DE483884C

DE483884C - Electric high voltage cable with stranded cores

Info

Publication number: DE483884C
Application number: DEP46341D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1923-06-08
Filing date: 1923-06-08
Publication date: 1929-10-07

Description

Elektrisches Hochspannungskabel mit verseilten Adern Die Erfindung betrifft ein elektrisches Hochspannungskabel mit verseilten Adern und bezweckt, die elektrische Festigkeit des Kabels zu erhöhen und zugleich die Felddichte im ganzen Kabel gleichmäßiger zu machen und zu verringern.Electric high voltage cable with stranded cores The invention relates to an electrical high-voltage cable with stranded cores and aims to to increase the electrical strength of the cable and at the same time the field density in the make the whole cable more uniform and reduce it.

Die Erfindung besteht darin, daß die Einzelleiter exzentrisch in geschichteter Isolierung angeordnet sind, indem die letztere nach der Kabelmitte hin liegende, zusätzliche und luftraumfreie, unmittelbar aneinanderliegende Schichten enthält, welche die exzentrische Lagerung der Einzelleiter im Kabel bewirken. Des weiteren bringt die Erfindung im Zusammenhang damit verschiedene vorteilhafte Maßnahmen zur Anwendung; die teils an sich bekannt, aber im Zusammenhang mit der Erfindung von besonderer Bedeutung, teils aber auch neu sind und unter anderem darin bestehen, daß die Einzelleiter künstlich vergrößerte Durchmesser erhalten, eine Emailleisolierung an ihrer Oberfläche aufweisen und hohl ausgebildet sind. In letzterem Falle werden die Einzelleiter aus Sektoren unrunden Querschnitts zusammengesetzt und die Innenfläche der letzteren unmittelbar in Berührung mit Öl oder einem anderen Mittel zur Erhöhung der Wärmekapazität des Kabels gebracht.The invention consists in that the individual conductors are eccentrically layered Insulation are arranged by the latter lying towards the middle of the cable, contains additional and airspace-free, directly adjacent layers, which cause the eccentric mounting of the individual conductors in the cable. Further the invention brings various advantageous measures in connection therewith Use; some of which are known per se, but in connection with the invention of of particular importance, but in some cases are also new and include, among other things, that the individual conductors get artificially enlarged diameters, an enamel insulation have on their surface and are hollow. In the latter case will be the individual conductors are composed of non-circular sectors and the inner surface the latter in direct contact with oil or some other means of increasing brought the heat capacity of the cable.

Das Kabel gemäß der Erfindung soll dazu dienen, Starkstrom mit hoher und höchster Spannung weiterzuleiten. Weitere Einzelheiten der Erfindung seien an Hand der Ausführungsbeispiele der Zeichnung näher erläutert: Abb. i und 2 zeigen an sich bekannte, bei dem Erfindungsgegenstand verwendete Hohlleiterformen im Schnitt, Abb.3 einen Schnitt durch ein fertiges Kabel, Abb.-d. das Schema einer zur Ausführung der Erfindung geeigneten Maschine, Abb.5 bis 9 für die letztere geeignete Durchzugsformen.The cable according to the invention should serve to carry heavy current with high and to pass on the highest voltage. Further details of the invention are to be found on Hand of the embodiments of the drawing explained in more detail: Fig. I and 2 show well-known waveguide shapes used in the subject of the invention in section, Fig.3 shows a section through a finished cable, Fig.-d. the scheme of one for execution the machine suitable for the invention, Fig.5 to 9 for the latter suitable draft forms.

Der Einzelleiter besteht in an sich bekannter Weise aus Sektordrähten mit ebenen Seitenflächen (Abb. i) oder ineinandergreifenden Seitenflächen (Abb. 2) ; der so gebildete Leiter weist eine innere Höhlung 5 und eine möglichst glatte, geschlossene Außenfläche auf, wodurch ein völlig gleichmäßiger Kraftlinienfluß und eine ebensolche Felddichte gewährleistet sind. Die geschichteter, Einzelisolierungen, die sich um die Einzelleiter schließen, insbesondere die erste Papierlage 2, werden daher an allen Stellen gleich stark beansprucht, und Feldanhäufungen an Einzelstellen sind vermieden.The single conductor consists of sector wires in a manner known per se with flat side surfaces (Fig. i) or interlocking side surfaces (Fig. 2); the conductor formed in this way has an inner cavity 5 and as smooth as possible, closed outer surface, creating a completely even flow of lines of force and an equal field density are guaranteed. The layered, individual insulation, which close around the individual conductors, in particular the first layer of paper 2 therefore equally stressed at all points, and field accumulations at individual points are avoided.

Diese Einzelleiter sind nun aber nicht zentral in der Isolierung der Einzeladern angeordnet, wie dies für Mehrleiter-Starkstromkabel bisher allein bekannt war, sondern vielmehr exzentrisch in bezug auf ihre Isolierung. Wegen der mItereinander gleichen Durchmesser der so angeordneten Einzelleiter wird die Beanspruchung der Isolierung um die Einzelleiter vollkommen gleichartig ausfallen, darüber hinaus aber auch die Felddichte über den ganzen Kabelquerschnitt gleichmäßiger gemacht.However, these individual conductors are not central to the isolation of the Arranged single cores, as previously known only for multi-conductor power cables but rather eccentric about their isolation. Because of each other same diameter the individual conductor arranged in this way becomes the The stress on the insulation around the individual conductors is completely identical, In addition, the field density is more uniform over the entire cable cross-section made.

Eine solche Wirkung kann natürlich nicht bei den bekannten Schwachstrom-Mehrleiterkabeln mit exzentrischer Anordnung der Adern erreicht werden; es soll bei diesen bekannten Fernsprechkabeln auch nur die gewünschte Kapazität erreicht werden, und es sind hierzu luftraumeinschließende Schichten benutzt.Of course, such an effect cannot be achieved with the known low-current multi-conductor cables can be achieved with an eccentric arrangement of the veins; it is said to be known with these Telephone cables also only achieve the desired capacity, and there are airspace-enclosing layers are used for this purpose.

Durch die künstliche Durchmesservergrößerung der erfindungsgemäß ausgeführten Einzelleiter wird einerseits die spezifische Felddichte an der vergrößerten Außenfläche herabgesetzt und andererseits Leitungsmaterial durch die hohle Ausbildung des Leiters erspart. In dem Hohlraum des Leiters kann nunmehr ein Mittel zur Erhöhung der Wärmekapazität der Einzelleiter und somit des ganzen Kabels, z. B. 01 unter Druck, vorgesehen sein, das in unmittelbarer Berührung mit dem Leitungsmatrial steht.The artificial increase in diameter of the individual conductors designed according to the invention, on the one hand, reduces the specific field density on the enlarged outer surface and, on the other hand, saves line material due to the hollow design of the conductor. In the cavity of the conductor, a means for increasing the heat capacity of the individual conductors and thus of the entire cable, for. B. 01 under pressure, which is in direct contact with the line material.

An Stelle des C)ls kann eine andere Flüssigkeit, aber auch Luft "oder ein anderes Gas verwendet werden, das in an sieh bekannter Weise durch das Leiterinnere hindurch im Umlauf erhalten wird.Instead of the C) oil, another liquid, but also air "or another gas can be used, which in a well-known manner through the conductor interior is obtained through it in circulation.

Außer einer Erhöhung der elektrischen Festigkeit der Kabelisolierung wird durch eine solche Kühlung auch erreicht, daß die elektrischen Leiter selbst auf einem Zustand größerer spezifischer Belastbarkeit erhalten und die gegebenen Querschnitte besser ausgenutzt werden.In addition to increasing the electrical strength of the cable insulation is also achieved by such a cooling that the electrical conductors themselves get on a state of greater specific resilience and the given Cross-sections are better used.

An Stelle einer Papierschicht .2 unmittelbar an der Oberfläche des Leiters wird dort mit Vorteil eine Emailleisolierung aufgebracht, da die Erfahrung gelehrt hat, daß Papier von o,1 mm Stärke ungefähr 5000 Volt Durchschlagsfestigkeit besitzt, während eine Emailleschicht von nur 0,003 mm bereits eine Durchschlagsfestigkeit von 2 bis 3000 Volt aufweist.Instead of a paper layer .2 directly on the surface of the conductor, an enamel insulation is advantageously applied there, since experience has shown that paper 0.1 mm thick has about 5000 volts of dielectric strength, while an enamel layer of only 0.003 mm already has dielectric strength from 2 to 3000 volts.

Es war nun bisher für Starkstromkabel gebräuchlich, die Einzeladern mit einer Isolierung bestimmter Stärke zu umgeben und um sämtliche Adern eine Gürtelisolation von gleicher Stärke anzubringen, wie für die Einzeladern vorgesehen. Die Isolierungen der Einzeladern liegen nun im Kabel unmittelbar aneinander. Die Stärke dieser aneinanderliegenden Isolierungen ist daher gleich derjenigen, mit welcher die Einzeladern gegen Erde isoliert sind. Hieraus ergibt sich, daß die letztere Isolation um mehr als 1/g zu stark ist und somit Material verschwendet oder aber die Isolierung zwischen den Einzeladern überanstrengt wird. Durch die exzentrische Anordnung der Einzelleiter in ihrer Einzel- bzw. der Gesamtisolierung des Kabels werden solche Fehler beseitigt und somit die wirtschaftlichste Ausnutzung des Isolierungsmaterials erreicht. Es sind zwar bereits Mehrleiterkabel mit exzentrischer Anordnung der Einzelleiter bekannt. Bei diesen wird aber die Exzentrizität erreicht durch schmale Einlagen, die in der Papierisolierung einseitig angeordnet werden. Bei dieser Anordnung der Einlagen sind Lufträume vorhanden, da in den an die Verstärkungen angrenzenden Stellen die Papierlagen noch nicht wieder fest aufeinanderliegen, so daß gerade an diesen gefährlichen Stellen die Durchschlagsgefahr durch Ionisierung der Lufträume begünstigt wird.So far it was common for power cables, the single wires to be surrounded with an insulation of a certain thickness and around all cores a belt insulation of the same thickness as intended for the individual wires. The isolations the individual wires are now in direct contact with one another in the cable. The strength of these contiguous Isolation is therefore the same as that with which the individual wires to earth are isolated. It follows that the latter isolation increases by more than 1 / g is strong and therefore wastes material or the insulation between the Single veins is overexerted. Due to the eccentric arrangement of the individual conductors Such errors are eliminated in their individual insulation or in the overall insulation of the cable and thus the most economical utilization of the insulation material is achieved. It multi-conductor cables with an eccentric arrangement of the individual conductors are already known. In these, however, the eccentricity is achieved by narrow inserts that are in the Paper insulation can be arranged on one side. With this arrangement of the deposits there are air spaces, because in the places adjacent to the reinforcements the Layers of paper do not yet lie firmly on top of one another, so that these are dangerous Put the risk of breakdown is favored by ionization of the air spaces.

Nach der Erfindung werden nun diese Nachteile dadurch beseitigt, däß die exzentrische Anordnung der Einzelleiter 6, 7, 8 (Abb. 3) durch unmittelbar aneinanderliegende und dadurch luftraumfreie zusätzliche Schichten 14, 15, 16 innerhalb einer gemeinsamen geschichteten Isolierung 9 bzw. 1o bzw. 1z erzielt wird. Die so isolierten Einzelleiter werden nun in bekannter Weise mit einer gemeinsamen Außenisolation 12 und wie üblich mit einer Bewehrung umschlossen. .Die Bemessung ist so getroffen, daß die Stärke der Isolierung 9 und 12 zusammen ausreicht, um die Phasenspannung zu beherrschen, während die Stärke der Isolierung 9, 11 sowie 14, 16 zusammen ausreicht, um die zwischen den Leitern 6 und 8 herrschende verkettete Spannung, die 1,75mal größer ist als die einfache Phasenspannung, auszuhalten.According to the invention, these disadvantages are now eliminated by the fact that the eccentric arrangement of the individual conductors 6, 7, 8 (Fig. 3) through directly adjacent one another and thereby additional layers 14, 15, 16 free of air space within a common one layered insulation 9 or 1o or 1z is achieved. The individual conductors isolated in this way are now in a known manner with a common external insulation 12 and as usual enclosed with reinforcement. .The dimensioning is made so that the strength the insulation 9 and 12 together is sufficient to control the phase voltage, while the thickness of the insulation 9, 11 and 14, 16 together is sufficient to the line voltage between conductors 6 and 8 1.75 times greater is to be endured as the simple phase voltage.

Die Herstellung einer Isolierung eines Einzelleiters sei kurz an Hand der schematischen Beispiele der Abb. 4 bis 9 erläutert: Auf Rollen rI bis rXXXX sind Papierstreifen aufgewickelt, welche von den Rollen abgezogen, umgeleitet und durch Formen I-XIII in der aus Abb. 4 ersichtlichen Weise gezogen werden. Die Form XIII ist in Abb.5 in Stirnansicht und in Abb.5a in Seitenansicht dargestellt; der Durchzugsschlitz s in ihr ist horizontal liegend zu denken, wenn die Rollen r senkrecht im Raum übereinander angeordnet sind. Wie ersichtlich wird demnach der Papierstreifen von der senkrechten Rollenreihe rX, rXX ... rXXXX flach abgezogen, ebenso die Papierstreifen von den links danebenliegenden senkrechten Rollenreihen. Die von den verschiedenen senkrechten Rollenreihen abgezogenen Papierstreifen werden jedoch in den Durchzugsformen IV-XII außer Berührung voneinander gehalten, um eine gegenseitige Verschiebung beim weiteren Formen zu gestatten; dementsprechend weist die Form IV (Abb. 6) zehn senkrecht übereinanderliegende horizontale Durchzugsschlitze s auf. Nunmehr beginnt die Formung der Papierstreifen, welche durch die aufeinanderfolgenden Formen III, II, I (Abb. 7 bis 9) immer mehr in jene einseitig offene Hohlform übergeführt werden, welche die geschichtete Isolierung 14 bzw. 15 bzw. 16 (Abb. 3) besitzen muß. Aus der Form I tritt die derart vorgeformte geschichtete Isolierung in eine Ziehdüse k über, in der sie um den Hohlleiter 6 (bzw. 7, 8) herumgelegt, hierauf durch den Nippel n fest angepreßt wird, woraus sie durch die von umlaufenden Spulen abgewickelten Papierbänder 9, welche ,lie gemeinsame Außenisolierung der Einzelleiter (Abb. 3) ergeben, umwickelt wird.The production of insulation for a single conductor is briefly explained using the schematic examples in Figs. 4 to 9: Paper strips are wound onto rolls rI to rXXXX, which are pulled off the rolls, diverted and shown in Fig. 4 using forms I-XIII Way to be drawn. The shape XIII is shown in Fig.5 in front view and in Fig.5a in side view; the passage slot s in it is to be thought of as lying horizontally if the rollers r are arranged vertically one above the other in space. As can be seen, the paper strip is pulled flat from the vertical row of rolls rX, rXX ... rXXXX, as is the paper strip from the vertical rows of rolls next to it on the left. The paper strips withdrawn from the various vertical rows of rolls are, however, kept out of contact with one another in the draw-through molds IV-XII in order to allow mutual displacement during further molding; accordingly, the shape IV (Fig. 6) has ten vertically one above the other horizontal passage slots s. Now the shaping of the paper strips begins, which through the successive shapes III, II, I (Fig. 7 to 9) are increasingly transferred into that hollow shape open on one side, which the layered insulation 14 or 15 or 16 (Fig. 3) must own. The layered insulation preformed in this way passes from form I into a drawing nozzle k, in which it is placed around the waveguide 6 (or 7, 8), then pressed firmly through the nipple n, from which it is wound by the paper tapes unwound from the rotating coils 9, which, if the common external insulation of the individual conductors (Fig. 3) results, is wrapped.

Vorteilhaft werden diese Papierschichten, ebenso wie gegebenenfalls andere, feucht und somit plastisch aufgebracht, so daß sie sich einerseits leicht in die gewünschte Form bringen lassen und andererseits nach dem Trocknen fest um die Leitung zusammenziehen, wodurch eine äußerst dichte und Iuftraumfreie Isolierung erhalten wird.These paper layers are advantageous, as may be other, moist and thus plastically applied, so that they can be easily on the one hand Let it be brought into the desired shape and, on the other hand, firmly after drying pull the line together, creating an extremely tight and airspace-free insulation is obtained.

Die Einzelleiter werden dann gemäß Abb.-3 unter Anwendung von Beiläufen i9 und einer gemeinsamen Außenisolierung 12 zu einem Kabel fertiggestellt, das nunmehr mit Isoliermasse getränkt und mit einem Bleimantel umpreßt werden kann.The individual conductors are then made as shown in Fig. -3 using shims i9 and a common outer insulation 12 completed to form a cable that is now soaked with insulating compound and pressed around with a lead jacket.

Eine weitere Verringerung der Durchmesserzunahme kann noch dadurch erzielt werden, daß die geschichtete Isolierung aus Stoffen untereinander verschiedener elektrischer Festigkeit hergestellt wird. So können beispielsweise die Schichten der Isolierungen i4. und 9 in der Nähe des Leiters 6 (Abb. 3) aus dichterem und undurchlässigerem Papier, dessen elektrische Festigkeit größer ist als diejenige poröseren und durchlässigeren Papiers, hergestellt werden. Hierdurch wird gerade in den Bereichen größter Felddichte die elektrische Festigkeit der Isolierung zusätzlich erhöht und die Durchmesserzunahme verringert. Darüber hinaus läßt sich aber auch hierdurch eine gewünschte zentrischsymmetrische Gestaltung der Dielektrizitätskonstante. im Kabelquerschnitt in bezug auf die Kabelmitte erreichen, indem Isolierstoffe größerer Festigkeit ein stärkeres Spannungsgefälle im Kabel bedingen und umgekehrt. Es kann ferner in der auf Seiten der Kabelmitte überwiegenden geschichteten Isolierung 1q. (bzw. 15, 16) durch Wahl des Schichtmaterials das Gefälle Gien Erfordernissen angepaßt werden, ebenso auch zwischen den Einzelleitern durch entsprechende Wahl des Schichtmaterials in den Isolierungen 9 (zo bzw. ii) und schließlich gegenüber Erde durch entsprechende- Wahl in den Schichten 9, ia, i i oder aber 12 (oder beider). Dadurch, daß die Schichten verschiedener elektrischer Festigkeit luftraumfrei und ferner sinngemäß derart eingelegt werden, daß die Felddichte sowohl auf die Kabelmitte hin als auch -quer hierzu in Richtung zwischen den Einzelleitern selbst beeinflußt wird, unterscheidet sich die Erfindung von dem bekannten Vorschlag für Schwachstromkabel, bei dem nur Streifen aus einem anderen Isolierstoff als der übrigen geschichteten Isolierung eingebracht werden, welche ausschließlich auf Seiten der Kabelmitte liegen und seitliche Lufträume in der Isolierschicht freilassen.A further reduction in the increase in diameter can be achieved as a result can be achieved that the layered insulation made of different substances from one another electrical strength is established. For example, the layers the insulation i4. and 9 near the conductor 6 (Fig. 3) of denser and more impermeable paper, the electrical strength of which is greater than that more porous and permeable paper. This will straighten In the areas of greatest field density, the electrical strength of the insulation is also added increased and the increase in diameter decreased. In addition, however, can also as a result, a desired centrically symmetrical design of the dielectric constant. Achieve in the cable cross-section in relation to the middle of the cable by adding larger insulating materials Strength cause a greater voltage gradient in the cable and vice versa. It can also in the layered insulation 1q, which is predominant on the side of the middle of the cable. (or 15, 16) the gradient Gien is adapted to requirements by choosing the layer material as well as between the individual conductors by choosing the appropriate layer material in the insulation 9 (zo or ii) and finally with respect to the earth by corresponding- Choice in layers 9, ia, i i or 12 (or both). By having the layers different electrical strengths free of air space and also inserted in this way that the field density both towards the middle of the cable and across it in Direction is influenced between the individual conductors themselves, the differs Invention of the well-known proposal for low-voltage cables in which only strips Made of a different insulating material than the rest of the layered insulation which are exclusively on the sides of the middle of the cable and lateral air spaces leave free in the insulating layer.

Bemerkt sei nur noch, daß Isolierstoff größter elektrischer Festigkeit nicht immer nur in der Nähe der Kabelseele, sondern vielmehr auch an anderen Stellen zweckentsprechend angewendet werden kann.It should only be noted that insulating material has the greatest electrical strength not always only in the vicinity of the cable core, but also in other places can be used appropriately.

Ein solches gemäß der Erfindung höchst ausgenutztes Kabel geringsten Isolierungsquerschnittes bedarf unter Umständen des Schutzes gegen Überspannungen beim Einschalten usw. Zur Dämpfung der hiermit verbundenen Schwingungsvorgänge werden daher mit Vorteil einseitig auf den Leiter dünne Schichten 17 (Abb, 3) aus magnetisch leitendem Stoff, beispielsweise Eisen, z. B. durch Spritzen aufgebracht. Das einseitige Aufbringen, das somit mit der Herstellung eines Mischleiters oder aber der vollständigen Umwicklung des Leiters mit Eisen zwecks Erhöhung seiner Selbstinduktion (Telephonkabel) nichts zu tun hat, verhindert gerade eine für Hochspannungskabel unerwünschte Vergrößerung der Selbstinduktion. Immerhin kann aber eine gewünschte Selbstinduktionserhöhung zum Ausgleich der natürlichen Kapazität des Kabels zusätzlich zur Dämpfung sonst sich gefährlich hochpendelnder Schwingungen erreicht werden.Such a cable, which is most utilized according to the invention, is the least The insulation cross-section may require protection against overvoltages when switching on, etc. To dampen the associated oscillation processes Therefore thin layers 17 (Fig, 3) made of magnetic material on one side of the conductor are advantageous conductive material, e.g. iron, e.g. B. applied by spraying. The one-sided Apply, thus with the production of a mixed conductor or the complete Wrapping the conductor with iron to increase its self-induction (telephone cable) has nothing to do, just prevents an enlargement that is undesirable for high-voltage cables of self-induction. At least a desired increase in self-induction can be achieved to compensate for the natural capacitance of the cable in addition to attenuation otherwise dangerous oscillating vibrations can be reached.

Ein weiteres Mittel zur gleichmäßigen Verteilung kapazitiv er Verlustströme im Kabel und zur Vermeidung einseitiger überbeanspruchungen besteht schließlich darin, daß vorzugsweise nur an den Grenzen der Einzelisolierungen der Einzelleiter, insbesondere aber in den durch die Beiläufe ausgefüllten Zwickeln unmagnetisches Material eingebracht wird, wodurch in an sich bekannter Weise Äquipotentialflächen im Kabelinnern je nach Bedarf geschaffen werden können. Dies ist gemäß Abb. 3 der Erfindung in einfachster Weise dadurch durchgeführt, daß in den Grenzschichten 18 mit unmagnetischem Material metallisiertes Papiergarn eingezogen ist, an dessen Stelle natürlich auch metallisierte Papierbänder usw. verwendet werden können.Another means of evenly distributing capacitive leakage currents in the cable and to avoid overstressing on one side that preferably only at the boundaries of the individual insulation of the individual conductors, but especially in the gussets filled with the gussets, it is non-magnetic Material is introduced, whereby equipotential surfaces in a manner known per se can be created inside the cable as required. This is according to Fig. 3 of the Invention carried out in the simplest way that in the boundary layers 18 with non-magnetic material metallized paper yarn is drawn in, on whose Metallized paper tapes etc. can of course also be used.

Im übrigen ist die Erfindung natürlich in keiner Weise auf die Anwendung von Isolierungen aus Papier beschränkt.Incidentally, the invention is of course in no way intended to be applied limited by paper insulation.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Electric high voltage cable with stranded Cores whose conductors are eccentric in layered insulation with towards the middle of the cable additional layers lying there are arranged, characterized in that these additional layers (1q., 15, 16) are (directly) adjacent to one another without air space.

2. High-voltage cable according to claim i, characterized in that the individual conductors have an artificially enlarged diameter.

3. High voltage cable according to claim i and 2, characterized in that the individual conductors on the outer surface are enamelled. q ..

High-voltage cable according to claims i to 3, characterized in that that the individual conductors are hollow in a manner known per se and are made up of non-circular cross-sections with flat or interlocking side surfaces' are formed on their Inner surface in direct contact with an agent for increasing the heat capacity of the cable, e.g. B. 0l, stand.

5. High-voltage cable according to claim z, characterized in that that the layered insulation consists of layers of different types of insulation consists.

6. High-voltage cable according to claim i to 5, characterized by a Layer only partially covering the conductor on an inner surface (i7) made of magnetic fabric.

7. High-voltage cable according to claim i to 6, characterized in that that the filling material between the isolated individual cores at least in those layers, which are in contact with the individual conductor insulation and consist of paper yarn or layers of paper, which are metallized with non-magnetic material.