Verfahren zum Pressen von Leder und ähnlichen weichen Werkstoffen
Beim Pressen von Leder zur Erzielung von künstlichen Narbenprägungen und anderen
Oberflächenänderungen kommt bisher ein hydraullscherDruck in derWeise zurVerwendung,
daß dieser allmählich von Null ansteigend das gewünschte Höchstmaß erreicht. Versuche
haben ergaben, daß dieses allmähliche Ansteigen des Druckes nicht zweckmäßig ist,
um ein scharfes Ausprägen des Gutes zu erzielen, daß aber dieses scharfe Ausprägen
mit Leichtigkeit herbeigeführt werden kann, wenn das zu prägende Arbeitsgut vor
Erreichung des Hauptdruckes eine gleichmäßige Durchwärmung erfahren hat. Diese Beobachtung
hat zu der vorliegenden Erfindung geführt; nach der ein mit Hilfe von Preßstempeln
erzeugter Druck von verhältnismäßig geringer Höhe eine Zeitlang unter gleichzeitiger
Erwärmung des Preßgutes zur Geltung gebracht wird, bis das Gut infolge der durch
den leichten Druck erzielten gleichmäßigen Erwärmung an dem entsprechend beheizten
Preßstempel eine solche Beschaffenheit annimmt, daß bei der dann plötzlich einsetzenden
Druckeinwirkung bis zum Höchstmaß eine scharfe Ausprägung erzielt wifd.Process for pressing leather and similar soft materials
When pressing leather to achieve artificial grain embossing and others
Surface changes, a hydraulic pressure has so far been used
that this gradually increases from zero to the desired maximum. try
have shown that this gradual increase in pressure is not expedient,
to achieve a sharp expression of the good, but that this sharp expression
can be brought about with ease, if the work to be stamped before
When the main pressure has been reached, it has been heated evenly. This observation
has led to the present invention; after the one with the help of press punches
generated pressure of relatively low level for a while at the same time
Heating of the pressed material is brought to advantage until the material as a result of
the light pressure achieved uniform heating on the appropriately heated
The ram assumes such a nature that when the then suddenly onset
A sharp expression is achieved by applying pressure to the maximum extent wifd.
Zur Ausübung dieses Verfahrens kommt demgemäß eine Presse zur Verwendung,
deren beweglicher Stempel unter der Einwirkung von zwei oder mehr Kolben arbeitet,
in der Weise, daß zunächst der eine oder auch zwei Kolben einen verhältnismäßig
leichten Druck erzeugen, während weitere Kolben nach Durchwärmung des Arbeitsgutes
an dem entsprechend beheizten Preßstempel den Enddruck erzielen. Zweckmäßig sind
die Kolben des beweglichen Stempels so ausgebildet, daß ein Kolben als Zylinder
für einen kleineren in ihm spielenden Tauchkolben verwendet wird. Druckflüssigkeit
wird zunächst vor den Kolben des kleineren Zylinders oder falls mehrere im Kreise
verteilte Zylinder in Anwendung kommen, die unter Umständen auch gleichen Durchmesser
erhalten können, vor einen oder mehrere Kolben eingelassen, bis das dadurch leicht
an:gepreßte Arbeitsgut die gewünschte Temperatur angenommen hat, worauf die Druckflüssigkeit
in ,einer oder mehr Stufen auf den. oder die anderen Kolben, unter Umständen auch
gleichzeitig auf den zuerst in Tätigkeit gesetzten Kolben zur Einwirkung gebracht
wird: In der Zeichnung ist in Abb. i eine hydraulische Presse in Seitenansicht zur
Darstellung gebracht, mit deren Hilfe das Verfahren ausgeübt werden kann. Die Abb.
a und 3 zeigen Schnitte von Einzelheiten.
Bei der dargestellten
Ausführungsfarm ist angenommen, daß der bewegliche Stempel a mit einem Kolben b
in Verbindung steht, der in dem Zylinder c spielt und selbst zentrisch so ausgehöhlt
wird, daß er einen Zylinder darstellt, der auf einen feststehenden Kolben d aufgestülpt
ist. Der Kolben d hat einen inneren Kanal e, der durch die Rohre
f und g mit der Druckseite der Pumpe h, die in beliebiger Weise angetrieben
wird, in Verbindung steht. Die Rohre f und g stehen mit dem Kanal
i in dem Steuerungskörper k in Verbindung. Der Kanal i kann an seinem äußersten
Ende durch ein Handventil m geschlossen werden, und eine Abzweigung n dieses Kanals
i wird für gewöhnlich durch ein federbelastetes Ventil o geschlossen gehalten.
Von dem Zylinder c führt ein Rohr oder Kanal p bis in den Steuerungskörper k hinein
und kann hier durch den Kanal n mit dem Kanal i in Verbindung gebracht werden, wenn
das Ventil o offen ist. Ein durch ein Rückschlagventil r gegenüber dem Kanal p für
gewöhnlich verschlossener Fortsatz p' wird durch,das Rohr q
mit dem Flüssigkeitsbehälter
s in Verbindung gebracht, von dessen unterem Teil das nach der Pumpe h führende
Saugrohr t abführt. An dieser Stelle mag noch hervorgehoben werden, das von
dem Handventil m ab ein Zweigkanal i' führt, der als Fortsatz des Kanals
i gelten kann, wenn das Ventil rya geöffnet wird. Von unten kann gegen das
Ventil r eine Stoßstange u zur Einwirkung gebracht werden, die durch Stangen
v mit dem Handventil m in Verbindung steht.To carry out this process, a press is used, the movable punch of which works under the action of two or more pistons, in such a way that one or two pistons initially generate a relatively light pressure, while further pistons arrive after the material has been warmed through achieve the final pressure with the correspondingly heated ram. The pistons of the movable plunger are expediently designed in such a way that one piston is used as a cylinder for a smaller plunger piston playing in it. Hydraulic fluid is first admitted in front of the piston of the smaller cylinder or, if several cylinders distributed in a circle are used, which may also have the same diameter under certain circumstances, in front of one or more pistons until the product, which is slightly pressed against it, has reached the desired temperature, whereupon the hydraulic fluid in, one or more stages on the. or the other pistons, possibly also at the same time brought into action on the piston that was first activated: In the drawing, a hydraulic press is shown in side view in Fig. Figures a and 3 show sections of details. In the embodiment shown, it is assumed that the movable plunger a is connected to a piston b, which plays in the cylinder c and is itself hollowed out centrally so that it represents a cylinder which is pushed onto a stationary piston d. The piston d has an inner channel e, which is connected through the tubes f and g with the pressure side of the pump h, which is driven in any way. The tubes f and g are connected to the channel i in the control body k. The channel i can be closed at its outermost end by a manual valve m, and a branch n of this channel i is usually kept closed by a spring-loaded valve o. A pipe or channel p leads from the cylinder c into the control body k and can be brought into connection here through the channel n with the channel i when the valve o is open. An extension p ', which is usually closed by a check valve r with respect to the channel p, is brought into communication through the pipe q with the liquid container s, from the lower part of which the suction pipe t leading to the pump h leads away. At this point it should be emphasized that a branch channel i 'leads from the manual valve m from, which can be considered an extension of the channel i when the valve rya is opened. From below, a push rod u can be brought into action against the valve r , which is connected to the manual valve m by rods v.
Soll die Presse arbeiten, so wird das Handventil m geschlossen, so
daß das durch die Pumpe h geförderte Druckwasser auf dem Wege durch die Rohre g
und f und den Kanal e vor den Kolben d tritt, so daß der Preßstempel
a angehoben wird, bis er gegen den festen, in an sich bekannter Weise beheizten
Stempel w bei zwischengelegtem Preßgut drückt, wodurch dies Preßgut einem verhältnismäßig
leichten Druck ausgesetzt und angewärmt wird. Beim Hochgehen des Stempels a unter
der Einwirkung der Druckflüssigkeit in dem kleineren, durch den Kolben b gebildeten
Zylinder, saugt dieser Kolben Flüssigkeit in den Zylinder c aus dem Behälter s ein
auf dem Wege durch,die Rohre q und p unter gleichzeitigem Anheben des Rückschlagventils
r. Ist der Preßstempel x
in die angehöbeneStellung gelangt, so schließt
sich das Rückschlagventil r. Die hierbei angenommene Lage behält die Presse und
somit das Preßgut bei, bis unter Einwirkung der Pumpe h der Druck in den Rohren
g, f und dem Kanal i eine solche Höhe erreicht, ,daß die Feder des Ventils o überwunden
wird. Die Folge davon ist, daß nunmehr auch Druckflüssigkeit durch das geöffnete
Ventil o in den Kanal n eindringt und die Flüssigkeit in dem räumlich hiermit verbundenen
Kanal p und .in dem Zylinder c beim Weiterarbeiten der Pumpe nach und nach gleichfalls
den hohen Druck annimmt. Der Preßkolben a übt somit nunmehr den hohen Druck auf
das inzwischen durchwärmte Preßgut aus, wodurch die gewünschte Prägung efzielt wird.If the press is to work, the manual valve m is closed so that the pressurized water conveyed by the pump h occurs on the way through the pipes g and f and the channel e in front of the piston d , so that the ram a is raised until it presses against the solid, in a known manner heated punch w with the pressed material in between, whereby this pressed material is exposed to a relatively light pressure and heated. When the ram a rises under the action of the pressure fluid in the smaller cylinder formed by the piston b, this piston sucks fluid into the cylinder c from the container s on the way through the pipes q and p while at the same time lifting the check valve r . When the ram x has reached the raised position, the check valve r closes. The position assumed here is retained by the press and thus the material to be pressed until, under the action of the pump h, the pressure in the pipes g, f and the channel i reaches such a level that the spring of the valve o is overcome. The consequence of this is that pressurized fluid now also penetrates through the opened valve o into the channel n and the fluid in the channel p and .in the cylinder c, which is spatially connected to it, also gradually assumes the high pressure as the pump continues to work. The plunger a thus now exerts the high pressure on the pressed material which has meanwhile warmed through, whereby the desired stamping is achieved.
Soll das Preßgut entlastet und abgenommen werden, so wird das Handventil
m geöffnet, wodurch das Druckrohr g bzw. der Druckkanal i mit dem Kanal p'
in Verbindung gesetzt wird. Beim Offnen des Ventils m wird auch durch die Stangen
v und u das Rückschlagventil r angehoben, so @daß auch das Rohr p
geöffnet wird und die Flüssigkeit aus den Zylindern in den Behälter s ablaufen kann.If the material to be pressed is to be relieved and removed, the manual valve m is opened, whereby the pressure pipe g or the pressure channel i is connected to the channel p '. When the valve m is opened, the check valve r is also raised by the rods v and u , so that the pipe p is also opened and the liquid can drain from the cylinders into the container s.