Die Erfinidjuiag betrifft eine Maschine zum
Löten der Seoitennaht von Blechdosen, wobei
dag Lötmietall aus einem aufgewickelten Zinnstreifen
besteht, welcher ununterbroichen zwischen die Leitflächen eingeführt wird. Die
Anordnung bezweckt, die Arbeit zu vereinfachen
und die Verwendung von kostspieligen und verwickelten. Lötmasichiinen zu vermeiden.
Von einem an sich bekannten Fübrungs stück mit Schlitzen zur Führung der Werkstückkanten
wird dabei Gebrauch gemacht.The Erfinidjuiag concerns a machine for
Soldering the seams of tin cans, whereby
dag solder from a rolled up tin strip
consists, which is introduced continuously between the baffles. the
The purpose of the arrangement is to simplify the work
and the use of costly and intricate. Avoid soldering machines.
From a known Fübrungs piece with slots for guiding the workpiece edges
use is made of this.
Die Erfindung besteht darin, daß das Führungsstüdk zwischen den Schlitzen zur
Führung der Wedkstückkanten einen weiteren
Schlitz besitzt, in den. der Lötzinnstreifen eingeführt wird.The invention consists in that the guide piece between the slots for
Guiding the Wedk piece edges another
Slot in the. the solder strip is inserted.
Abb. ι zeigt schematisch die Einrichtung
zuir Ausführung der Lotung von der Seite
gesehen und teilweise im Sichnitt. Abb. 2 zeigt einen senkrechten Schnitt nach
der Linie I-1,Fig. Ι shows the device schematically
to carry out the plumbing from the side
seen and partly in cross section. Fig. 2 shows a vertical section
the line I-1,
Abb. 3 zeigt einen senkrechten Schnitt nach der Linie II-II der Abb. 1.Fig. 3 shows a vertical section along the line II-II of Fig. 1.
α ist der Zinustreifen, der als Rolle δ aufgewickelt
ist. Die Walzen c erteilen dem Streifen die nötige Führung und Bewegung. d ist ein Führungsstück mit drei LängsscKHtzen
e, f, g. Mit h ist ein. hohler Zylinder bezeichnet, in dessen Oberseite ein Längsausschnitt
für eine Reine von Rollen· i vorgesehen
ist. Im Boden des Ausschnittes zwischen den Rollenί befinden sich Löcher/,
durch welche Gasstichflammen brennen. Das Gas wird durch das Rohr k zugeleitet, das
im hohlen Zylinder h angebracht ist. Unter dem Gasrohr ist ein Luftrohr I angebracht,
das eine Reihe von Blasrohren m besitzt, deren Mündungen unmittelbar unter den Löchern/
im Boden des Ausschnittes sitzen. Eine entsptnechendie Anordnung von Rollen
und Gasstichflammien ist über dem Zylinder, und zwar sind die ebenen, und unteren Rollen
so vorgesehen, daß die Lötflächen der Dose mit dem dazwischenliegenden Zinnstreifen
unter einem festen Druck hindurchgehen können. α is the zinus strip that is wound up as a roll δ. The rollers c give the strip the necessary guidance and movement. d is a guide piece with three longitudinal bolts e, f, g. With h is a. denotes a hollow cylinder, in the upper side of which a longitudinal cutout is provided for a series of rolls · i. In the bottom of the cutout between the rollers ί there are holes / through which gas flames can burn. The gas is supplied through the pipe k installed in the hollow cylinder h. Under the gas pipe an air pipe I is attached, which has a number of blowpipes m , the mouths of which sit directly under the holes / in the bottom of the cutout. An appropriate arrangement of rollers and gas tap flames is above the cylinder, namely the flat and lower rollers are provided so that the soldering surfaces of the can with the tin strip in between can pass under a firm pressure.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Das zu lösende Dosenstück η wird, .·
wie in. Abb. r strichpunktiert und in Abb. 3 '
mit vollen Strichen gezeigt ist, mit seinen Kanten in die Schützens und / eingeführt.
Der Zinnstreifiaa β wird in den Schlitz g· eingebracht,
dann werden, das Dosenstück sowie der Streifen α durch die Rollen/ geführt, indem
sie dabei aus den Schlitzen #, f,g in deren Längsrichtung herausgleiten.The method of operation of the device is as follows: The can piece η to be loosened is inserted with its edges into the contactors and / as is shown in dash-dotted lines in Fig. R and shown in Fig. 3 'with full lines. The tin strip β is introduced into the slot g, then the can piece and the strip α are guided through the rollers / by sliding out of the slots #, f, g in their longitudinal direction.
Alsdann werden die Lötflächen sowohl von oben wie auch von luniten von iden Gasflammen
bestrichen, was zur Folge hat, daß der Zintnstreifen schmilzt. Wenn die nächste Dose,
die in der gleichen Weise wie die erste eingeführt wird, vom Fuhrungsstüdk d zwischen
die Rollen- hineingeführt wind, wird sie die erste Dose weiter in den Bereich der Luftströme
der Blasrohr© m schieben, wodurch das Lötmietall der ersten Dose zum Erstarren
gebracht wird. Eine besondere Vorschubvorrichtung wird mit angemessenen. Zwischenräumen
die Dosen stoßweise vorwärts führen, so daß man nur nötig hat, die Kanten der
Dosen in die Schütze* und / zu bringen, wobei der Zinnsitneifen. von den Dosen selbst
allmählich mfttgieziogen wird.Then the soldering surfaces are coated both from above and from lunits by identical gas flames, with the result that the tin strip melts. When the next can, which is inserted in the same way as the first, is guided in by the guide piece d between the rollers, it will push the first can further into the area of the air currents of the blowpipe © m , whereby the solder metal of the first can Solidification is brought about. A special feed device is adequate with. Gaps the cans forwards in jerks, so that one only has to bring the edges of the cans into the shooters * and /, with the zinnite pin. is gradually relieved by the doses themselves.