Verfahren zur Unschädlichmachung der elastischen Formveränderung von
Papier bei Herstellung und Verarbeitung von Papierfarbrastern Die Herstellung von
fehlerfreien, farbigen Papierrasterkopien scheiterte bisher an dem Umstand, daß
das - Papier in erster Linie infolge seiner hygroskopischen Eigenschaft während
des Druckens sowie während des Verarbeitens beim Kopieren abwechselnd Dehnungen
und Schrumpfungen unterworfen ist. Die Rasterlinien werden dadurch verzerrt und
ergeben im Bilde falsche Farben, weil der Papierraster in diesem Falle nicht mehr
mit dem hinter dem Aufnahmefarbraster aufgenommenen Negativ übereinstimmt.Process for rendering the elastic deformation of
Paper in the manufacture and processing of paper color grids The manufacture of
error-free, colored paper raster copies have so far failed due to the fact that
the - paper primarily as a result of its hygroscopic property during
alternately during printing and during processing during copying
and is subject to shrinkage. The grid lines are thereby distorted and
result in wrong colors in the picture because the paper grid is no longer in this case
corresponds to the negative recorded behind the recording color grid.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Unschädlichmachung der elastischen
Formveränderung von solchen Papieren, und zwar sowohl bei der Herstellung des Papierrasters
sowie bei der Verarbeitung desselben, wobei sich das Verfahren durch Einfachheit
und Genauigkeit auszeichnet und infolge des letztgenannten Vorteils einwandfreie
farbige Bilder liefert.The invention relates to a method for rendering the elastic ones harmless
Change in shape of such papers, both in the production of the paper grid
as well as in the processing of the same, the process being characterized by simplicity
and accuracy and, as a result of the last-mentioned advantage, flawless
provides colored images.
ach der Erfindung besteht das neue Verfahren darin, daß die zur Herstellung
des Rasters dienende, z. B. von einer Vorratsrolle abgezogene Papierbahn derart
bedruckt wird, daß die Rasterlinien mit der Dehnungsrichtung des Papiers gleichgerichtet
sind. In den meisten Fällen dehnt sich die Papierbahn der Quere nach, so daß gemäß
dem Verfahren die zur Verwendung kommenden Druckwalzen mit axial verlaufenden Längsriefen
versehen sind. Kommt jedoch ein Papier in Frage, das sich der Länge nach dehnt,
so besitzen die Druckwalzen Querrillen. Die Größe des Dehnungskoeffizienten spielt
bei diesem Herstellungsverfahren J<eine Rolle, da die Verlängerung (oder umgekehrt,
auch die Verkürzung) der Rasterlinien die Abstände der letzteren nicht verändern
kann.After the invention, the new method consists in that the production
the grid serving, z. B. withdrawn from a supply roll paper web such
is printed so that the grid lines are aligned with the direction of elongation of the paper
are. In most cases, the paper web stretches transversely, so that according to
the process uses the pressure rollers with axially extending longitudinal grooves
are provided. However, if a paper that stretches lengthways is an option,
so the pressure rollers have transverse grooves. The size of the expansion coefficient plays a role
J <plays a role in this manufacturing process, since the extension (or vice versa,
the shortening) of the grid lines does not change the spacing between the latter
can.
Um eine Verzerrung der Rasterlinien des bereits bedruckten und lichtempfindlich
gemachten Rasterpapiers bei den Kopierarbeiten zu vermeiden, wird der Arbeitsraum,
in welchem die Rasterpapiere gestapelt und beim Kopieren der Farbbilder verwendet
werden, in bezug auf die Temperatur und Feuchtigkeit der Luft auf die gleichen Verhältnisse
gebracht, wie sie beim Auftragen des Farbrasters auf das Papier in dem betreffenden
Raum herrschen. Mit Hilfe der Heizung und Lüftung sowie geeigneter, an sich bekannter
Meßgeräte, welche die Temperatur und den Feuchtigkeitsgehalt der Luft genau feststellen
und gegebenenfalls selbsttätig regeln, ist die Gleichheit der Luftbeschaffenheit
in den verschiedenen Räumen oder an den verschiedenen Arbeitsstellen ein und desselben
Raumes ohne weiteres einzuhalten.To avoid distortion of the grid lines of the already printed and photosensitive
to avoid made raster paper during the copying work, the work area,
in which the grid papers are stacked and used when copying the color images
be the same with respect to the temperature and humidity of the air
brought as they are when applying the color grid on the paper in the relevant
Rule space. With the help of heating and ventilation as well as more suitable, known per se
Measuring devices that precisely determine the temperature and moisture content of the air
and if necessary regulate automatically, is the equality of the air quality
in the different rooms or in the different workplaces of one and the same
To adhere to the space without further ado.