DE485278C

DE485278C - Device on air brakes

Info

Publication number: DE485278C
Application number: DES86594D
Authority: DE
Inventors: Franz Josef Mosch
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1928-07-18
Filing date: 1928-07-18
Publication date: 1929-10-29

Description

Einrichtung an Druckluftbremsen Bei Druckluftbremsen, die nur verhältnismäßig selten benutzt werden,- hat es sich .ergeben, daß sich der Steuerschieber mit der Zeit leicht festklemmt. Das hat einmal seine Ursache darin, daß er bei der seltenen Betätigung nicht genügend geschmiert wird, und zum anderen, d-aß .die Bremsluft Feuchtigkeit und Verunreinigungen mit sich führt, die sich in den Leitungen und dem Regler niederschlagen und zu einem Verrosten und Verschmutzen der Teile führen.Device on compressed air brakes With compressed air brakes, the only proportionally seldom used, - it turned out that the control spool is with the Time easily stuck. This is due to the fact that he is at the rare Actuation is not sufficiently lubricated, and on the other hand, d-aß .the brake air Moisture and impurities that are in the pipes and precipitate on the controller and rust and contaminate the parts.

Diese Nachteile werden nach .der Erfindung dadurch vermieden, daß in das Druckluftiietz eine Vorrichtung eingeschaltet wird, die die Bremsluft mit einem Schmiermittel .anreichert. Man kann z. B. nach der Erfindung die Druckluftleitung durch einen mit 01 gefüllten Behälter derart führen, daß das Zuleitungsrohr unter den Ölspiegel mündet. Um eine innige Berührung zwischen Luft und Öl herbeizuführen, kann ,die aus dem Zuleitungsrohr austretende Luft erfindungsgemäß im Ülbehälter fein verteilt werden. So kann man beispielsweise auf dem Zuleitungsrohr einen Brausekopf befestigen, .durch den die Luft in feine Bläschen aufgelöst wird, die dann durch das Ölbad hochsteigen. Es kann nach der Erfindung auch zweckmäßig sein, -in das- Ölbad selbst Siebe o. dgl. einzubauen, vorzugsweise schräg, die ein Vereinigen der Luft zu größeren Blasen verhüten und den Luftweg vergrößern.According to the invention, these disadvantages are avoided in that a device is switched into the compressed air network which enriches the brake air with a lubricant. You can z. B. according to the invention lead the compressed air line through a container filled with 01 in such a way that the feed pipe opens below the oil level. In order to bring about intimate contact between air and oil, the air emerging from the supply pipe can be finely distributed in the oil tank according to the invention. For example, you can attach a shower head to the supply pipe, through which the air is dissolved into fine bubbles, which then rise through the oil bath. According to the invention, it can also be expedient to install sieves or the like in the oil bath itself, preferably at an angle, which prevent the air from combining to form larger bubbles and enlarge the airway.

Der ganze Ölbehälter steht unter dem -Druck des Bremsluftnetzeis. Im Öl ist daher Luft absorbiert, die bei einer Druckminderung infolge Anlassees der Bremse in Form von kleinen Bläschen hochsteigt und Öl mitnimmt. Damit nun ein Überschäumen des Öles verhindert wird, können oberhalb des ölbadspiegels noch Siebe o. d@gl. angeordnet sein. Hierdurch wird verhindert, daß zuviel Öl in die Leitung reitgerissen wird.The entire oil tank is under the pressure of the brake air network. Air is therefore absorbed in the oil when the pressure is reduced as a result of tempering the brake rises in the form of small bubbles and takes oil with it. So now a If the oil is prevented from foaming over, there can be sieves above the oil bath level o. d @ gl. be arranged. This prevents too much oil from entering the line is ridden.

Das Ölbad :dient gleichzeitig zum Reinigen der Bremsluft. Bei der Entnahme der Druckluft aus der Atmosphäre werden ständig Feuchtigkeit und feine Staubteilchen mitgerissen, die sieh im Ölbehälter abscheiden. Der Staub sinkt .als Schlamm zuunterst auf den Boden; darüber setzt sich das Wasser ab, auf dem das Ölbad schwimmt. Um nun diese Verunreinigungen ohne Störung des Betriebes abführen zu können, wird nach der Erfindung der untere Teil des Ölbehälters mit einer schleusenartigen Auslaßv orrichtung für die Verunreinigungen versehen. Diese müssen von Zeit zu Zeit abgelassen werden. Damit man dies rechtzeitig tun kann, wird zweckmäßig erfindungsgemäß eine Signalvorreichtung angeordnet, die eine unzulässige Ansammlung von Verunreingungen anzeigt. So kann z. B. im unteren Teil des Behälters ein Schwimmer angeordnet werden, der schwerer als Öl, aber leichter als Wasser ist und der z. B. einen elektrischen Kontakt schließt oder öffnet. Man kann die Einrichtung nach der Erfindung aber auch so treffen, ddaß in den unteren Teil des Behälters ein isoliertes Sieb o. dgl. eingebaut wird; durch das beim Ansteigen der Verunreinigungen ein Signalstromkreis ließen kann.The oil bath: also serves to clean the brake air. In the Withdrawal of the compressed air from the atmosphere will constantly be moisture and fine Particles of dust carried away, which are deposited in the oil container. The dust sinks Mud on the bottom; above it the water on which the oil bath is deposited swims. In order to be able to discharge these impurities without disrupting operations, according to the invention, the lower part of the oil container with a sluice-like Provided outlet device for the impurities. These need to be from time to time be drained. In order to be able to do this in good time, the invention is expedient a signal device arranged that an improper accumulation of impurities. So z. B. a float in the lower part of the container be arranged that is heavier than oil but lighter than water and z. B. closes or opens an electrical contact. One can post the facility the invention but also meet so that in the lower part of the container an insulated Sieve or the like is installed; by creating a signal circuit when the contamination rises can let.

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel für die Erfindung. Das Zuleitungsrohr i der Druckluftanlage mündet mit einem Brausekopf 2 in einen Behälter 3, der bis zur Höhe 4 mit Öl oder einem ähnlichen Schmiermittel gefüllt ist. In den Ölbehälter sind noch Siebe oder gelochte Bleche 5 eingebaut, die für eine feine Verteilung der Luft sorgen und ihren Weg durch das Öl verlängern.- Oberhalb des ölbadspiegels sind weitere Siebe oder gelochte Bleche 6 eingebaut, die ein Überschäumen des Öles in die abführende Rohrleitung 7 verhindern.The drawing gives an embodiment for the invention. That The supply pipe i of the compressed air system opens with a shower head 2 into a container 3, which is filled to level 4 with oil or a similar lubricant. In the oil container are still sieves or perforated metal sheets 5 built in, which for a fine Provide distribution of the air and extend its path through the oil .-- Above the oil bath level, additional sieves or perforated metal sheets 6 are installed, which foam over Prevent the oil from entering the discharge pipe 7.

Die von der Luft mitgeführten Verunreinigungen, wie Staubund Feuchtigkeit, sammeln sich im unteren, trichterförmigen Teil 8 des Behälters; der Schlamm möge etwa bis zur Höhe 9 und das 'Wasser bis zur Höhe 1o stehen. Steigt die Wasserschicht weiter, so erreicht sie ein isoliertes Sieb o. dgl. i i, so daß ein Stromkreis von der Behälterwandung ziun Sieb geschlossen wind, der beispielsweise eine Signalvorrichtung über ein Relais 12 ein- j schaltet.The impurities carried by the air, such as dust and moisture, collect in the lower, funnel-shaped part 8 of the container; may the mud about up to level 9 and the water up to level 1o. The water layer rises further, it reaches an insulated sieve o. the like. i i, so that a circuit of the container wall ziun sieve closed, for example a signaling device is switched on via a relay 12.

Die Verunreinigungen können durch ein Rohrstück 13 abgelassen werden, das mit zwei Schiebern 14 und 15 abgeschlossen ist. Diese Schieber werden nacheinander geöffnet und geschlossen. Man kann dabei Verriegelungseinrichtungen vorsehen, die das gleichzeitige Öffnen beider Schieber verhindern. Der Flüssigkeitsstand im Behälter ist an einem Schauglas 16 auch von außen erkennbar. Zur Nachfüllung mit Öl dient der Behälter 17, der beispielsweise mit zwei Hähnen 18 und z9 versehen ist, so daß auch während des Betriebes, wo der Behälter unter Druck steht, Öl nachgefüllt werden kann.The impurities can be drained through a piece of pipe 13, which is completed with two slides 14 and 15. These sliders are one after the other open and closed. You can provide locking devices that prevent both slides from opening at the same time. The liquid level in the container can also be seen from the outside on a sight glass 16. Used to refill with oil the container 17, which is provided, for example, with two taps 18 and z9, so that Oil can also be refilled during operation when the tank is under pressure can.

Claims

YATL: NTCLAIMS: i. Device on .Pressure air brakes, thereby characterized in that a device is switched on in the Druakluftnetz, which enriches the brake air with a lubricant.

2. Device according to claim i, characterized in that the compressed air line, iting through a filled with oil Container is guided in such a way that the feed pipe opens under the oil level.

3. Device according to claim 2, characterized in that the from the supply pipe escaping air is finely distributed in the oil tank. q ..

Device according to the claim 3, characterized in that a shower head is attached to the supply pipe.

5. Device according to claims 3 or q., Characterized by built-in in the oil bath Sieves or the like

6. Device according to: claim 2, characterized in that there are sieves or the like above the oil bath level, which cause the oil to foam over impede.

7. Device according to claim 2, characterized in that the lower part of the oil container with a sluice-like outlet device for the impurities and water accumulating at the bottom of the vessel are provided with B.

Device according to claim 2, characterized by signaling devices which have a show impermissible accumulation of impurities.

9. Device according to claim 8, characterized by the use of a float that is heavier than oil, but is lighter than water. 1o. Device according to claim 8, characterized in that that in the lower part of the container an insulated sieve o. The like. Is arranged through that a signal current flows when the impurities in the oil rise.