DE482505C

DE482505C - Electrical expansion cable

Info

Publication number: DE482505C
Application number: DEP57276D
Authority: DE
Original assignee: OTTO PAETSCH
Current assignee: OTTO PAETSCH
Priority date: 1927-11-23
Filing date: 1928-03-09
Publication date: 1929-09-16

Description

Elektrisches Dehnungskabel ach dem Hauptpatent werden die Kabeladern in aufeinanderfolgenden Abschnitten einer Herstellungslänge mit wechselnder Drallrichtung miteinander verseift. Es sind also für ein Dehnungskabel., dessen zwei oder drei Adern; die aus den Kupferleitern mit ihrer dicken Isolierung bestehen, wechselweise im Rechts- oder Linksdrall zu v erseilen. Eine derartige Verseilung der dicken Adern ist nicht ohne Schwierigkeit durchzuführen.Electrical expansion cables according to the main patent are the cable cores in successive sections of a production length with alternating twist direction saponified together. So it's for an extension cable., Its two or three Veins; which consist of the copper conductors with their thick insulation, alternately to be distributed in a right or left twist. Such a stranding of the thick cores cannot be carried out without difficulty.

Es sind Dehnungskabel bekannt, bei welchen die litzenförmig ausgebildeten Kabelleiter dadurch dehnbar gestaltet sind, daß die Einzeldrähte der Litzenleiter unter Fortlassung des sonst meist üblichen Mitteldrahtes tun eine elastische oder «eiche Einlage (z. B. Gummi. Jute, Metallspirale) verseift sind und außerdem Drahtzahl und Drahtdurchmesser der Litzendrähte so gewählt sind, daß zwischen den Einzeldrähten jeder Drahtlage Zwischenräume verbleiben.There are known expansion cables in which the strand-shaped Cable conductors are designed to be stretchable in that the individual wires of the stranded conductors omitting the otherwise usually common central wire, an elastic or «Oak inlay (e.g. rubber, jute, metal spiral) are saponified and also the number of wires and wire diameter of the stranded wires are chosen so that between the individual wires gaps remain for each wire layer.

Bei Beanspruchung solcher Kabel auf Dehnung kann sich der litzenförmige Leiter bis zum völligen Zusammenschluß der einzelnen Drahtlagen strecken. Dabei muß sich der äußere Leiterdurchmesser gleichzeitig verringern können und daher das Seil mit einem größeren zentral gelagerten Hohlraum bzw. einem weichen Kern sowie ferner mit weiteren auf die einzelnen Drahtlagen verteilten, zwischen den Einzeldrähten angeordneten Hohlräumen ausgestattet sein. Der Kabeldurchmesser wird durch diese notwendige Anordnung toter Räume in den Leiterlitzen wesentlich erhöht, so daß derartige Kabel für die gleiche Leistung und Spannung wesentlich stärker ausfallen als normale Kabel. Außerdem erfordert die Herstellung der Verbindungsstellen derartig ausgebildeter Leiter untereinander und mit anderen Teilen der Anlage besondere Sorgfalt und Anordnungen. Andernfalls besteht die Gefahr, daß besonders bei reinen Schraubenverbindungen infolge der Durchmesserverringerung der Leiter bei auftretender Zugbeanspruchung die Kontakte gelockert werden und dadurch Zerstörungen durch Überhitzung eintreten können. Schließlich ist bei derartig hergestellten Kabeln die durch die Konstruktion selbst gegebene Dehnungsfähigkeit verhältnismäßig recht beschränkt.If such cables are stressed to stretch, the strand-shaped Stretch the conductor until the individual wire layers are completely connected. Included the outer conductor diameter must be able to decrease at the same time and therefore that Rope with a larger central cavity or a soft core as well furthermore with further distributed over the individual wire layers, between the individual wires arranged cavities. The cable diameter is determined by this necessary arrangement of dead spaces in the conductor strands significantly increased, so that such Cables for the same power and voltage are much stronger than normal ones Cable. In addition, the production of the connection points requires such trained Special care and arrangements are made between conductors and with other parts of the system. Otherwise there is a risk that, especially in the case of pure screw connections the reduction in diameter of the conductor when tensile stress occurs, the contacts can be loosened and damage caused by overheating can occur. In the end in cables manufactured in this way is the one given by the construction itself Extensibility is relatively limited.

Nach der Erfindung werden nun die einzelnen Drähte eines rnehrdrähtigen Leiters in völlig in sich geschlossenen Drahtlagen ohne jegliche Zwischenräume derart miteinander verseift, daß die Drallrichtung in regelmäßigen Abständen wechselt. Dadurch wird bei Zugbeanspruchung eine Längenänderung durch Aufdrallen der entgegengesetzt gerichteten Seilschläge des Leiters erreicht. Der Drallv erlauf der Kabeladern entsprechend dem Hauptpatent wird gemäß der Zusatzerfindung, auf die den Kupferleiter bildenden Einzeldrähte übertragen. Für diese bietet die Verseilung in wechselndem Rechts-und Linksdrall in der Herstellung keine Schwierigkeit. Der Aderverlauf ist von dieser hupferleiterverseilung unabhängig. Die Adern können gestreckt, in gleichgerichtetem oder «-echselndem Drall miteinander verseift sein.According to the invention, the individual wires of a multi-wire Conductor in completely self-contained wire layers without any gaps saponified with each other that the twist direction changes at regular intervals. As a result, when there is tensile stress, a change in length is caused by twisting in the opposite direction directional rope lay of the conductor reached. The twist course the cable cores according to the main patent is according to the additional invention transfer the individual wires forming the copper conductor. For this, the stranding offers No difficulty in manufacturing in alternating right and left twist. Of the The course of the cores is independent of this copper conductor distribution. The veins can be stretched be saponified with one another in the same direction or alternating twist.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform beispielsweise dargestellt.In the drawing, an embodiment is shown as an example.

Die Einzeldrähte a sind in Abständen von je einer halben Schlaglänge abwechselnd im Rechtsdrall und Linksdrall miteinander verseift. Bei b wechselt jedesmal die Drallrichtung. Der so verseifte Leiter ist in üblicher Weise von der Isolierschicht c und dem Bleiinantel d umschlossen. Die einzelnen Drallabschnitte mit wechselnder Verseilungsrichtung können ebensogut Bruchteile eines vollen Verseilungsschlages wie auch das Mehrfache, beispielsweise das Zwei-, Fünf-; Zehn-, Zwanzig- oder Mehrfache betragen. Ferner können auch entsprechend vorgeformte oder gekröpfte Einzeldrähte oder Drahtgruppen verwandt werden, wobei das Vorformen im selben oder in einem besonderen Arbeitsgang vorgenommen werden kann.The individual wires a are at intervals of half a lay length saponified with each other alternately in a right-hand twist and a left-hand twist. At b changes each time the direction of twist. The conductor saponified in this way is in the usual way from the insulating layer c and the lead jacket d. The individual twist sections with alternating The stranding direction can just as well be a fraction of a full stranding pitch as well as the multiple, for example the two-, five-; Ten, twenty, or multiples be. Furthermore, appropriately pre-formed or cranked individual wires can also be used or wire groups are used, the preforming in the same or in a special Operation can be made.

Derartig hergestellte Kabel dehnen sich bei entsprechender Zugbeanspruchung, indem sich die entgegengesetzt gerichteten Drallschläge strecken, im äußersten Falle bis zur Strekkung der Einzeldrähte, wobei der Außendurchmesser des Leiters fast unverändert bleibt. Die notwendige Formänderung vollzieht sich im Leiter selbst, indem sich die Verseilung desselben lockert und sich schließlich kleine Hohlräume zwischen den Einzeldrähten bilden. Bei Kabeln für besonders hohe Spannungen kann der ganze Leiter daher in bekannter Weise mit einer überlappend aufgesponnenen Spirale aus weichem, dünnem Metallband, metallisiertem Papier oder ähnlichen Mitteln umgeben werden, wodurch alle auftretenden Zwischenräume zwischen den Einzelleitern überdeckt und dadurch elektrische Strahlungen am Leiter verhindert werden. Die nach der Erfindung aufgebauten Kabel besitzen eine außerordentlich hohe Dehnbarkeit, welche etwa das Zwei- bis Vierfache derjenigen anderer Bauarten beträgt, ohne daß dabei gegenüber normalen Kabeln ein Mehraufwand an Material notwendig wird.Cables manufactured in this way stretch when subjected to tensile stress, in that the oppositely directed twist strokes stretch, in the extreme case up to the stretching of the individual wires, the outer diameter of the conductor being almost remains unchanged. The necessary change in shape takes place in the ladder itself, by loosening the stranding and finally creating small cavities between the individual wires. In the case of cables for particularly high voltages the whole conductor is therefore in a known manner with an overlapping spun spiral surrounded by soft, thin metal tape, metallized paper or similar means which covers all gaps that occur between the individual conductors and thereby electrical radiation on the conductor is prevented. According to the invention constructed cables have an extraordinarily high elasticity, which is about the Two to four times that of other types, without being compared normal cables require additional material.

Selbstverständlich kann diese Verseilungsart der Leiterlitzen bei Einfachkabeln und bei Mehrleiterkabeln angewendet werden.Of course, this type of stranding can be used for the conductor strands Single cables and multi-core cables can be used.

Claims

PATENT CLAIM-: i. Electrical expansion cable according to patent 481 822, characterized in that. the individual wires forming the conductor of the cable or a wire are saponified with one another in successive sections of a manufacturing length in alternating twisting directions.

2. Electrical expansion cable according to claim i, characterized in that the stranding of the conductor wires in alternating twist is limited to certain parts of a manufacturing length of the cable.