DE484553C

DE484553C - Closed car body for motor vehicles that can be converted into a van body

Info

Publication number: DE484553C
Application number: DEH111214D
Authority: DE
Original assignee: HERMANN HARMENING; KAROSSERIEFABRIK
Current assignee: HERMANN HARMENING; KAROSSERIEFABRIK
Priority date: 1927-04-29
Filing date: 1927-04-29
Publication date: 1929-10-17

Description

In einen Lieferwagenkasten umwandelbarer geschlossener Personenwagenkasten für Kraftfahrzeuge Die Erfindung bezieht sich auf einen in einen Lieferwagenkasten umwandelbaren geschlossenen Personenwagenkasten für Kraftfahrzeuge, und für die Erfindung ist es wesentlich, daß der Wagenkasten so ausgebildet ist, daß das ganze Äußere des Wagenkastens in. beiden Fällen unverändert bleibt, so daß die Umwandlung des Wagenkastens aus einem Lieferwagenkasten in einen Personenwagenkasten sehr schnell und mit großer Leichtigkeit vorgenommen werden kann.Closed car box convertible into a van box for motor vehicles The invention relates to a box in a van convertible closed car body for motor vehicles, and for Invention, it is essential that the car body is designed so that the whole Exterior of the car body in both cases remains unchanged, so that the conversion of the car body from a van body into a passenger car body very quickly and can be done with great ease.

Das wesentlichste Merkmal eines Wagenkastens entsprechend der Erfindung ist, daß die mit einer einflügeligen, bei Benutzung des Wagenkastens als Personenwagenkasten dauernd fest verschlossenen Tür versehene Rückwand durch eine mit Stoff bespannte Tafel abgedeckt ist. Durch diese Tür lassen sich bei Umwandlung des Personenwagenkastens in einen Lieferwagenkasten diese bespannte Tafel und die Sitze des Personenwagenkastens sowie die Tafeln mit der Seitenbespannung herausnehmen und die inneren Einrichtungsteile eines Lief erwagenkastens einführen..The most essential feature of a car body according to the invention is that the one with a single wing, when using the car body as a passenger car body permanently locked door provided with a back wall covered with fabric Blackboard is covered. This door can be used when converting the passenger car body in a van box this covered board and the seats of the passenger car box as well as remove the panels with the side panels and the interior furnishings to introduce a delivery wagon box.

Weiterhin ist bei einem Wagenkasten entsprechend der Erfindung der Abschluß zwischen dem Fahrer- und Mitfahrersitz und dem Innern des Wagenkastens, wenn derselbe als Lieferwagenkasten benutzt wird, in eigenartiger Weise so ausgebildet, daß eine von der Oberkante der Rückenlehne der Führersitze bis zur Decke des Wagenkastens reichende, sich gegen die vorderen Türpfosten legende Zwischenwand angeordnet ist. Dadurch, daß diese Zwischenwand nur bis zur oberen Kante - der Fahrersitze reicht, gestattet diese Zwischenwand den Zugang zum unteren Teil des Lieferwagenkastens nach dem Einschwenken des Mitfahrersitzes nach vorn.Furthermore, in a car body according to the invention Closure between the driver and passenger seat and the interior of the car body, if the same is used as a van box, designed in a peculiar way, that one from the top of the back of the driver's seats to the ceiling of the car body reaching, lying against the front door post partition is arranged. Because this partition only extends to the upper edge - the driver's seats, this partition allows access to the lower part of the van body after swiveling the passenger seat forward.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform .eines Wagenkastens entsprechend der Erfindung dargestellt.The drawing shows an example of an embodiment of a car body shown according to the invention.

Fig. i zeigt das Innere des Wagenkastens als Personenwagenkasten, Fig. a als Lieferwagenkasten, und Fig. 3 stellt einen, Querschnitt zur Fig. a dar, während Fig. 4 ein Grwndriß der Fig. a ist.Fig. I shows the interior of the car body as a passenger car body, Fig. A as a van box, and Fig. 3 shows a, cross section to Fig. A, while Fig. 4 is a plan view of Fig. a.

Der in Eig. i dargestellte Personienwagenkasten besitzt in üblicher Weise eine seitliche Tür neben; .den vorderen Sitzen, und der mit dein hinteren Sitzen g versehene Innenraum a ist in bekannter Weise durch Einschwenken des vorderen Mitfahrersitzes b zwgängig. In der Rückwand des Wagenkastens ist eine einflügelige Tür c vorgesehen, die das übliche Rückwandfenster enthält und während der Benutzung des Wagenkastens als Personenwagenkasten, nach Fig. i dauernd fest verschlossen ist. Diese Tür c ist bei Benutzung des Wagenkastens als. Personenwagenkasten durch eine mit Stoff bespannte Tafel d abgedeckt, die z. B. aus einer Fib:erplatte besteht und im: der das Rückwandfenster ausgeschnitten und mit einer Ziergardine versehen ist.The in Eig. i has the passenger car body shown in the usual Way a side door next to; .the front seats, and the one with your back Sitting g provided interior a is in a known manner by pivoting the front Passenger seat b zwgang. In the rear wall of the car body is a single-wing Door c provided, which contains the usual rear wall window and during use of the car body as a passenger car body, according to Fig. i permanently tightly closed is. This door c is when using the car body as. Passenger car body through covered a panel d covered with fabric, the z. B. consists of a Fib: er plate and in: which the rear wall window is cut out and provided with a decorative curtain.

Das Sitzkisseng für die beiden Hintersitze und die Rücklehne/ bilden je einen Teil für sich und werden bei der Umwandlung des Wagenkastens nach Fig. z in einen Lieferwagenkasten nach Fig.2 je für sich ausgehob-en, quer gestellt und aus der hinteren Tür c herausgenommen. Auch der Fußbodenteppich und die Armlehnen werden durch die geöffinete Tür c .herausgenommen, und das gleiche ist mit den Seitenbespannungen der Fall, die wie die Rückwandbespannung d -ausgebildet ist.Form the seat cushions for the two rear seats and the backrest / each one part for itself and are used when converting the car body according to Fig. z in a van box according to Fig taken out from the rear door c. Also the floor carpet and the armrests are taken out through the opened door c., and the same is with the side panels the case, which is designed like the rear wall covering d.

Um nach Herausnahme der erwähnten Teile den Personenwagenkasten in einen Lieferwagenkasben umzuwandeln, wird der Innenraüm a nach vorn, durch eine von der Oberkante der Rückenlehne der Fahrersitze bis zur Decke des Wagenkastens reichende, sich gegen die vorderen Türpfostenk legende Zwischenwand! abgeschlossen, die von vorn aus den Zugang zum unteren Teil des Lieferwagenkastens nach dem Einschwenken des Mitfahrersitzes in üblicher Weise nach vorn gestattet. Außerdem gestattet die geöffnete Tür c den Zugang zu dem Innern des Lieferwagenkastens. Bei der Umwandlung des Personenwagenkastens in einen Lieferwagenkasten werden die seitlichen Fensfier des Wagenkastens und das Fenster der Rückwandtür c durch Tafeln. L abgedeckt, deren Außenseiten, mit Reklamebeschriftung oder mit Angaben über die Firma des Lieferwagens versehen sind und die zweckmäßig durch an die Autob-eleuchtung 'angeschlossene Serienlampen elektrisch beleuchtet werden.After removing the parts mentioned, in order to convert the passenger car body into To convert a van kasben, the interior a is forward, through a from the top of the driver's seat backrest to the ceiling of the car body Reaching partition against the front door post! closed, the front access to the lower part of the van body after pivoting the passenger seat is permitted to the front in the usual way. In addition, the open door c gives access to the interior of the van body. When converting of the passenger car body in a van body are the side windows of the car body and the window of the rear wall door c by panels. L covered, whose Outside, with advertising lettering or with information about the company of the delivery vehicle are provided and which are expediently connected to the 'car lighting' series lamps be electrically illuminated.

Das Innere des Lieferwagenkastens kann noch durch Zwischenböden o unterteilt werden, die auf Winkelschienen m aufruhen. Diese Winkelschienen m an den Seitenwänden des Wagenkastens können durch Schrauben tt an den Seitenwänden des Wagenkastens befestigt werden.The interior of the van body can still be through intermediate floors or the like are subdivided, which rest on angle rails m. These angle rails m the side walls of the car body can be tt by screws on the side walls of the car body.

Claims

PATENT CLAIMS: r. In: a trailer box convertible closed Passenger car. box for motor vehicles, characterized in that the with a single-leaf, containing a window and, when the car body is used, as a P: Passenger car body permanently locked door (c) provided with rear wall a panel (d) stretched with fabric is covered.

2. In a van box convertible closed passenger car body according to claim r, characterized in that that when using the car body as a van body one of the top edge the backrest of the driver's seat (b) relchende to the ceiling of the car body against the front door post, (k) laying partition (i) is arranged, the access to the lower part of the van body after swiveling in the passenger seat allowed forward.