influenced by a coil spring 28, whose Tensile effect on the cross member 22 is transmitted through a string 30.

Unterhalb der Traverse 22 sind hakenförmige Sperrvorrichtungen 29 angeordnet, auf welche Federn 31 einwirken. Die gesamten Auslösevorrichtungen befinden sich zweckmäßigerweise unterhalb des Ladens in einem geschlossenen Raum io, so daß sie gegen jeden unbefugten Zugang versperrt sind. Wie die Abb. i und 2 erkennen lassen, kann selbstverständlich eine Mehrzahl übereinanderliegender Jalousien i angeordnet werden, die in getrennten Gehäusen 2 aufgenommen werden, wobei sämtliche Jalousien durch geeignete Zugstangen 8 und durch eine gemeinsame Traverse 22 entfaltet werden. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß sich die Entfaltung der Jalousie in sehr kurzer Zeit abwickelt, da die Fallwege erheblich verkürzt werden. Hinter den einzelnen Jalousien kann j edesmal in bekannter Art ein Auslagebrett 3a angeordnet werden, wie überhaupt die Aufteilung des Ladenraumes q.a in keiner Weise durch die Vorrichtung nach der Erfindung beeinflußt wird. Sämtliche wirksamen Teile befinden sich unterhalb des Ladens im Keller f o oder oberhalb desselben im Raume g.Hook-shaped locking devices 29 are located below the cross member 22 arranged on which springs 31 act. All the release devices are located expediently io below the shop in a closed room, so that they are locked to prevent unauthorized access. As can be seen in Figs. I and 2 can, of course, a plurality of superimposed blinds i are arranged, which are received in separate housings 2, all Blinds through suitable Tie rods 8 and through a joint Traverse 22 are deployed. This arrangement has the advantage that the unfolding the blind unfolds in a very short time, as the fall distances are considerably shortened. A display board can always be placed behind the individual blinds in a known manner 3a, as well as the division of the shop space q.a in none at all Way is influenced by the device according to the invention. All effective Parts are located below the shop in the basement f o or above it in the Rooms g.

Die Stäbchen i9 können aus zerbrechlichem Material wie Glas bestehen, so daß sie bei einem Fallen der Jalousie zerbrechen; auch können sie nahe der Schaufensterscheibe 2o mit Gelenken ausgestattet werden, die beim Auftreffen der Jalousie nachgeben. Letztere Anordnung ermöglicht die Reinigung des Fensters; ohne daß dabei die Schutzvorrichtung versehentlich ausgelöst wird.The chopsticks i9 can be made of fragile material such as glass, so that if the blinds fall they break; they can also be close to the shop window 2o be equipped with joints that give way when the blind hits. The latter arrangement allows the window to be cleaned; without doing the protective device is accidentally triggered.

Die Einrichtung wirkt wie folgt: Bei einer Beschädigung der Fensterscheibe, sei es durch Eindrücken, sei es durch Anbohren, wird eines der Stäbchen ig aus seiner Klemmlage gebracht.-- Hierdurch wird entweder bei sehr starkem Druck eine Zerstörung des Deckglases 21 hervorgerufen oder das Rohr-4 wird durch die Wirkung der Feder 18 mit einer Muffe i i aus dem Anschluß i ia abgezogen. In beiden Fällen wird der druckdichte Verschiuß des Rohres 14 aufgehoben und der Außenluft ein Zugang in das Mehrkammersystem 23 freigemacht. Dies hat eine Bewegung der -nachgiebigen Wände dieses Systems zur Folge, so daß sie auf den Schnurlauf 26 übertragen wird, und zwar in dem Sinne, daß die Enden des Greifers 25 sich nähern und die Traverse 22 freigegeben wird. Diese senkt sich augenblicklich unter Wirkung der Feder 28 nach unten und nimmt dabei die Zugstangen 8 mit. Die an den Zugstangen 8 befestigte Bodenplatte 5 wird dabei gleichfalls nach unten geführt, so daß die Jalousie i sich entfaltet, wobei ihre -Scharniere 6 und 6a in den Führungen 7 und 7a gleiten. Bei der Abwärtsbewegung schiebt die Traverse 22 für einen Augenblick die Sperrhaken 29 beiseite, die jedoch sogleich durch die Federn 31 in ihre Anfangslage zurückgeholt werden und die Traverse gegen ein Anheben sichern. Es ist daher unmöglich, daß die Jalousie von unbefugter Seite gelüftet -wird, nachdem durch die Auslösev orrichtung ihre Entfaltung bewirkt worden ist.The device works as follows: If the window pane is damaged, be it by pressing in, be it by drilling, one of the rods becomes ig from his - This either causes destruction if the pressure is very strong of the cover glass 21 or the tube 4 is caused by the action of the spring 18 withdrawn with a sleeve i i from the connection i ia. In both cases, the The pressure-tight closure of the pipe 14 is lifted and the outside air has access to it Multi-chamber system 23 cleared. This has a movement of the yielding walls this system result, so that it is transferred to the line 26, and in the sense that the ends of the gripper 25 approach and the traverse 22 is released. This is immediately lowered under the action of the spring 28 down and takes the tie rods 8 with it. The base plate attached to the tie rods 8 5 is also guided downwards so that the blind i unfolds, their hinges 6 and 6a slide in the guides 7 and 7a. When moving down the traverse 22 pushes the locking hooks 29 aside for a moment, which however are immediately brought back to their initial position by the springs 31 and the traverse secure against lifting. It is therefore impossible that the blind from unauthorized persons Page is lifted after the release device has unfolded it has been.

Durch die Bewegung der nachgiebigen Wände kann in bekannter Art und Weise ein Alarmkontakt 24 geschlossen werden, der einen Stromkreis für ein optisches oder akustisches Signal schließt.By moving the resilient walls can be in a known manner and Way, an alarm contact 24 can be closed, a circuit for an optical or the acoustic signal closes.

Claims

PATENT CLAIM: IIR: i. Lowering device for with blinds or the like. provided Shop windows that are automatically triggered if the window panes are damaged is characterized in that airtight cavities are arranged behind the panes are in which there is an overpressure or underpressure, which is caused by the damage the discs changes and. thereby .Devices for unfolding the blind triggers. "

2. Lowering device according to claim i, characterized in that the airtight Closure of the cavities (1d.) By damaging the shop window (20) is canceled and the resulting pressure changes affect the location of the flexible Walls of a known pneumatic multi-chamber system - (23) influence.

3. Lowering device according to claim i and 2, characterized in that the movement the flexible walls of the multi-chamber system (23) on a safety and release device (25) for the blind (i) are transferred.

Lowering device according to claims 1 to 3, characterized in that the airtight cavities are represented by tubes (1 ¢), the end of which facing away from the shop window is connected to the multi-chamber system (23) via a flexible connection (f ia), while at At the end of a chamber (13) which is hermetically sealed by a cover glass (21), and that they (1d.) Can be moved axially in a sleeve (15) which are fastened to the shop window frame by flanges (16).

5. Lowering device according to claim i to 4., characterized in that a helical spring (18) around the tube (14) is placed, which is seated with its one end against one on the sleeve (15) Adjusting ring (17) and with its other end against an INipple (13a) above the chamber (13) puts a stick i (ig) with one end against the shop window (2o) presses the other end against the cover glass (21) of the chamber (13) is based.

6. lowering device according to claim i to 5, characterized in that the rod (i9) made of brittle material, e.g. B. glass, and if desired has a joint near the shop window (2o).

7. Lowering device according to claim i to 6, characterized in that the Changes in position of the yielding Walls of the multi-chamber system (23) through a string (26) on a gripper (25) be transferred, which includes a cross member (22) with its claws. B.

Lowering device according to claims i to 7, characterized in that at the two ends of the traverse (22) attack upwardly directed tie rods (8) which carry a base plate (5), on which the lowest strip (q.) of the blind (i) is attached while at the same time a pulling effect on the traverse (22) by a spring (28) via a string (3o) is exercised.

9. Lowering device according to claims i to 8, characterized in that the cross-member (22) is secured in its lowest position by spring-loaded snap hooks (29). ok Lowering device according to claims i to 9, characterized in that the blind (i) consists of individual strips of steel or another resistant material and, when folded, is accommodated in a U-shaped housing (2) open at the bottom, on the cover plate of which its uppermost Strip (3) is attached. i i. Lowering device according to claims i to io, characterized in that the individual strips of the blind (i) are hinged together by hinge pins (6 and 6a) which alternate against the inner and outer surfaces of a vertical guide (7, 7a).