Klemmkabelschuh Der Klemmkabelschuh nach der Erfindung unterscheidet
sich von bekannten Kabelschuhausführungen dadurch, daß zum Befestigen des Leitungsendes
an dem Schuh eine an sich bekannte Schraubenschlitzklemme verwendet wird, wie sie
in gleicher Ausführung zur Herstellung von Abzweigen im Leitungsbau üblich ist.Terminal cable lug The terminal cable lug according to the invention is different
differs from known cable lugs in that for fastening the cable end
a screw slot clamp known per se is used on the shoe, as it is
is common in the same design for the production of branches in pipeline construction.
In der Zeichnung zeigen Abb. i und 2 zwei Ausführungsbeispiele des
Klemmkabelschuhes in Draufsicht, Abb. 3 bis 5 einen mit dem Klemmkabelschuh nach
Abb. 2 bewirkten Leitungsanschluß in verschiedenen Ansichten.In the drawing, Fig. I and 2 show two embodiments of the
Terminal cable lug in plan view, Fig. 3 to 5 one with the terminal cable lug
Fig. 2 brought about line connection in different views.
Nach Abb. i besitzt der Klemmkabelschuh i für den Anschluß des Leitungsendes
2 einen einfachen Steg 3. Abb. 2 zeigt eine andere Form des Anschlußstückes q. mit
zwei segmentförmigen Ausschnitten 5 für die Schenkel der Schraubenschlitzklemme
6. Der Anschluß der Leitung an den Klemmkabelschuh geschieht einfach dadurch, daß
der Steg 3 oder der Mittelteil 7 des Anschlußstückes q. zusammen mit dem Leitungsende
2 zwischen die Schenkel der Schraubenschlitzklemme 6 gebracht wird, wie in den Abb.
3 bis 5 gezeigt ist. Hierauf wird die Mutter 8 der Klemme angezogen und drückt unmittelbar
oder vermittels eines beliebigen, an sich bekannten Druckstückes g das Anschlußstück
des Klemmkabelschuhes und das Leitungsende zusammen.According to Fig. I, the terminal cable lug i has for the connection of the cable end
2 shows a simple web 3. Fig. 2 shows another form of the connection piece q. with
two segment-shaped cutouts 5 for the legs of the screw slot terminal
6. The connection of the line to the terminal cable lug is done simply by the fact that
the web 3 or the middle part 7 of the connection piece q. together with the end of the line
2 is brought between the legs of the screw slot terminal 6, as shown in Fig.
3 to 5 is shown. Then the nut 8 of the clamp is tightened and presses immediately
or by means of any known pressure piece g the connecting piece
the clamping cable lug and the cable end together.
Der Klemmkabelschuh nach der Erfindung bietet gegenüber anderen Ausführungen
verschiedene Vorteile. Ein wesentlicher Vorzug besteht darin, daß die die Klemmwirkung
hervorbringenden Teile, die Schraubenschlitzklemme mit Mutter, nicht nur mit dem
Schuh zusammen, sondern auch für sich allein für die verschiedensten Verbindungszwecke
verwendet werden können. Dies bedeutet eine große Vereinfachung und Verbilligung
der Lagerhaltung und des Klemmkabelschuhes selbst. Ferner läßt sich nicht allein
der Nennquerschnitt, für den der Schuh gerade bemessen ist, sondern ohne weiteres
auch jeder beliebig geringere Querschnitt am Schuh festklemmen. Sogar mehrere Leitungen
zugleich lassen sich am Schuh anschließen. Er zeichnet sich auch durch eine geringe
Zahl von Einzelteilen aus, was den Einbau begünstigt. Durch die verhältnismäßig
große Mutter läßt sich in einfacher Weise ein Preßdruck auf die Anschlußstelle ausüben,
wie er bei anderen Bauarten, durch Schräubchen oder andere Konstruktionselemente,
nicht zu erzielen ist. Hierdurch und dadurch, daß sich die Mutter in an sich bekannter
Weise sichern läßt, was in der Zeichnung nicht besonders dargestellt ist, gewährleistet
der Klenimkabelschuh nach der Erfindung eine hohe Betriebssicherheit.The clamping cable lug according to the invention offers over other designs
various advantages. A major advantage is that the clamping effect
producing parts, the screw slot terminal with nut, not just with the
Shoe together, but also on its own for a wide variety of connection purposes
can be used. This means a great simplification and cheaper
the storage and the terminal cable lug itself. Furthermore, you can not be alone
the nominal cross-section for which the shoe is currently dimensioned, but without further ado
clamp any smaller cross-section to the shoe. Even multiple lines
at the same time can be connected to the shoe. It is also characterized by a low
Number of individual parts, which favors the installation. By the proportionate
large nut can be applied to the connection point in a simple manner,
as with other types of construction, through screws or other construction elements,
cannot be achieved. Because of this and because the mother is better known in itself
Can secure way what is not particularly shown in the drawing, guaranteed
the Klenimkabelschuh according to the invention a high level of operational reliability.