Für Gleichrichter und Kondensatoren bestimmter Elektrolyt Die elektrolytischen
Gleichrichter und Kondensatoren, deren wirksame Elektroden meist aus Aluminium oder
Tantal bestehen, haben die Eigenschaft, daß sie bei Belastung eine bedeutende Wärmemenge
erzeugen, wodurch sich die bisher üblichen Elektrolyte rasch auf hohe Temperatur
erwärmen und so der Wirkungsgrad der Vorrichtung stark vermindert wird. Um die Temperatur
während einer längeren Belastung niedrig - zu halten, wurde vorgeschlagen, in einer
von den Elektroden entfernten Abteilung des Gefäßes einen Vorrat von Salzkristallen
anzubringen, welcher sich unter ärmebindung bei der Erwärmung des Elektrolyten durch
den Umlauf desselben größtenteils auflöst und bei der Abkühlung des Elektrolyten
auf den noch ungelöst vorhandenen Kristallen wieder ausscheidet. Diese Anordnung
hat die N achteile, daß das Gefäß wegen der nötigen Unterteilung kompliziert wird
und wegen der auch in kaltem Zustande vorhandenen Flüssigkeit beim Transport dicht
verschlossen sein muß.Electrolyte intended for rectifiers and capacitors The electrolytic
Rectifiers and capacitors, the effective electrodes of which are usually made of aluminum or
Tantalum have the property that they generate a significant amount of heat when they are loaded
generate, whereby the previously common electrolytes quickly to high temperature
heat and so the efficiency of the device is greatly reduced. About the temperature
During prolonged exercise, it has been suggested to keep it low - in one
the compartment of the vessel remote from the electrodes a store of salt crystals
to be attached, which is under heat bond when the electrolyte is heated
the circulation of the same for the most part dissolves and when the electrolyte cools down
precipitates again on the still undissolved crystals. This arrangement
has the disadvantage that the vessel becomes complicated because of the necessary subdivision
and because of the liquid which is also present in the cold state, it is tight during transport
must be locked.
Die genannten Nachteile werden nach der Erfindung vermieden durch
Benutzung eines Elektrolyten, welcher bei Zimmertemperatur eine genügend leitfähige,
im wesentlichen feste Masse bildet, welche aus kleinen, miteinander verfilzten Salzkristallen
und deren gesättigter Lösung und gegebenenfalls anderen Flüssigkeiten besteht. Diese
Masse kann infolge ihrer Leitfähigkeit auch den Raum zwischen den Elektroden ausfüllen,
so daß jede Unterteilung des Gefäßes sich erübrigt; ferner kann sie wegen ihrer
im wesentlichen festen Beschaffenheit beim Umkehren des Gefäßes nicht auslaufen
und macht daher einen dichten Verschlüß des Gefäßes beim Transport überflüssig.
Da endlich beim Erwärmen sich ihre Salzkristalle unter Wärmebindung ebenso wie bei
der vorerwähnten Anordnung lösen, bleibt die Temperatur des Elektrolyten auch während
einer längeren Belastung in der zulässigen Grenze. Beim Abkühlen des verflüssigten
Elektrolyten verwandelt sich derselbe wieder in die beschriebene Masse.The disadvantages mentioned are avoided by the invention
Use of an electrolyte which, at room temperature, has a sufficiently conductive,
essentially solid mass, which consists of small, matted salt crystals
and their saturated solution and optionally other liquids. These
Due to its conductivity, mass can also fill the space between the electrodes,
so that any subdivision of the vessel is superfluous; furthermore she can because of her
essentially solid state does not leak when inverting the vessel
and therefore makes a tight closure of the vessel superfluous during transport.
Since, finally, when heated, their salt crystals are bound by heat as well as with
solve the aforementioned arrangement, the temperature of the electrolyte remains even during
a longer load within the permissible limit. When cooling the liquefied
Electrolyte transforms the same again into the mass described.
Als Beispiel für den Elektrolyten nach der Erfindung sei ein Gemisch
von r 1 Schwefelsäure des spezifischen Gewichtes 1,28 mit 300 bis
500 g kristallisiertemAluminiumsulfat (Alp (SOJ3 # 18 aq) genannt. Das Salz
wird unter Erwärmen in der Säure gelöst und die Lösung in den Gleichrichter oder
Kondensator gegossen. Beim Abkühlen scheidet sich der größte Teil des Salzes in
kleinen, miteinander verfilzten Nadeln ab, so daß die Flüssigkeit zu einem festen
Brei erstarrt, dessen elektrische Leitfähigkeit noch genügend groß ist. Beim Betrieb
der Vorrichtung erwärmt sich der Elektrolyt rasch j e nach der Salzmenge auf 4.5
bis 55° und bleibt dann auf dieser Temperatur, bis die Gesamtmenge der Kristalle
geschmolzen ist. Bei Nichtgebrauch geht er durch Abkühlung wieder in einen dicken
Brei über.An example of the electrolyte according to the invention is a mixture of r 1 sulfuric acid with a specific gravity of 1.28 with 300 to 500 g of crystallized aluminum sulfate (Alp (SOJ3 # 18 aq). The salt is dissolved in the acid with heating and the solution in When the device cools, most of the salt is deposited in small, matted needles, so that the liquid solidifies into a solid paste, the electrical conductivity of which is still sufficiently high depending on the amount of salt to 4.5 to 55 ° and then remains at this temperature until the total amount of crystals has melted.
Es sind zwar schon Gleichrichter oder Kondensatoren bekannt, deren
Elektrolyt in
der Kälte feste, breiige oder gallertartige Beschaffenheit
hat, so daß sie ohne dichten Verschluß transportabel sind, doch haben sie andere
Nachteile gegenüber dem Erfindungsgegenstand. So müssen Elektrolyte für Gleichrichter,
welche aus Alkalisalzen allein ohne Zusatz von Wasser als Lösungsmittel bestehen,
vor ihrer Benutzung durch eine besondere Wärmequelle geschmolzen werden, da sie
in kaltem Zustand Nichtleiter sind; ihre Verwendung bedingt daher eine umständlichere
Einrichtung. Den für Kondensatoren bestimmten Elektrolyten, welche aus der Lösung
eines kieselsauren Salzes, gegebenenfalls unter Zusatz von die Konsistenz der Lösung
erhöhenden Körpern, bestehen, fehlt die Eigenschaft, daß ihre Temperatur während
einer längeren Belastung innerhalb der zulässigen Grenzen bleibt, da in diesen Elektrolyten
keine Körper vorhanden sind, welche sich beim Erwärmen unter Wärmebindung lösen.There are already known rectifiers or capacitors whose
Electrolyte in
solid, pulpy or gelatinous texture from the cold
so that they can be transported without a tight seal, but they have others
Disadvantages compared to the subject of the invention. Electrolytes for rectifiers,
which consist of alkali salts alone without the addition of water as a solvent,
must be melted by a special heat source before use, since they
are non-conductors when cold; their use therefore requires a more cumbersome one
Furnishings. The electrolyte intended for capacitors, which comes out of the solution
a silicate salt, optionally with the addition of the consistency of the solution
Elevating bodies, exist, lack the property that their temperature during
a prolonged load remains within the permissible limits, because in these electrolytes
there are no bodies that dissolve when heated under thermal bonding.