Zeilenschaltvorrichtung für Schreibmaschinen Der Zeilenschalthebel
der Schreibmaschinen dient bekanntlich zur Rückführung des Wagens sowie zur Schaltung
des Zeilenabstandes und muß zwecks leichter Bedienung kräftig und lang sein. Bei
Reiseschreibmaschinen wirkt besonders die hochstehende Fingerplatte des Zeilenschalthebels
äußerst störend, weil sie die Bauhöhe der Maschine wesentlich vergrößert und die
Unterbringung der Maseline in einem flachen Koffer erschwert, vielfach sogar unmöglich
macht.Line switch device for typewriters The line switch lever
the typewriter is known to be used to return the car and to switch
the line spacing and must be strong and long for ease of use. at
Portable typewriters have a particular effect on the raised finger plate of the line switch
extremely annoying because it significantly increases the overall height of the machine and the
Storing the maseline in a flat case is difficult, in many cases even impossible
power.
Dieser Mißstand des bisherigen Zeilenschalthebels wird gemäß der Erfindung,
dadurch beseitigt, daß am Zeilenschalthebel em.@ Fingerplättenheb.el angelenkt ist,
der sich um einen zur Drehachse des Zeilenschalthebels senkrechten Zapfen dreht
und mit einer Fingerplatte durch einen Schlitz des Zeilenschalthebels hindurchtritt.
Die Fingerplatte des Zeilenschalthebels ist also nicht unmittelbar an diesem, sondern
an einem besonderen Hebel angebracht und kann beim Aufsetzen des Koffers auf die
Reiseschre@bmaschine durch den Kofferdeckel heruntergedrückt werden. Dadurch ist
die Bauhöhe der Maschine im Außergebrauchszustande in äußerst einfacher und sinnreicher
Weise um die Höhe der Fingerplatte verringert.This deficiency of the previous line shift lever is according to the invention,
eliminated by the fact that em. @ finger flattening lever is articulated on the line shift lever,
which rotates around a pin perpendicular to the axis of rotation of the line shift lever
and passes with a finger plate through a slot of the line switch lever.
The finger plate of the line shift lever is not directly on it, but
attached to a special lever and can be placed on the
Travel writing machine must be pressed down through the case lid. This is
the overall height of the machine when not in use in an extremely simple and sensible way
Way reduced by the height of the finger plate.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt. Es zeigen den Zeilenschalthebel Abb. i und 2 in schaubildlicherl) arstellunghei
verschiedenen Lagen seines Fingerplattenhebels. Der in üblicher Weise ausgebildete
Wageni der Reiseschreibmaschine trägt in der Nähe seiner linken Seitenplatte 2 den
bekannten, um einen senkrechten Zapfen 3 drehbaren Zeilenschalthebel 4. Das Lagerauge
5 des Zeilenschalthebels 4 ist als Brücke ausgebildet mit dem senkrechten, also
parallel zum Zapfen 3 stehenden Steg 6. Im Steg 6 sitzt ein wagerechter Lagerzapfen
7, um den sich ein zweiarmiger -Hebel 8 dreht. Der hintere Arm 9 des Hebels 8 ist
durch eine Feder io gegenüber dem Lagerauge 5 des Zeilenschalthebels 4 abgestützt,
während sein vorderer Arm i i unter dem Zeilenschalthebel 4 liegt und mit einer
senkrechten Fingerplatte 12 durch einen Schlitz 13 des Zeilenschalthebels
4 hindurchtritt. Im Gebrauchszustande der Maschine liegt der vordere Arm i i des
Fingerplattenhebels, entsprechend Abb. i, unmittelbar unter dem Zeilenschalthebel
4, so daß dieser von der Fingerplatte 12 überragt wird. Bewegt man die Fingerplatte
12 von Hand hin und her, so nimmt der Zeilenschalthebel 4 an dieser Bewegung teil,
d. h. die Schaltung des Wagens erfolgt in der üblichen Weise. Wird der Schutzkasten
bzw. der Koffer auf die Maschine gesetzt, so stößt der Kofferdeckel gegen die obere
Kante der Fingerplatte 12 und drückt diese, entgegen der Wirkung der Feder i o,
nach unten, bis sie mit dem Zeilenschalthebel bündig liegt (Abt. 2). Dadurch wird
die Bauhöhe der Maschine um die Höhe der Fingerplatte 12 verringert. Der Griff des
Zeilenschalthebels kann also, unabhängig von der Bauhöhe, so groß sein, wie es nur
wünschenswert ist. Beim Abheben des Schutzkastens bzw. des Koffers von der Maschine
kehrt der Fingerplattenhebel unter der Einwirkung der Feder iio in seine ursprüngliche
Lage zurück, d. h. der Zeilenschalthebel 4 kann mittels der Fingerplatte i2 wieder
in der üblichen Weise bewegt werden. 'The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing. It shows the line shift lever Fig. 1 and 2 in diagrammatic representation in different positions of its finger plate lever. The conventionally designed Wageni of the portable typewriter carries near its left side plate 2 the well-known line shift lever 4, which can be rotated about a vertical pin 3 In the web 6 sits a horizontal bearing pin 7 around which a two-armed lever 8 rotates. The rear arm 9 of the lever 8 is supported by a spring io against the bearing eye 5 of the line switch lever 4, while its front arm ii lies under the line switch lever 4 and with a vertical finger plate 12 passes through a slot 13 of the line switch lever 4. When the machine is in use, the front arm ii of the finger plate lever, as shown in FIG. If the finger plate 12 is moved back and forth by hand, the line switch lever 4 takes part in this movement, ie the carriage is switched in the usual way. If the protective box or the case is placed on the machine, the case lid strikes the upper edge of the finger plate 12 and, against the action of the spring io, presses it down until it is flush with the line switch lever (Section 2). This reduces the overall height of the machine by the height of the finger plate 12. The handle of the line shift lever can therefore be as large as is desirable, regardless of the overall height. When the protective box or suitcase is lifted off the machine, the finger plate lever returns to its original position under the action of the spring iio, ie the line switch lever 4 can be moved again in the usual way by means of the finger plate i2. '